Car Speaker User Manual
36 37
SvenskaNederlands
Beperkte garantie
Logitech garandeert dat elk hardwareproduct dat bij deze documentatie behoort, vrij zal zijn van grote materiaal- en fabricagefouten 
gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf de aankoopdatum. De beperkte garantie van Logitech is niet overdraagbaar en is beperkt tot 
de oorspronkelijke koper. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en mogelijk heeft u ook andere rechten die onder plaatselijke 
wetten variëren.
Verhaalmogelijkheden. De gehele aansprakelijkheid van Logitech en uw exclusieve verhaal voor enige garantiebreuk zullen zijn, ter keuze van 
Logitech: (a) reparatie of vervanging van de hardware, mits de hardware geretourneerd wordt naar de plaats van aankoop of een andere 
lokatie die door Logitech bepaald wordt, met een kopie van het betalingsbewijs, of (b) restitutie van de betaalde prijs. Op vervangende 
hardware wordt garantie verleend voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode, of dertig (30) dagen, welke periode 
maar het langst is. Deze verhaalmogelijkheden gelden niet als het niet functioneren van de hardware het resultaat is van een ongeluk, 
misbruik, verkeerd gebruik, of niet-geautoriseerde reparatie, wijziging of demontage. Op verzoek van Logitech moet u de datum van de 
oorspronkelijke aankoop van de hardware kunnen bewijzen met een gedateerde rekening of een gedateerd gespecificeerd ontvangstbewijs.
Afwijzing van garantie. De garanties die uitdrukkelijk in deze overeenkomst uiteengezet zijn, vervangen alle andere garanties. Logitech 
EN HAAR LEVERANCIERS wijzen uitdrukkelijk alle andere garanties af, inclusief, maar niet beperkt tot de stilzwijgende garanties van 
verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel en niet-schending van rechten van derden aangaande de HARDWARE. Geen enkele 
Logitech-leverancier, -agent of -werknemer is geautoriseerd om deze garantie op enigerlei wijze te veranderen, te verlengen of er iets aan 
toe te voegen. Aangezien sommige rechtsgebieden geen beperkingen toestaan betreffende de duur van een stilzwijgende garantie, geldt 
de bovenstaande beperking misschien niet voor u.
Beperking van aansprakelijkheid. In geen geval zullen Logitech of haar leveranciers aansprakelijk zijn voor eventuele kosten van aanschaf 
van vervangende producten of diensten, gederfde winst, verlies van informatie of gegevens, of voor enige andere speciale, indirecte, 
bijkomende of gevolgschade die op enigerlei wijze voortkomt uit de verkoop van, het gebruik van, of het niet kunnen gebruiken van 
een Logitech-product of -dienst, zelfs als Logitech van de mogelijkheid van dergelijke schade op de hoogte is gesteld. In geen geval 
zal de TOTALE aansprakelijkheid van Logitech EN HAAR LEVERANCIERS het feitelijke bedrag overschrijden dat betaald is voor het product of 
DE DIENST van LOGITECH WAARUIT DE AANSPRAKELIJKHEID VOORTVLOEIT. Aangezien sommige rechtsgebieden de uitsluiting of beperking 
van bijkomende of gevolgschade niet toestaan, geldt de bovenstaande beperking of uitsluiting misschien niet voor u. De bovenstaande 
beperkingen zullen niet gelden in geval van persoonlijk letsel, waarbij en tot de mate waarin het toepasselijke recht dergelijke 
aansprakelijkheid vereist.
© 2005 Logitech. Alle rechten voorbehouden. Logitech, het Logitech-logo en andere Logitech-merken zijn het eigendom van Logitech 
en kunnen gedeponeerd zijn. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. Logitech aanvaardt geen 
aansprakelijkheid voor eventuele fouten in deze handleiding. De informatie hierin is zonder kennisgeving aan verandering onderhevig.
•  Läs igenom nedanstående anvisningar.
•  Förvara anvisningarna på säker plats.
•  Var uppmärksam på alla varningsmeddelanden.
•  Följ alla anvisningar.
•  Använd inte utrustningen i närheten av vatten.
•  Rengör endast med hjälp av en torr trasa.
•  Blockera inte ventilationsöppningarna. Montera enheten 
i enlighet med tillverkarens anvisningar.
•  På grund av brandrisk och risk för elektriska stötar får 
föremål inte stickas in i högtalarnas öppningar.
•  Se till att ventilationen är fullgod genom att lämna 
minst 15 cm fritt utrymme runt enheterna.
•  Ventilationen får inte förhindras genom att 
ventilationsöppningarna täcks över, t.ex. med tidningar, 
dukar eller gardiner.
•  Placera inte levande ljus eller andra föremål med öppen 
låga på utrustningen.
•  Placera enheten på ett stabilt underlag så att de inte 
faller ner och skadas eller orsakar kroppsskada.
•  Montera inte enheten nära värmekällor som element, 
spisar eller annan värmealstrande utrustning 
(inklusive förstärkare).
•  Använd säkerhetskontakten eftersom den förhindrar 
elektriska stötar. Kontakta en elektriker om kontakten 
inte passar i vägguttaget.
•  Anslut endast enheten till datorns eller ljudenhetens 
nedre ljudutgång.
•  Se till att nätkabeln inte är i vägen eller kommer i kläm, 
i synnerhet vid kontaktändar, skarvdon och utgångar 
från utrustningen.
•  Använd endast tillbehör som rekommenderas 
av tillverkaren.
•  Koppla ur utrustningen vid åskväder om den inte är 
tänkt att användas under en längre tid.
•  Överlåt all service och reparation till kvalificerade 
servicetekniker. Service kan vara nödvändig om 
utrustningen har skadats, t.ex. om sladden eller 
kontakten är trasig; om vätska har spillts ut över eller 
föremål har fallit ned i utrustningen; om utrustningen 
har utsatts för regn, fukt, slag eller stötar eller inte 
fungerar normalt.
•  Koppla ur enheten genom att ställa om 
högtalarsystemets huvudströmbrytare till viloläge 
och dra ut högtalarkontakten ur vägguttaget.
•  Vägguttaget bör sitta nära utrustningen och vara 
lätt tillgängligt.
VARNING!
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELDSVÅDA 
ELLER ELEKTRISKA STÖTAR BÖR UTRUSTNINGEN 
EJ UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER FUKT.
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
VARNING! RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR
623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:36-Sec2:37623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:36-Sec2:37 15.06.2005 17:48:5215.06.2005 17:48:52










