Operation Manual







• Asegúrese de que ha encendido AudioStation™.
• Asegúrese de que se ha seleccionado la entrada de iPod.
• El nivel de volumen de AudioStation™ debe estar en el nivel intermedio, como mínimo. Use los botones
de volumen de AudioStation™ para realizar ajustes.
• Use iPod Updater (disponible en apple.com) para actualizar el iPod con la versión más reciente de
rmware del iPod. Las primeras versiones de rmware de algunos modelos de iPods impedían la
reproducción de música a través del conector para base.

• Si tiene un modelo de iPod reciente, debería haber recibido un adaptador para base universal cuando
adquirió el iPod.
• Si tiene un modelo de iPod de primera, segunda o tercera generación, deberá usar el conector de
entrada auxiliar situado en la parte posterior de AudioStation™. Tendrá que adquirir un cable aparte para
conectar el iPod a la entrada auxiliar. (Los modelos de iPod de primera y segunda generación no tienen un
conector para base. Los modelos de iPod de tercera generación no son compatibles con la base universal
de AudioStation™.)

• Use la antena de AM externa.
• Desconecte los cables de la antena de AM interna antes de conectar la antena externa.

• Use la antena de FM externa.
• La antena debe estar completamente extendida. Si deja la antena enrollada, la recepción será deciente.

1. Oriente el control remoto directamente a AudioStation™.
2. Asegúrese de que nada bloquee el sensor del control remoto (se encuentra justo encima del logotipo
de Logitech).
3. Use pilas nuevas.

1. Encienda AudioStation™.
2. Pulse ‘
menu’ varias veces en el control remoto, hasta que aparezca ‘Brightness (on)’.
3. Use
para ajustar el nivel de brillo de AudioStation™ mientras está encendido.
4. Pulse ‘
menu’ de nuevo. Aparece ‘Brightness (off)’.
5. Use
para ajustar el nivel de brillo de AudioStation™ mientras está apagado.



Rendimiento
• Energía: 80 vatios reales (RMS)
• SPL máximo: 110 dB at 1m
• Respuesta de frecuencia: 36 Hz to 23 kHz. (+/- 3 dB)
Diseño de transductor biamplicado con:
• (2) tweeters de cúpula blanda ventilados de 2,5 cm
• (2) woofers de polipropopileno de carrera larga reforzados de 10 cm
• Recintos herméticos para bocinas optimizadas
• Rejillas de bocinas extraíbles
Diseño electrónico
• Amplificadores de tweeters: (2) ultralineales, clase AB
• Amplificadores de woofers: (2) alta eficiencia, clase D
• Divisor electrónico digital
• Ecualización y filtrado digital dinámico, por DSP
• Campo sonoro ajustable (graves, agudos, estéreo 3D)
Conexiones
• Toma de entrada auxiliar de 3,5 mm (para reproductores de MP3 y modelos de iPod de
primera, segunda y tercera generación)
• Base universal para modelos de iPod de cuarta generación (y posteriores), incluidos iPod
mini, iPod nano e iPod con vídeo
• Tomas de paso de video compuesto y S-Video

