Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K750
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Contents English 3 繁體中文 7 简体中文 11 한국어 15 www.logitech.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 What’s in the box Unifying receiver Wireless extender Cleaning cloth Wireless Solar Keyboard K750 Setting up the keyboard 1 1. Plug the Unifying receiver into a computer USB port. For PC towers, use the Wireless extender to minimize the possibility of radio frequency (RF) interference. 2. Pull the tab to activate the keyboard. 3. Turn on the keyboard. How much light is needed? The K750 requires only a modest level of light to operate and store energy.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Reading the Light-check LED • Light-check LED flashes green. The K750 is receiving enough light and is ready for use. • Light-check LED flashes red. The K750 requires more light to continue working on a long-term basis. Note If the Light-check LED produces no light, please see Help with setup for more information.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Keyboard features 1 5 7 6 3 2 4 1. Application zone FN + F1 Internet home FN + F2 Launch e-mail application 2. Multimedia 3. Multimedia volume navigation zone zone + F5 Launch media application FN + F3 Launch Windows Search* FN + F6 Previous track FN + F7 Play/Pause + F4 Launch calculator FN + F8 Next track FN FN * One Touch Search if the SetSpoint® software is installed. Plug it. Forget it. Add to it. You’ve got a Logitech® Unifying receiver.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Help with setup: keyboard not working • Check the Unifying receiver. Also, try changing USB ports. • Move closer? Try moving the K750 closer to the Unifying receiver, or plug the Unifying receiver into the Wireless extender if you are using a tower PC. • Is the K750 turned on? Slide the keyboard Off/On switch to Off and then to On position. • Re-establish the connection. Use the Unifying software to reset the connection between the K750 and Unifying receiver.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 包裝內容 Unifying 接收器 無線延伸器 清潔布 無線太陽能鍵盤 K750 設定鍵盤 1 1. 將 Unifying 接收器插入電腦的 USB 連接埠。針對直立式電腦, 請使用無線延伸器以盡可能降低無線電頻率 (RF) 干擾的可能性。 2. 拉開標籤以啟用鍵盤。 3. 開啟鍵盤電源。 需要多少光源? K750 僅需些許的光源就可運作並儲存電力。間接日光或室內照明也適用。 當 K750 持續處於昏暗的室內光線下,還是有足夠的電力可用。因為在室內環境下,通常會有陰暗的時候,所以建議白天時 盡量提供適量的室內光線。在較亮的環境或受陽光直射的位置時,K750 的充電時間較短。 即使是關機時,K750 也可自動儲存電力。所儲存的電力可讓您在沒有光線的環境下使用 K750 一段時間。K750 在充飽電力 時,可於完全黑暗的環境下運作至少三個月,才需要再充電。 檢查光線是否適量 如何得知 K750 是否有足夠的光線?請使用「光線檢測」快捷鍵。您會知道 K750 是否有足夠的照明。 1.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 判讀「光線檢測」LED 燈 • 「光線檢測」LED 燈閃爍綠光。K750 有收到足夠的光線,且已就緒可用。 • 「光線檢測」LED 燈閃爍紅光。K750 需要更多光線,才可繼續長時間運作。 注意 如果「光線檢測」LED 燈不亮,請參閱安裝說明,以取得更多資訊。 使用 Solar App 想以簡便且更視覺化的方法來檢查 K750 可用光線,同時保持追蹤鍵盤的電力儲備情況嗎? 請從 www.logitech.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 鍵盤功能 1 5 7 6 3 2 4 1. 應用程式區 FN + F1 網際網路首頁 FN + F2 啟動電子郵件 應用程式 + F3 啟動 Windows 搜尋* FN FN 2. 多媒體導覽區 3. 多媒體音量區 FN + F5 啟動媒體應 用程式 FN + F6 上一首 FN + F7 播放/暫停 FN + F8 下一首 FN + F9 靜音 5. 光線檢測快捷鍵 FN + F10 音量降低 6. 鍵盤電源開關 FN + F11 音量提高 7.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 安裝說明:鍵盤沒有作用 • 請檢查 Unifying 接收器。同時,嘗試更換 USB 連接埠。 • 再靠近一點?嘗試將鍵盤移近 Unifying 接收器,或如果您是使用立式個人電腦,請將 Unifying 接收器插到無線延伸器。 • K750 的電源是否已開啟?將鍵盤的 Off/On 開關滑動到 Off,然後再到 On 的位置。 • 重新建立連線。使用 Unifying 軟體重新設定 K750 與 Unifying 接收器之間的連線。請參閱本指南的「Unifying」一節以取 得更多資訊。 • 重新啟動電腦。 • 請按下「光線檢測」快捷鍵。如果「光線檢測」LED 燈不亮,表示 K750 沒電。若要再次使用 K750,請將鍵盤的光線量 大幅調高,例如達到明亮辦公室中的光線強度。將 K750 暴露於這種增強照明程度的環境下,可能要花一至兩天才能重 新充飽電力,但如果放置於陽光直射的位置,則僅需要幾小時即可完成。 注意 每當「燈光檢測」LED 燈自動閃爍紅光時,表示 K750 快要沒電,需要更多光線才能再保持長時間
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 包装内容 Unifying 接收器 无线延长器 擦拭布 太阳能无线键盘 K750 设置键盘 1 1. 将 Unifying 接收器插入到电脑的 USB 端口。如果您使用的是台式电脑, 请使用无线延长器尽可能减少射频 (RF) 干扰。 2. 拉出接环激活键盘。 3.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 判读“光照检查”LED • “光照检查”LED 发出绿光。K750 正在接受足够强的光照,可供使用。 • “光照检查”LED 发出红光。K750 需要更强的光照才能继续长期工作。 注意 如果“光照检查”LED 不发出任何灯光,请参见“设置帮助”了解更多信息。 使用 Solar App 想要以更简单、更直观的方式检查 K750 的可用光照强度并持续跟踪键盘的能量储备情况? 请从 www.logitech.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 键盘功能 1 5 7 6 3 2 4 1. 应用程序区 FN + F1 互联网主页 FN + F2 启动电子邮件 应用程序 + F3 启动 Windows 搜索* FN FN 2. 多媒体导航区 3. 多媒体音量区 FN + F5 启动多媒体 应用程序 FN + F6 上一首曲目 FN + F7 播放/暂停 FN + F8 下一首曲目 FN + F9 静音 5. “光照检查”热键 FN + F10 音量减小 6. 键盘电源开关 FN + F11 音量增大 7. 太阳能电池 FN + F12 休眠模式 + F4 启动计算器 * 如果安装了 SetSpoint® 软件,则可启动“一键搜索”。 即插即忘、一联百通。 您已获得 Logitech® Unifying 接收器。立即连接使用同一 接收器的可兼容无线键盘或鼠标。 操作非常简单。只需启动 Logitech® Unifying 软件*并执 行屏幕说明即可。 有关详细信息,以及要下载该软件,请访问 www.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 设置帮助:键盘不工作 • 检查 Unifying 接收器。同时尝试更换 USB 端口。 • 移近一点?移动 K750 使其更靠近 Unifying 接收器,或者,如果您使用的是台式电脑,请将 Unifying 接收器插入无线延 长器。 • K750 是否已开启?将键盘的 Off/On 开关滑动到 Off 位置,然后再滑动到 On 位置。 • 重新建立连接。使用 Unifying 软件重置 K750 与 Unifying 接收器之间的连接。请参阅本指南中的 Unifying 部分了解更多信息。 • 重新启动电脑。 • 按下“光照检查”热键。如果“光照检查”LED 不发出任何灯光,则说明 K750 的电量已耗完。要再次使用 K750,请大幅 增加键盘所接受的光照强度,例如达到明亮办公室中的光强级别。在增强到这种光照强度后,K750 可能需要一至两天才 能充满电,但如置于直接日照下,则只需几个小时即可充满电。 注意 一旦“光照检查”LED 开始自动发出红光,就说明 K750 的电量已快用完,需要更强的光照才能继续长
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 내용물 Unifying 수신기 무선 확장기 청소용 천 무선 솔라 키보드 K750 키보드 설정 1 1. Unifying 수신기를 컴퓨터 USB 포트에 연결합니다. 타워형 PC의 경우 무선 확장기를 사용하여 무선 주파수(RF) 간섭 을 최소화하십시오. 2. 탭을 잡아당겨 키보드를 활성화합니다. 3. 키보드를 켭니다. 어느 정도의 빛이 필요합니까? K750은 키보드 작동과 에너지 저장을 위한 약간의 빛만 있으면 됩니다. 간접적인 일광 또는 실내 조명이면 충분합니다. K750은 조명이 있는 실내에 지속적으로 노출해 놓기만 하면 사용하기에 충분한 전원을 확보할 수 있습니다. 실내 환경에서는 일반적으로 조명이 꺼져 있어 어두울 때가 있으므로, 하루 중 일정시간 동안은 약간의 실내 조명을 유지하는 것이 좋습니다.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 조명 확인 LED 보기 조명 확인 LED가 녹색으로 깜박입니다. K750이 충분한 빛을 받고 있으며 사용할 준비가 되었습니다. 조명 확인 LED가 빨간색으로 깜박입니다. K750을 장시간 계속 작동하려면 더 많은 빛이 필요합니다. 참고 조명 확인 LED에서 불빛이 깜빡이지 않는 경우 설정에 대한 자세한 내용은 도움말을 참 조하십시오. Solar App 사용 키보드의 잔여 에너지 변화를 확인하고, K750이 저장하는 에너지 량을 보다 쉽고 간편하게 확인하고 싶으십니까? www.logitech.com/k750/solarapp에서 Solar App을 다운로드해서 설치하십시오. • Solar App은 백그라운드에서 작동하며 K750의 잔여 에너지가 변경(상승 또는 하락)될 때마다 알려줍니다. • 조명 확인 측정기가 100 lux(럭스) 이상을 가리키 도록 유지하여 K750이 충분한 양의 에너지를 확보할 수 있도록 하십시오.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 키보드 기능 1 5 7 6 3 2 4 1. 응용 프로그램 영역 FN + F1 인터넷 홈 FN + F2 이메일 응용 프로그램 실행 FN + F3 Windows 검색 실행* FN + F4 계산기 실행 2. 멀티미디어 탐색 3. 멀티미디어 볼륨 4. FN 키 영역 영역 + F5 미디어 응용 프로그램 실행 FN + F9 음소거 6. 키보드 전원 스위치 FN + F10 볼륨 작게 7. 태양 전지 + F6 이전 트랙 FN + F11 볼륨 크게 + F7 재생/일시 중지 FN + F12 절전 모드 FN FN FN FN 5. 조명 확인 핫키 + F8 다음 트랙 * 원터치 검색(SetSpoint® 소프트웨어가 설치된 경우) 간편한 설치. 자유로운 이동. 다양한 장치 추가. 이 장치에는 Logitech Unifying 수신기가 포함되어 있습 니다.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 설치 도움말: 키보드가 작동하지 않을 때 • Unifying 수신기를 점검하십시오. 다른 USB 포트에도 연결해 보십시오. • 키보드를 수신기에 가까운 위치로 옮겼습니까? K750을 Unifying 수신기에 가깝게 이동하거나 타워형 PC를 사용 중인 경우 Unifying 수신기를 무선 확장기에 연결하십시오. • K750이 켜져 있습니까? 끄기에서 켜기 위치로 키보드의 켜기/끄기 스위치를 미십시오. • 연결을 다시 설정하십시오. Unifying 소프트웨어를 사용하여 K750과 Unifying 수신기 간의 연결을 다시 설정하십시오. 자세한 내용은 이 가이드의 Unifying 사용 지침을 참조하십시오. • 컴퓨터를 다시 시작하십시오. • 조명 확인 핫키를 누릅니다. 조명 확인 LED에서 불빛이 나오지 않는 경우 K750의 에너지가 부족한 것입니다.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 19
www.logitech.com © 2010 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 621-000035.