RALLY BAR MINI Setup Guide | Guide d’installation
WHAT’S IN THE BOX 2
FR CONTENU DU COFFRET DE INHALT IT CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ES CONTENIDO DE LA CAJA NL INHOUD VAN DE DOOS SV INNEHÅLL DA DET INDEHOLDER KASSEN NO ESKEN FI PAKKAUKSEN SISÄLTÖ EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ RU КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ PL ZAWARTOŚĆ ZESTAWU HU A CSOMAG TARTALMA CS OBSAH BALENÍ SK OBSAH BALENIA UK У КОМПЛЕКТІ ET KARBI SISU LV IEPAKOJUMA SATURS LT DĖŽUTĖJE YRA BG СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА HR ŠTO JE U KUTIJI SR SADRŽAJ PAKOVANJA SL KAJ JE V ŠKATLI? RO CONŢINUTUL CUTIEI TR KUTUNUN İÇİNDEKİLER AR محتويات الع
FEATURES EN FEATURES FR CARACTÉRISTIQUES DE PRODUKTEIGENSCHAFTEN IT CARATTERISTICHE ES CARACTERÍSTICAS NL FUNCTIES SV FUNKTIONER DA FUNKTIONER NO ANSIKTSTREKK FI OMINAISUUKSIA EL ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ 1 3 2 4 RU ЭЛЕМЕНТЫ PL WŁAŚCIWOŚCI HU JELLEMZŐK CS FUNKCE SK FUNKCIE UK ЕЛЕМЕНТИ ET FUNKTSIOONID LV APRAKSTS LT FUNKCIJOS BG ФУНКЦИИ HR ZNAČAJKE SR FUNKCIJE SL FUNKCIJE RO CARACTERISTICI TR ÖZELLIKLER AR المي زات HE תכונות PT RECURSOS 繁體中文 功能 한국어 기능 ID FITUR
1 EN AI Viewfinder FR AI Viewfinder DE KI-Sucher IT Mirino AI ES Visor con inteligencia artificial NL AI-zoeker SV AI-sökare DA AI-søger NO AI Viewfinder FI Tekoälyetsin EL Σκόπευτρο AI RU Интеллектуальный видоискатель PL Wizjer AI HU MI-alapú kereső CS Inteligentní hledáček SK Inteligentný hľadáčik UK Інтелектуальний видошукач ET AI-pildiotsija LV MI skatu meklētājs LT DI ieškiklis BG AI визьор HR AI optičko tražilo SR AI optičko tražilo SL Optično iskalo AI RO Vizor AI TR Yapay Zeka Vizörü AR محدد منظر
FEATURES EN FEATURES FR CARACTÉRISTIQUES DE PRODUKTEIGENSCHAFTEN IT CARATTERISTICHE ES CARACTERÍSTICAS NL FUNCTIES SV FUNKTIONER DA FUNKTIONER NO ANSIKTSTREKK FI OMINAISUUKSIA EL ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ RU ЭЛЕМЕНТЫ PL WŁAŚCIWOŚCI HU JELLEMZŐK CS FUNKCE SK FUNKCIE UK ЕЛЕМЕНТИ ET FUNKTSIOONID LV APRAKSTS LT FUNKCIJOS BG ФУНКЦИИ HR ZNAČAJKE SR FUNKCIJE SL FUNKCIJE RO CARACTERISTICI TR ÖZELLIKLER AR المي زات HE תכונות PT RECURSOS 繁體中文 功能 한국어 기능 ID FITUR 123 6
1 EN Reset FR Réinitialiser DE Zurücksetzen IT Reset ES Restablecer NL Resetten SV Återställ DA Nulstil NO Nullstill FI Oletusasetusten palautus EL Επαναφορά RU Сброс PL Reset HU Visszaállítás CS Obnovit SK Reset UK Скидання ET Reset (Lähtesta) LV Atiestatīšana LT Nustatyti iš naujo BG Нулиране HR Ponovno postavljanje SR Resetovanje SL Ponastavitev RO Resetare TR Sıfırlama AR إعادة ضبط HE איפוס PT Redefinir 繁體中文 重設 한국어 리셋 ID Reset 2 EN Bluetooth® FR Bluetooth® DE Bluetooth® IT Bluetooth® ES Bluetooth
CONNECTION OPTIONS 1 EN Dedicated Meeting Room Computer (most common), pg 10 FR Ordinateur de salle de réunion dédié (le plus courant), p. 10 DE Spezieller Konferenzraum-Computer (in den meisten Fällen), S. 10 IT Computer dedicato della sala riunioni (più comune), pag. 10 ES Ordenador específico de sala de reuniones (más habitual), pág. 10 NL Speciale vergaderruimtecomputer (meest voorkomend), pag.10 SV Dedikerad mötesrumsdator (vanligast), sida 10 DA Dedikeret mødelokalecomputer (mest almindelig), s.
3 EN Appliance Mode (check supported apps at www.logitech.com/meetup2), pg 14 FR Mode Appareil (vérifiez les applications prises en charge sur www.logitech.com/meetup2), p. 14 DE Appliance-Modus (Informationen zu unterstützten Apps unter www.logitech.com/rallybar2), S. 14 IT Modalità dispositivo (verifica le app supportate su www.logitech.com/meetup2), pag. 14 ES Modo electrodoméstico (compruebe las aplicaciones compatibles en www.logitech.com/meetup2), pág.
1.
HDMI PC HDMI USB Ethernet EN Tap (optional) FR Tap (en option) DE Tap (optional) IT Tap (opzionale) ES Tap (opcional) NL Tap (optioneel) SV Tap (valfritt) DA Tap (valgfri) NO Tap (valgfritt) FI Tap (valinnainen) EL Tap (προαιρετικά) RU Tap (дополнительно) PL Ekran dotykowy (opcja) HU Koppintás (opcionális) CS Tap (volitelně) SK Tap (voliteľné) UK Tap (додатково) ET Tap (valikuline) LV Tap ierīce (papildaprīkojums) LT „Tap“ (pasirenkamas) BG Докоснете (по избор) HR Dodirnite (opcija) SR Tap (opciono)
2.
USB HDMI HDMI Ethernet 13
3. APPLIANCE MODE EN Appliance Mode (check supported apps at www.logitech.com/meetup2) FR Mode Appareil (vérifiez les applications prises en charge LT Prietaiso režimas (palaikomų programų ieškokite DE Appliance-Modus (Informationen zu unterstützten Apps unter на www.logitech.com/meetup2) sur www.logitech.com/meetup2) www.logitech.com/meetup2) IT Modalità dispositivo (verifica le app supportate su www.logitech.com/meetup2) ES Modo electrodoméstico (compruebe las aplicaciones compatibles en www.
HDMI HDMI Ethernet EN Tap (optional) FR Tap (en option) DE Tap (optional) IT Tap (opzionale) ES Tap (opcional) NL Tap (optioneel) SV Tap (valfritt) DA Tap (valgfri) NO Tap (valgfritt) FI Tap (valinnainen) EL Tap (προαιρετικά) RU Tap (дополнительно) PL Ekran dotykowy (opcja) HU Koppintás (opcionális) CS Tap (volitelně) SK Tap (voliteľné) UK Tap (додатково) ET Tap (valikuline) LV Tap ierīce (papildaprīkojums) LT „Tap“ (pasirenkamas) BG Докоснете (по избор) HR Dodirnite (opcija) SR Tap (opciono) SL Tap (
REMOTE CONTROL EN REMOTE CONTROL FR TÉLÉCOMMANDE DE FERNBEDIENUNG IT TELECOMANDO ES MANDO A DISTANCIA NL AFSTANDSBEDIENING SV FJÄRRKONTROLL DA FJERNBETJENING NO FJERNKONTROLL FI KAUKOSÄÄDIN EL ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Preset 16 RU ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ PL PILOT HU TÁVIRÁNYÍTÓ CS DÁLKOVÝ OVLADAČ SK DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ UK ПУЛЬТ ДК ET KAUGJUHTIMISPULT LV TĀLVADĪBAS PULTS LT NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS BG ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ HR DALJINSKO UPRAVLJANJE EN Preset FR Prédéfinir DE Voreingestellt IT Preimpostazi
ACCESSORIES TV Mount for Video Bars EN TV Mount for Video Bars FR Support téléviseur pour barres vidé UK Кріплення на телевізор EN ACCESSORIES FR ACCESSOIRES DE ZUBEHÖR IT ACCESSORI ES ACCESORIOS NL ACCESSOIRES SV TILLBEHÖR DA TILBEHØR NO TILBEHØR Wall Mount for Video Bars EN Wall Mount для відеопанелей for Video Bars videoribadele barres vidéo video ierīcēm für Video-Bars vaizdo konferencijų sistemoms barra video ET Teleril asuv kinnitus FR Support mural pour UK Кріплення на стіну для від
Mic Pod Mount EN Mic Pod Mount FR Support pour module de micro DE Mic Pod-Halterung IT Supporto per microfono pod ES Soporte de base de micrófono NL Microfoonbevestiging SV Mikrofonenhetsfäste DA Bordmikrofonstativ NO Stativ til mikrofonenhet FI Lisämikrofonikiinnitin EL Βάση μονάδας μικροφώνου RU Крепление для модуля микрофонов PL Uchwyt do panelu mikrofonowego Mic Pod Mount HU Mikrofonegység-rögzítő CS Držák stolních mikrofonů SK Držiak stolových mikrofónov UK Кріплення для модуля мікрофонів ET Mikrofo
prosupport.logi.com/meetup2 © 2020 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 620-010139.
