Setup Guide Logitech® Broadcaster, Wi-Fi® Webcam
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam English . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . .14 www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Know your product 1 3 2 4 7 8 5 9 13 10 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 6 11 Wi-Fi® signal strength Capture button Battery level USB cable AC power adapter Stand/case with lid Microphone HD 720p lens 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Charge the battery 1. Place the camera on the stand. 2. Connect the camera to AC power, as shown. Note: When the camera battery is fully charged and powered on, the battery level indicator shows three green lights. Set up your product Visit Product Central If you will use multiple Apple devices with the camera, set up the camera for each device using the following instructions: On Mac OS X® 1. Go to www.logitech.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Use your product Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Place the camera Mount the camera on its stand or use an optional tripod (not included). When not in use, store the camera in its case. Turn on the camera Each time you turn on the camera, it goes through a start-up sequence: 1. The battery level lights blink green for 30 seconds before the indicator turns solid green. 2. The camera connects to your Wi-Fi network: a.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Usage notes: • The camera can broadcast directly to USTREAM without an Apple device. If the cloud icon is lit, press the capture button to begin broadcasting. If the cloud icon is not lit, press the mode button for Broadcast mode, and then press the capture button. • If you have set up the camera on multiple Apple devices, you can only use one device at a time to control the camera.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam The sound level is too low or there is distorted sound • For low sound, increase the recording level using the “Inspector” feature in the Broadcaster app/software. Try moving closer to the camera. • For distorted sound, the camera may be recording audio from your Apple device or another sound source. Reduce volume on all sound sources. 12 English Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam What do you think? Please take a minute to tell us.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Produkt auf einen Blick 1 3 2 4 7 8 5 9 13 10 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 6 11 Wi-Fi®-Signalstärke Aufnahmetaste Batterieladezustand USB-Kabel Netzteil Halterung/Etui mit Deckel Mikrofon HD-Objektiv 720p 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Laden der Batterie 1. Setzen Sie die Kamera auf das Stativ. 2. Schließen Sie die Kamera am Stromnetz an wie hier gezeigt. Hinweis: Wenn die Batterie der Kamera vollständig geladen und diese eingeschaltet ist, zeigt die Batteriestandsanzeige drei grüne Leuchten.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Zur Verwendung des Produkts Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Anbringen der Kamera Setzen Sie die Kamera auf die Halterung. Sie können auch ein Stativ verwenden (nicht inbegriffen). Wenn Sie die Kamera nicht verwenden, bewahren Sie sie im Etui auf. Kamera einschalten Die Kamera durchläuft bei jedem Einschalten eine Folge von Schritten: 1. Die Leuchten für den Batterieladezustand blinken 30 Sekunden lang grün, anschließend leuchtet die Anzeige dauerhaft grün. 2.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Betriebshinweise: • Die Kamera kann Daten ohne AppleGerät direkt an USTREAM senden. Wenn das Cloud-Symbol beleuchtet ist, starten Sie den Sendevorgang, indem Sie die Aufnahmetaste drücken. Ist das Cloud-Symbol nicht beleuchtet, drücken Sie die Mode-Taste, um in den Broadcast-Modus zu schalten, und anschließend die Aufnahmetaste. • Wenn Sie die Kamera auf mehreren Apple-Geräten eingerichtet haben, können Sie immer nur ein Gerät zur Steuerung der Kamera verwenden.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Der Ton ist zu leise oder verzerrt. • Wenn der Ton zu leise ist, erhöhen Sie den Aufnahmepegel. Verwenden Sie dazu die Inspector-Funktion in der Broadcaster-App bzw. -Software. Verringern Sie nach Möglichkeit den Abstand zur Kamera. • Wenn der Ton verzerrt ist, zeichnet die Kamera eventuell Audio von Ihrem Apple-Gerät oder aus einer anderen Quelle auf. Reduzieren Sie die Lautstärke aller Klangquellen.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Présentation du produit 1 3 2 4 7 8 5 9 13 10 14 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 6 11 Puissance du signal Wi-Fi® Bouton de capture Niveau de charge de la batterie Câble USB Adaptateur secteur Support (boîtier et couvercle) Microphone Objectif HD 720p 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Charge de la batterie 1. Placez la caméra sur le support. 2. Connectez-la au secteur comme illustré. Remarque: lorsque la caméra est chargée au maximum et sous tension, le témoin de niveau de charge de la batterie affiche trois points verts.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Utilisation du produit Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Placement de la caméra Placez la caméra sur son support ou utilisez le trépied disponible en option (non fourni). Rangez la caméra dans son boîtier en cas de non-utilisation. Mise sous tension de la caméra Chaque fois que vous mettez la caméra sous tension, celle-ci démarre selon la séquence suivante: 1. Les témoins de niveau de charge clignotent en vert pendant 30 secondes avant de passer au vert en continu. 2.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Remarques sur l'utilisation: • La caméra peut diffuser directement sur USTREAM sans l'intermédiaire d'un dispositif Apple. Si l'icône en forme de nuage est allumée, il vous suffit d'appuyer sur le bouton de capture pour commencer à diffuser. Dans le cas contraire, appuyez sur le bouton de mode pour passer en mode de diffusion, puis appuyez sur le bouton de capture.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam Le son est trop faible ou présente des distorsions. • Si le son est trop faible, augmentez le volume d'enregistrement en utilisant la fonction Inspector dans l'application/ le logiciel Broadcaster. Approchez-vous de la caméra. • Si le son présente des distorsions, il se peut que la caméra enregistre le son depuis votre dispositif Apple ou une autre source. Diminuez le son sur toutes les sources.
Logitech Broadcaster, Wi-Fi Webcam www.logitech.
www.logitech.com © 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple, the Apple logo, Bonjour, FaceTime, iChat, iPad, iPhone, Mac, Mac OS X, and QuickTime are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple and Apple Store are service marks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The app Store is a service mark of Apple Inc.
