Operation Manual

19
LOGITECH HARMONY ONE+ – BENUTZERHANDBUCH
Glossar
Aktion
Eine Aktion wird über die Geräte Ihrer Anlage ausgeführt, z.B. Fernsehen,
Musikhörenoder Spielen. Mit der Harmony können Sie eine Aktion einrichten,
sodassmit einem einzigen Tastendruck alle erforderlichen Geräte eingeschaltet
unddie korrekten Eingänge gewählt werden.
Verstärker
Eine Stereokomponente, die den Pegel eines Audiosignals verstärkt und dann
anLautsprecher ausgibt. Ein Verstärker enthält für gewöhnlich keinen Tuner.
Seitenverhältnis
Das Verhältnis zwischen Bildbreite und Bildhöhe. Die üblichen Seitenverhältnisse sind
1,85:1 und 2,35:1. Fernsehbilder haben normalerweise das Seitenverhältnis 1,33:1
(bzw. 4:3). HDTV verwendet 1,78:1 bzw. 16:9.
AV-Switch
Ein Gerät mit mehreren Audio- und Videoeingängen, das das ausgewählte Audio-/
Videoeingangssignal an ein Ausgabegerät (z.B. Lautsprecher oder Fernseher)
weiterleitet.
Gerät
Eine Komponente Ihrer Home-Entertainment-Anlage.
DVD-Rekorder (DVR)
Ein Gerät, das ähnlich wie ein Videorekorder funktioniert. DVD-Rekorder besitzen wie
Videorekorder AV-Eingänge und können Fernsehsendungen aufzeichnen.
Eingang
Eingänge sind die Anschlüsse an der Rückseite Ihrer Geräte. Über diese Eingänge
werden Ihre Geräte miteinander verbunden.
Synchronisation
Die Harmony One+ kennt den Status all Ihrer Geräte, beispielsweise ob sie ein-
oderausgeschaltet sind und welche Eingänge sie zuletzt verwendet haben.
Wenndiese Informationen verloren gehen, ist die Harmony nicht mehr synchronisiert.
Sie kann dann entsprechende Befehle an die Geräte senden, um sich selbst wieder
zusynchronisieren.
IR (Infrarot)
Signaltyp, den die meisten Fernbedienungen verwenden. Mit Harmony-
Fernbedienungen können Infrarotgeräte gesteuert werden.