Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 for Mac
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Contents English . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . 11 Deutsch . . . . . . . . . .7 Italiano . . . . . . . . . 15 www.logitech.com/k750-mac/support 2 . . . . . . . . . .
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 What’s in the box Wireless Solar Keyboard K750 for Mac Unifying receiver Cleaning cloth Wireless extender Setting up the keyboard 1 2 3 USB USB 1. Plug the Unifying receiver into a computer USB port. For iMac, Mac Mini and Mac Pro, use the Wireless extender to minimize the possibility of radio frequency (RF) interference. 2. Pull the tab to activate the keyboard. 3. Turn on the keyboard.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 How much light is needed? The K750 requires only a modest level of light to operate and store energy. Indirect sunlight or indoor illumination is fine. When exposed to dim room light on a continuous basis, the K750 has enough power for use. Because indoor environments usually have periods of darkness, a moderate level of room lighting is recommended for much of the day.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Using the Solar App Want an easy and more visual way of checking the available light falling on the K750 while keeping track of the keyboard’s energy reserve? Download and install the Solar App from www.logitech.com/k750-mac/solarapp Check Light gauge • The Solar App operates in the background and notifies you whenever there is a change (up or down) in the K750’s energy reserve.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Help with setup Keyboard not working • Check the Unifying receiver. Also, try changing USB ports. • Move closer? Try moving the K750 closer to the Unifying receiver, or plug the Unifying receiver into the Wireless extender if you are using an iMac, Mac Mini, or Mac Pro. • Is the K750 turned on? Slide the keyboard Off/On switch to Off and then to On position. • Re-establish the connection.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Inhalt Wireless Solar Keyboard K750 für Mac Unifying-Empfänger Reinigungstuch Wireless Extender Einrichten der Tastatur 1 2 3 USB USB 1. Schließen Sie den Unifying-Empfänger an einen USBAnschluss des Computers an. Wenn Sie einen Mac, Mac Mini oder Mac Pro verwenden, können Sie mithilfe des Wireless Extender die Wahrscheinlichkeit von Funkstörungen minimieren. 2. Ziehen Sie den Schutzstreifen heraus, um die Tastatur zu aktivieren. 3.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Wie viel Licht ist erforderlich? Um das K750 zu betreiben und Energie zu speichern, ist nur relativ wenig Licht erforderlich: Indirektes Sonnenlicht oder künstliche Beleuchtung reicht aus. Wenn das K750 kontinuierlich schwacher Raumbeleuchtung ausgesetzt ist, verfügt es über genug Energie für den Betrieb. Da Innenräume gewöhnlich über Nacht dunkel sind, sollte tagsüber eine normale Raumbeleuchtung gewährleistet sein.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Solar App Sie möchten eine einfache und anschaulichere Möglichkeit, das für das K750 verfügbare Licht zu prüfen und gleichzeitig die Energiereserve der Tastatur im Auge zu behalten? Laden Sie die Solar App von folgender Webseite herunter und installieren Sie sie: www.logitech.com/k750-mac/ solarapp Lichtmesser • Die Solar App wird im Hintergrund ausgeführt und benachrichtigt Sie, sobald die Energiereserve des K750 zu- oder abnimmt.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Probleme bei der Einrichtung: Tastatur funktioniert nicht • Überprüfen Sie, ob der Unifying-Empfänger richtig angeschlossen ist. Probieren Sie einen anderen USB-Anschluss am Computer aus. • Verringern Sie den Abstand. Rücken Sie das K750 näher an den Unifying-Empfänger heran. Falls Sie einen iMac, Mac Mini oder Mac Pro verwenden, können Sie den Unifying-Empfänger an den Wireless Extender anschließen.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Contenu du coffret Clavier solaire Wireless Solar Keyboard K750 pour Mac Récepteur Unifying Chiffon nettoyant Extension sans fil Configuration du clavier 1 2 3 USB USB 1. Branchez le récepteur Unifying sur un port USB de l’ordinateur. Pour les iMac, Mac Mini et Mac Pro, utilisez l'extension sans fil pour réduire les interférences dues aux radiofréquences (RF). 2. Retirez la languette pour activer le clavier. 3. Mettez le clavier sous tension.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Quel niveau de luminosité est nécessaire? Le clavier K750 ne nécessite qu'un niveau de luminosité modéré pour fonctionner et stocker de l'énergie. Les rayons du soleil indirects et l'éclairage en intérieur sont suffisants. Dans des conditions d'exposition continue à un éclairage faible, le clavier K750 possède suffisamment d'énergie pour fonctionner.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Utilisation de Solar App Vous cherchez un moyen plus simple et détaillé pour contrôler le niveau de luminosité auquel le clavier K750 est exposé, tout en suivant ses réserves d'énergie? Téléchargez et installez Solar App à partir de www.logitech.com/k750-mac/solarapp Indicateur d'éclairage • Solar App s'exécute en arrière-plan et vous signale toute augmentation ou diminution des réserves d'énergie du clavier K750.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Aide à la configuration: Le clavier ne fonctionne pas • Vérifiez le récepteur Unifying. Essayez également de changer de ports USB. • Problème de distance? Essayez de rapprocher le clavier K750 du récepteur Unifying ou branchez le récepteur Unifying sur l’extension sans fil si vous utilisez un iMac, un Mac Mini ou un Mac Pro. • Le clavier K750 est-il sous tension? Faites glisser le commutateur Marche/Arrêt du clavier en position Off, puis en position On.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Contenuto della confezione Wireless Solar Keyboard K750 per Mac Ricevitore Unifying Panno di pulizia Estensore wireless Impostazione della tastiera 1 2 3 USB USB 1. Collegare il ricevitore Unifying a una porta USB del computer. Per iMac, Mac Mini e Mac Pro, utilizzare l'estensore wireless per ridurre il rischio di interferenze radio. 2. Tirare la linguetta per attivare la tastiera. 3. Accendere la tastiera.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Quanta luce è necessaria? È sufficiente una modesta quantità di luce affinché la tastiera K750 possa funzionare correttamente e accumulare energia. La luce del sole indiretta o l'illuminazione all'interno di una stanza sono generalmente sufficienti. L'esposizione continuata a una sorgente luminosa di lieve intensità garantisce energia a sufficienza per un corretto utilizzo della tastiera K750.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Utilizzo di Solar App Per una visualizzazione più immediata del livello di luce a cui è esposta la tastiera e del livello di riserva di energia immagazzinata dalla tastiera, scaricare e installare Solar App dal sito Web www.logitech.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Problemi di configurazione: La tastiera non funziona • Controllare il ricevitore Unifying. Provare anche a utilizzare un'altra porta USB. • Avvicinare il dispositivo. Provare ad avvicinare la tastiera K750 al ricevitore Unifying o collegare il ricevitore Unifying all'estensore Wireless se si utilizza un iMac, Mac Mini o Mac Pro. • Controllare che la tastiera K750 sia accesa.
Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 www.logitech.
www.logitech.com © 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 621-000061.
