User manual

1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LOGITECH HARMONY 650
Введение
Пульт Harmony 650 дистанционного управления Logitech — удачное решение для управления
домашней мультимедийной системой. Простым нажатием одной кнопки можно переключиться
с просмотра ТВ на просмотр DVD или прослушивание музыки. Пошаговая интерактивная
настройка поможет выполнить конфигурацию Harmony 650, так что очень быстро можно усесться
поудобнее и расслабиться! Независимо от того, являетесь вы опытным пользователем или у
вас никогда не было устройств Harmony, данное руководство пользователя предоставит вам
необходимую информацию.
Знакомство с Harmony 650
Как работает Harmony 650
Harmony 650 — инфракрасный пульт дистанционного управления, использующий управление,
основанное на процессах. При помощи программного обеспечения Harmony можно настроить
Harmony 650 на дистанционное управление не менее 5 устройствами. Harmony 650 обеспечивает
основанное на процессах надежное управление с использованием технологии Smart State
Technology
®
. Данная технология позволяет Harmony 650 отслеживать работу контролируемых
устройств так, что вы знаете, какие из устройств в данный момент работают.
Устройства, входы и действия
Чтобы получить наибольшую отдачу от работы Harmony 650, необходимо уяснить значение
следующих терминов: устройства, входы и действия.
Устройства
Устройства — это компоненты, из которых состоит мультимедийная система. Например,
телевизор, кабельная приставка, DVD-проигрыватель и игровая приставка.
Входы
Входами являются соединения, расположенные на задней панели устройств. Входы используются
для соединения устройств между собой. Если необходимо переключиться с просмотра
ТВ на просмотр DVD или прослушивание музыки, обычно требуется переключить ТВ и/или
аудиоприемник на правильный вход. Например, если ваш проигрыватель DVD подсоединен
к телевизору при помощи входа HDMI 1, то для просмотра DVD на телевизоре также необходимо
установить HDMI 1.
Процессы
Процесс — это то, что выполняется в мультимедийной системе, например просмотр
телепередач, слушание музыки или компьютерные игры. Дистанционное устройство Harmony
автоматизирует процессы, так что простое нажатие кнопки включает все необходимые
устройства для каждого процесса и переключает их на необходимые входы. Например,
нажав кнопку «Просмотр ТВ», можно включить телевизор, кабельный или спутниковый приемник,
аудиоприемник и переключаться на нужные видео- и аудиовходы.
Информацию о выборе процесса и о том, как переключаться между процессами, см. в разделе
Выбор процесса на стр. 4.