Certificates

Dansk
Hermed erklærer Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Schweiz, at produktet overholder Europa-Parlamentets og Rådets ændrede Direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011
vedrørende begrænsningen af anvendelse af visse sundhedsskadelige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
Deutsch
Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Schweiz ,
erklärt, dass dieses Produkt der überarbeiteten Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 8.
Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten
entspricht.
Ελληνική
Δια του παρόντος, η Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, , Ελβετία, δηλώνει ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την τροποποιημένη οδηγία 2011/65/ΕΕ του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων
επικίνδυνων ουσιών στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.
Eesti
Käesolevaga kinnitab Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Šveits , et see toode on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2011. aasta muudetud direktiiviga
2011/65/EL teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes.
Español
Por la presente, Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Suiza, declara que este producto cumple con la directiva enmendada 2011/65/EU del Parlamento Europeo y
del Consejo del 8 de junio de 2011 sobre la restricción de uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y
electrónicos.
Français
Par la présente, Logitech Europe S.A., Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel
Innovation Center, 1015 Lausanne, Suisse, déclare que ce produit est conforme à la directive modifiée 2011/65/EU du
Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (LSDEEE).
Hrvatski
Ovime Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, u
Švicarskoj izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen s dopunjenom direktivom 2011/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća od
8. lipnja, 2011. o ograničenju upotrebe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi.
Íslenska
Hér með lýsir Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne , Sviss, því yfir að þessi vara samræmist breyttri tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2011/65/ESB frá 8. júní
2011 um takmarkanir á notkun ákveðinna hættulegra efna í rafmagns- og rafeindabúnaði.
Italiano
Con la presente, Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Svizzera, dichiara che questo prodotto è conforme alla Direttiva modificata 2011/65/EU del Parlamento
europeo e del Consiglio dell’8 giugno 2011 sulle limitazioni d’uso di determinate sostanze nocive nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche.
Latviski
Ar šo uzņēmums Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Šveice, apliecina, ka šis produkts atbilst grozītajai Eiropas Padomes un Parlamenta Direktīvai 2011/65/ES
(2011. gada 8. jūnijs) par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās ierīcēs.
Lietuvių
Šiuo Logitech Europe S.A, Logitech Europe S.A. EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center,
1015 Lausanne, Šveicarija, pareiškia, kad šis produktas atitinka pakeistą 2011 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir
Tarybos direktyvą 2011/65/ES dėl atskirų pavojingų medžiagų naudojimo elektrinėje ir elektroninėje įrangoje apribojimo.
Magyar
A Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Svájc,
kijelenti, hogy ez a termék megfelel az Európai Parlament és a Tanács 2011. június 8-án kelt, 2011/65/EU számú
módosított irányelvének, amely az elektromos és elektronikai termékekben korlátozza bizonyos veszélyes anyagok
felhasználását.
Malti
Hawnhekk, Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,
l-Iżvizzera, tiddikjara li dan il-prodott hu konformi mad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’
Ġunju, 2011, kif emendata, dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta’ ċerti sustanzi perikolużi f’tagħmir elettriku u elettroniku.
Nederlands
Hierbij verklaart Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Zwitserland, dat dit product in overeenstemming is met de gewijzigde richtlijn 2011/65/EU van het Europees
Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in
elektrische en elektronische apparatuur.
Norsk
Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Sveits,
erklærer herved at dette produktet overholder revidert direktiv 2011/65/EF fra Europaparlamentet og Det
europeiske råd av 8. juni 2011, om begrensningen av bruk av visse skadelige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.
Polski
Firma Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,
Szwajcaria, potwierdza niniejszym, że produkt jest zgodny ze zmienioną Dyrektywą 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego
i Rady z 8 czerwca 2011 r. dotyczącą ograniczenia wykorzystania niektórych niebezpiecznych substancji w urządzeniach
elektrycznych i elektronicznych.
Português
Pelo presente documento, a Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center,
1015 Lausanne, Suíça, declara que este produto está em conformidade com a modificação da Directiva 2011/65/EU do
Parlamento Europeu e do Conselho de 8 de Junho de 2011 relativa à restrição do uso de determinadas substâncias
perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos.
Română
Prin prezenta, Logitech Europe S.A., EPFL - Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne, Elveţia, declară că acest produs respectă prevederile Directivei modificate 65/2011/UE a Parlamentului
European şi a Consiliului Europei din 8 iunie 2011 privind restricţiile de utilizare a anumitor substanţe periculoase în
echipamentele electrice şi electronice.
Logitech Document Number: AGY-700-016014 Page 2 of 5