User's Manual

Instrucciones para desechar la pila
Información sobre la pila
Este dispositivo utiliza una pila de ion litio de 4 V y 140 mAh, que debería durar tanto como el dispositivo
propiamente dicho. Si piensa que la suya puede estar gastada, pruebe a cargarla. Si no se recarga, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente para información sobre reparación. El casco telefónico Mobile Cordless
Headset de Logitech no tiene una pila que pueda reparar el usuario. NO intente cambiar la pila. Si la pila está
completamente gastada y no quiere recurrir a Logitech para que la cambien, siga las instrucciones para desecharla
que se presentan a continuación. Infórmese sobre las regulaciones y leyes concernientes a su jurisdicción en cuanto a
pilas desechables. Si no existiera ninguna normativa aplicable, le rogamos que deposite el dispositivo en un
contenedor para dispositivos electrónicos.
Precaución
La pila usada en este dispositivo puede provocar incendios o quemaduras químicas si no se trata
debidamente. No la desmonte, ni la someta a temperaturas superiores a 100° C ni incineración.
No utilice ni recargue pilas si parece que tienen fugas, pérdida de color, están deformadas o presentan cualquier otro
tipo de anomalía. No deje las pilas descargadas o sin utilizar durante periodos prolongados. Un uso inadecuado de
las mismas puede hacerlas explotar u originar escapes, con el consiguiente riesgo de quemaduras y lesiones físicas. Si
se produce alguna fuga, tome las precauciones habituales y deseche las pilas inmediatamente. Las pilas con fugas
pueden producir quemaduras en la piel u otros tipos de lesiones físicas. No arroje las pilas al fuego ni las exponga a
temperaturas superiores a 130° C. No sumerja las pilas en agua. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
NOTA: esta pila NO puede sustituirse. Siga estas instrucciones sólo si va a deshacerse de las
pilas del casco telefónico.
Extracción de la pila: casco telefónico
1. Use un destornillador plano para abrir el casco telefónico, como se muestra
en la ilustración.
2. Desactive el conector de la pila de la placa base.
3. Deshágase de la pila según las leyes sobre reciclaje concernientes a su
jurisdicción.
Extracción de la pila: receptor (No incluye los modelos Ericsson)
1. Quite los tornillos para abrir el receptor.
2. Desactive el conector de la pila de la placa base.
3. Deshágase de la pila según las leyes sobre reciclaje concernientes a su jurisdicción.
Información de reciclaje para pilas
de ion litio no sustituibles
No las tire a la basura. Deshágase de las pilas según la
legislación sobre reciclaje y recolección de pilas en su
jurisdicción.
Información sobre la pila
36
Español
37
#2 Creation Road IV
Science-Based – Industrial Park
ROC Hsinchu, Taiwan
Level 2, 633 Pittwater Road
AUS Dee Why NSW 2099, Australia
5025 Orbitor Dr., Bldg. 6, Suite 200
CDN Mississauga, ON L4W 4Y5
Ryoshin Ginza East Mirror Bld
g
., 7F
3
-
15
-
10 Ginza
Chuo-ku, Tokyo, Japan 104
-
0061
Centro Direzionale Colleoni
Palazzo Andromeda 3
I 20041 Agrate Brianza, MI
(800) 231
-
7717
(800) 231
-
7717
+39
-
02 215 1062
Country
Moulin-du-Choc
CH 1122 Romanel-sur-Morges
6505 Kaiser Drive
USA Fremont, CA 94555
[phone] English
FAX [phone]
[phone] English
FAX [phone]
[phone]
[phone] x2206
[phone]
[phone]
[phone]
[phone]
FAX [phone]
+39
-
02 214 0871
Infoline
Product Information
Hotline
Technical Help
Contact your local authorized distributor, or call our Customer Support
Hotline in the USA
[phone]
EUROPEAN, MIDDLE EASTERN
& AFRICAN HEADQUARTERS
LOGITECH Trading S.A.
AUSTRALIA
LOGITECH Australia Computer
Peripherals Pty Ltd.
CANADA
Sales & Marketing Office
JAPAN
LOGICOOL Co. Ltd.
ITALIA
LOGITECH Italia S.r.l
In LATIN AMERICA AND
THE CARIBBEAN
CORPORATE HEADQUARTERS
LOGITECH Inc.
Address
ASIAN PACIFIC HEADQUARTERS
LOGITECH Far East Ltd.
Mobile CordlessManualNAFTA.qxd 5/2/03 6:00 PM Page 38