Operation Manual








• Assurez-vous que le AudioStation™ est en marche.
• Assurez-vous que l’entrée iPod est sélectionnée.
• Assurez-vous que le niveau sonore de votre AudioStation™ soit réglé à mi-chemin de sa plein capacité. Réglez le
volume du AudioStation™ à l’aide des boutons de volume.
• Utilisez le logiciel iPod Updater (disponible à partir du site apple.com) pour mettre à niveau votre iPod à l’aide du
plus récent micrologiciel. Des versions de micrologiciels plus anciennes retrouvées sur certains iPod empêchent la
musique de jouer normalement via le connecteur pour station d’accueil.

• Si vous possédez un iPod plus récent, un adaptateur universel pour station d’accueil devrait avoir été inclus lors
de l’achat.
• Si vous possédez un lecteur iPod de première, de deuxième ou de troisième génération, vous devez le brancher
sur la prise d’entrée auxiliaire, située à l’arrière du système AudioStation™. Le câble de connexion de l’iPod à
l’entrée auxiliaire est vendu séparément. Les lecteurs iPod de première ou de deuxième génération ne disposent
pas de connecteur dock. Les lecteurs iPod de troisième génération ne sont pas pris en charge par le dock
universel du système AudioStation™.

• Utilisez l’antenne AM externe.
• Assurez-vous de débrancher les câbles de l’antenne AM interne avant de procéder au branchement de l’antenne
externe.

• Utilisez l’antenne FM externe.
• Assurez-vous que l’antenne soit entièrement déployée. Le fait de laisser l’antenne enroulée résultera en une piètre
réception.

1. Pointez la télécommande vers le AudioStation™.
2. Assurez-vous que le capteur de la télécommande ne soit pas obstrué. (Celui-ci est situé au-dessus du logo de Logitech.)
3. Faites un nouvel essai après avoir inséré de nouvelles piles.

1. Mettez le AudioStation™ en marche.
2. Appuyez sur le bouton “
menu ” de la télécommande à plusieurs reprises, jusqu’à ce que “Brightness (on)” s’afche.
3. Utilisez les boutons
pour ajuster le niveau de luminosité tandis que le AudioStation™ est en marche.
4. Appuyez à nouveau sur “
menu ” pour faire apparaître “Brightness (off)”.
5. Utilisez les boutons
pour ajuster le niveau de luminosité tandis que le AudioStation™ est hors fonction.


Performance
• Puissance: 80 W RMS
• Niveau de pression acoustique maximal: 110 dB at 1m
• Réponse en fréquence: 36 Hz to 23 kHz. (+/- 3 dB)
Design de transducteur bi-amplié muni de:
• (2) haut-parleurs d’aigu à pavillon souple avec ventilation de 1 po (2,5 cm)
• (2) haut-parleurs de graves renforcés de longue portée de 4 po (10,16 cm)
• Enceintes acoustiques scellées et accordées
• Haut-parleurs à grille amovible
Design électronique
• Amplificateurs pour haut-parleurs d’aigus: (2) de classe AB, ultra-linéaires
• Amplificateurs pour haut-parleurs de graves: (2) de classe D à haute efficacité
• Répartiteur électronique numérique
• Correction et filtrage dynamiques contrôlés par processeur de signal numérique
• Champ acoustique réglable (grave, aigu, stéréo 3D)
Connexions
• Prise d’entrée auxiliaire 3,5 mm (pour les lecteurs MP3 et les lecteurs iPod de première, deuxième et
troisième génération)
• Dock universel pour les lecteurs iPod de quatrième génération (et plus récents), notamment les
lecteurs iPod mini, iPod nano et iPod avec vidéo
• Passerelles composites et S-vidéo

