Operation Manual

"#$%&'()!*+,-#./!01&%-+&'!2.'

JK!

Aktionen

?@&%#.'.!9'5%.%','.!9%'!?,&V!+85!9%'!T%'!4),'!5',.$'6&'8',&'.!H',I&'!=',>'.9'.;!:'%6Q%'1'!5C,!?@&%#.'.!6%.9`!

• D',.6')'.!

• A86%@!)c,'.!

• D%1-!>%'9',$'E'.!

• TQ%'1'.!

0-!'%.'!?@&%#.!78!',6&'11'.V!E'.c&%$'.!T%'!'%.%$'!$,8.91'$'.9'!?.$+E'.!9+78V!>%'!m'9'6!+.!9',!?@&%#.!E'&'%1%$&'!

H',I&!=',>'.9'&!>%,9;!0-!78-!:'%6Q%'1!'%.'!?@&%#.!XD',.6')'.Y!78!',6&'11'.V!-C66'.!T%'!D#1$'.9'6!>%66'.`!

• ['1()'!H',I&'!T%'!=',>'.9'.;!4.!9'.!-'%6&'.!DI11'.!E'.c&%$'.!T%'!9%'!5#1$'.9'.!H',I&'`!

− B%.'.!D',.6')',!

− B%.'!O%9'#f8'11'V!+16#!78-!:'%6Q%'1!'%.'.!M+E'1L!#9',!T+&'11%&'.'-Q5I.$',!

• ['1()'6!H',I&!5C,!9%'!"+8&6&I,@','$'18.$!=',>'.9'&!>%,9!

• ['1()'6!H',I&!78-!['()6'1.!9',!M+.I1'!=',>'.9'&!>%,9!

• ['1()',!B%.$+.$!+-!D',.6')',!78,![%'9',$+E'!9',!O%9'#f8'11'!=',>'.9'&!>%,9;!

^%'!B%.$I.$'!E'6&%--'.V!>%'!4),'!H',I&'!=',E8.9'.!6%.9;!['..!78-!:'%6Q%'1!4),!^O^LN1+/',!-%&!9'-!O%9'#!3L

B%.$+.$!+-!D',.6')',!=',E8.9'.!%6&V!-866!9',!D',.6')',!+85!O%9'#!3!'%.$'6&'11&!6'%.V!8-!9+6!:%19!9',!^O^!

+.787'%$'.;!['%&','!4.5#,-+&%#.'.!78!B%.$I.$'.!5%.9'.!T%'!%.!9'.!?.>'%68.$'.!5C,!*%.785C$'.!'%.',!?@&%#.!

XD',.6')'.Y;!

Favoriten

4-!D+=#, %&' . E %19 6( ) %,-!>',9'. !4) ,' !=# , 9 '5 %. %', &' . !E '= # ,7 8 $&' . !W O LT'.9',!8.9!T&+&%#.66/-E#1'!+.$'7'%$&!h5+116!

=',5C$E+,i;!UE',!9%'!A/*+,-#./L['E6%&'!@c..'.!T%'!E%6!78!SK!E'=#,78$&'!M+.I1'!78,!?.7'%$'!+85!9',!

D',.E'9%'.8.$!>I)1'.;!:'%!?86>+)1!'%.'6!"%'E1%.$6@+.+16!>%,9!9%'!?@&%#.!XD',.6')'.Y!$'6&+,&'&V!>'..!9%'6'!.%()&!

E','%&6!$'6&+,&'&!%6&V!8.9!9',!'.&6Q,'()'.9'!M+.+1!>%,9!9%,'@&!'%.$'6()+1&'&;!UE',!9'.!W#8()6(,''.!@c..'.!T%'!

"%'E1%.$6@+.I1'!9%,'@&!+85!9',!D',.E'9%'.8.$!)%.785C$'.V!'.&5',.'.!8.9!.'8!+.#,9.'.;!!

myharmony.com

?85!9',!['E6%&'!)&&Q`kk-/)+,-#./;(#-!@c..'.!T%'!4),'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!@#.5%$8,%','.;!4.9'-!T%'!9%'!

*+,-#./!01&%-+&'!2.'!-%&!4),'-!A+(!#9',!NP!=',E%.9'.!8.9!9%'!?.>'%68.$'.!+85!A/*+,-#./!E'5#1$'.V!@c..'.!

T%'!H',I&'%.5#,-+&%#.'.!'%.$'E'.V!?@&%#.'.!',6&'11'.!8.9!D+=#,%&'.!>I)1'.;!?.)+.9!9%'6',!4.5#,-+&%#.'.!

@#.5%$8,%',&!A/*+,-#./!4),'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!78,!T&'8',8.$!4),'6!B.&',&+%.-'.&LT/6&'-6;!T%'!@c..'.!

m'9',7'%&!78 !A/*+,-# . / !78 ,C ( @ @' ) ,' . V!8 - !4) , '!M # . 5%$ 8 ,+ &%# . !78 !+ @ &8 + 1%6%' ,' . ;!? 11' ,9 %. $6 !@c . . ' . != %'1' !

B%.6&'118.$'.!+8()!9%,'@&!+85!9',!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!=#,$'.#--'.!>',9'.;!B6!E'6&')'.!

A%.9'6&6/6&'-+.5#,9',8.$'.!5C,!9%'!O',>'.98.$!=#.!A/*+,-#./!+85!9'-!P#-Q8&',;!^%'!5#1$'.9'.!

M#-E%.+&%#.'.!+86!:'&,%'E66/6&'-k:,#>6',!>',9'.!8.&',6&C&7&`!

^'6@&#QL:,#>6',!

A+(!

NPr!

4.&',.'&!Be Q 1# ,' ,!G s !

P),#-'!J<s!

D%,'5#e!JJs!

T+5+,%!Zs!

r! [%.9#>6!O%6&+!8.9!=#.!uN!8.&',6&C&7'.!R3L:%&L:,#>6',!

r!! [%.9#>6!F!8.9!G!8.&',6&C&7'.!6#>#)1!R3L:%&L!8.9!<ZL:%&L:,#>6',;!