User's Manual

' :c\a^h] 
Ad\^iZX]

L^gZaZhh9?

Bjh^XHnhiZbJhZgÉh<j^YZ
:c\a^h]
A^b^iZYLVggVcin#Ad\^iZX]lVggVcihi]ViVcn]VgYlVgZegdYjXiVXXdbeVcn^c\i]^hYdXjbZciVi^dch]VaaWZ[gZZ[gdbh^\c^ÒXVciYZ[ZXih^cbViZg^VaVcY
ldg`bVch]^e[dgVeZg^dYd[ild'nZVgh[gdbi]ZYViZd[ejgX]VhZ#Ad\^iZX]Éha^b^iZYlVggVcin^hcdcigVch[ZgVWaZVcY^ha^b^iZYidi]Zdg^\^cVaejgX]VhZg#
I]^hlVggVcin\^kZhndjheZX^ÒXaZ\Vag^\]ih!VcYndjbVnVahd]VkZdi]Zgg^\]ihl]^X]kVgnjcYZgadXVaaVlh#
GZbZY^Zh#Ad\^iZX]ÉhZci^gZa^VW^a^inVcYndjgZmXajh^kZgZbZYn[dgVcnWgZVX]d[lVggVcinh]VaaWZ!ViAd\^iZX]Éhdei^dc!id/VgZeV^gdggZeaVXZ
i]Z]VgYlVgZ!dgWgZ[jcYi]Zeg^XZeV^Y!egdk^YZYi]Vii]Z]VgYlVgZ^hgZijgcZYidi]Zed^cid[ejgX]VhZdghjX]di]ZgeaVXZVhAd\^iZX]bVnY^gZXi!
l^i]VXdend[i]ZhVaZhgZXZ^ei#6cngZeaVXZbZci]VgYlVgZl^aaWZlVggVciZY[dgi]ZgZbV^cYZgd[i]Zdg^\^cValVggVcineZg^dYdgi]^gin(%YVnh!
l]^X]ZkZg^hadc\Zg#I]ZhZgZbZY^ZhVgZkd^Y^[[V^ajgZd[i]Z]VgYlVgZ]VhgZhjaiZY[gdbVXX^YZci!VWjhZ!b^hVeea^XVi^dc!dgVcnjcVji]dg^oZYgZeV^g!
bdY^ÒXVi^dcdgY^hVhhZbWan#;jgi]Zg![dgXdgYaZhhYZk^XZh!i]ZhZgZbZY^ZhVgZkd^Y^[ndjjhZWViiZgnineZhdi]Zgi]Vci]dhZgZXdbbZcYZYWnAd\^iZX]#
JedcgZfjZhi[gdbAd\^iZX]!ndjbjhiegdkZi]ZYViZd[i]Zdg^\^cVaejgX]VhZd[i]Z]VgYlVgZWnVYViZYW^aad[hVaZdgYViZY^iZb^oZYgZXZ^ei#
9>H8A6>B:GD;L6GG6CIN#I=:L6GG6CI>:H:MEG:HHANH:I;DGI=>CI=>H6<G::B:CIG:EA68:6AADI=:GL6GG6CI>:H#AD<>I:8=6C9>IHHJEEA>:GH
:MEG:HHAN9>H8A6>B6AADI=:GL6GG6CI>:H!>C8AJ9>C<!7JICDIA>B>I:9ID!I=:>BEA>:9L6GG6CI>:HD;B:G8=6CI67>A>IN6C9;>IC:HH;DG6
E6GI>8JA6GEJGEDH:6C9CDC>C;G>C<:B:CID;I=>G9"E6GING><=IHL>I=G:HE:8IIDI=:=6G9L6G:!HD;IL6G:!9D8JB:CI6I>DC6C96CNDI=:G
B6I:G>6AHEGDK>9:97NAD<>I:8=6C9$DG>IHHJEEA>:GH!6C96CNL6GG6CI>:HD;CDC">CI:G;:G:C8:DG688JG68ND;>C;DGB6I>DC6A8DCI:CI#
CDAD<>I:8=9:6A:G!6<:CI!DG:BEADN::>H6JI=DG>O:9IDB6@:6CNBD9>;>86I>DC!:MI:CH>DC!DG699>I>DCIDI=>HL6GG6CIN#HdbZ_jg^hY^Xi^dch
YdcdiVaadla^b^iVi^dchdc]dladc\Vc^bea^ZYlVggVcinaVhih!hdi]ZVWdkZa^b^iVi^dcbVncdiVeeanidndj#
A>B>I6I>DCD;A>67>A>IN#>CCD:K:CIL>AAAD<>I:8=DG>IHHJEEA>:GH7:A>67A:;DG6CN8DHIHD;EGD8JG:B:CID;HJ7HI>IJI:EGD9J8IH
DGH:GK>8:H!ADHIEGD;>IH!ADHHD;>C;DGB6I>DCDG96I6!DG6CNDI=:GHE:8>6A!>C9>G:8I!8DCH:FJ:CI>6A!DG>C8>9:CI6A96B6<:H6G>H>C<>C6CN
L6NDJID;I=:H6A:D;!JH:D;!DG>C67>A>INIDJH:6CNAD<>I:8=EGD9J8IDGH:GK>8:!:K:C>;AD<>I:8==6H7::C69K>H:9D;I=:EDHH>7>A>IN
D;HJ8=96B6<:H#>CCD86H:H=6AAAD<>I:8=ÉH6C9>IHHJEEA>:GHÉIDI6AA>67>A>IN:M8::9I=:68IJ6ABDC:NE6>9;DGI=:AD<>I:8=EGD9J8I
DGH:GK>8:<>K>C<G>H:IDI=:A>67>A>IN#HdbZ_jg^hY^Xi^dchYdcdiVaadli]ZZmXajh^dcdga^b^iVi^dcd[^cX^YZciVadgXdchZfjZci^VaYVbV\Zh!hdi]ZVWdkZ
a^b^iVi^dcdgZmXajh^dcbVncdiVeeanidndj#I]ZVWdkZa^b^iVi^dchl^aacdiVeean^cXVhZd[eZghdcVa^c_jgnl]ZgZVcYidi]ZZmiZcii]ViVeea^XVWaZaVl
gZfj^gZhhjX]a^VW^a^in#
9ZjihX]
7ZhX]g~c`iZ<VgVci^Z#Ad\^iZX]\VgVci^Zgi!YVhhWZ^YZgYZcJciZgaV\ZcWZ^a^Z\ZcYZc=VgYlVgZ^bLZhZcia^X]Zc[gZ^cZcOZ^igVjbkdcolZ^'?V]gZcVW
@Vj[YVijb`Z^cZ;Z]aZgVcBViZg^VadYZgKZgVgWZ^ijc\Vj[igZiZc#9^ZWZhX]g~c`iZ<VgVci^ZkdcAd\^iZX]^hic^X]iWZgigV\WVgjcYVj[YZcjghegc\a^X]Zc
@~j[ZgWZhX]g~c`i#9^ZhZ<VgVci^Z\Zl~]gi>]cZcWZhi^bbiZGZX]iZ#:cihegZX]ZcYYZg<ZhZio\ZWjc\>]gZhAVcYZhlZgYZc>]cZcZkia#cdX]lZ^iZgZGZX]iZ
\Zl~]gi#
<VgVci^ZaZ^hijc\Zc#Ad\^iZX]h=V[ijc\hjb[Vc\jcY>]gZVjhhX]a^Za^X]Zc6chegX]ZWZhX]g~c`Zch^X]^b<VgVci^Z[VaacVX]:gbZhhZckdcAd\^iZX]Vj[/V
Y^ZGZeVgVijgWol#YZc:ghVioYZg=VgYlVgZdYZgWY^ZGX`ZghiViijc\YZh@Vj[egZ^hZh!kdgVjh\ZhZioi!YVhhY^Z=VgYlVgZb^iZ^cZg@de^ZYZh@Vj[WZaZ\h
ojb=~cYaZgWol#ojZ^cZbkdcAd\^iZX]\ZcVcciZcDgiojgX`\ZWgVX]il^gY#;g_ZYlZYZ:ghVio]VgYlVgZ\^aiY^ZgZhia^X]Z<Zl~]gaZ^hijc\hoZ^iYZh
jghegc\a^X]Zc<Zl~]gaZ^hijc\hoZ^igVjbh!b^cYZhiZch_ZYdX]Z^cZ<Zl~]gaZ^hijc\hoZ^ikdc(%IV\Zc#9^ZhZ<VgVci^ZaZ^hijc\ZcÒcYZc`Z^cZ6clZcYjc\!
lZccYVh=VgYlVgZegdWaZbVj[Jc[Vaa!B^hhWgVjX]![VahX]ZKZglZcYjc\dYZgc^X]i\ZcZ]b^\iZGZeVgVijg!KZg~cYZgjc\dYZg9ZbdciV\ZojgX`oj[]gZc
^hi#H^ZbhhZcVj[6c[gV\ZkdcAd\^iZX]YVhjghegc\a^X]Z@Vj[YVijbYZg=VgYlVgZb^iZ^cZgGZX]cjc\dYZgZ^cZgYVi^ZgiZc!Vjh[]ga^X]ZcFj^iijc\
cVX]lZ^hZc`ccZc#
=V[ijc\hVjhhX]ajhh/9^Z^bkdga^Z\ZcYZcKZgigV\\ZcVcciZc<VgVci^ZcZghZioZcVaaZVcYZgZc<VgVci^Zc#Ad\^iZX]jcYhZ^cZA^Z[ZgVciZclZ^hZcVaaZ
VcYZgZc<VgVci^ZcVjhYgX`a^X]kdch^X]!Z^chX]a^Za^X]YZg!VWZgc^X]iWZhX]g~c`iVj[!Y^Z^bea^o^iZc<VgVci^Zc[gY^Z:^\cjc\ojbKZg`Vj[dYZg[g
Z^cZcWZhi^bbiZcOlZX`hdl^ZY^ZLV]gjc\YZgGZX]iZ9g^iiZg^b=^cWa^X`Vj[Y^Z9d`jbZciVi^dc!Y^ZHd[ilVgZjcYY^Z=VgYlVgZ#@Z^cAd\^iZX]"=~cYaZg!
"KZgigZiZgdYZg"6c\ZhiZaaiZg^hiWZgZX]i^\i!Z^cZWZa^ZW^\ZtcYZgjc\!:glZ^iZgjc\dYZg:g\~cojc\Y^ZhZg<VgVci^Zoj\Zl~]gZc#>cWZhi^bbiZcA~cYZgc^hi
ZhZkia#c^X]i\ZhiViiZi!Y^Z<ai^\`Z^iZ^cZghi^aahX]lZ^\ZcYZc<VgVci^ZZ^cojhX]g~c`Zc#9^ZdWZc\ZcVcciZc7ZhX]g~c`jc\ZcigZ[[ZcYVccc^X]ioj#
=V[ijc\hWZhX]g~c`jc\#>c`Z^cZb;Vaa]V[iZcAd\^iZX]dYZghZ^cZA^Z[ZgVciZc[gZkZcijZaaZ@dhiZc[gY^Z7ZhX]V[[jc\kdc:ghVioegdYj`iZc
dYZg"Y^ZchiaZ^hijc\Zc!Zci\Vc\ZcZb<Zl^cc!KZgajhikdc9ViZcWol#>c[dgbVi^dcZcdYZgWZa^ZW^\ZVcYZgZ`dc`gZiZ!^cY^gZ`iZ!;da\Z"dYZgkZgWjcYZcZc
HX]~YZc!Y^Zh^X]^c^g\ZcYZ^cZgLZ^hZVjhYZbKZg`Vj[!YZgCjiojc\dYZgYZgbVc\ZacYZcKZglZcYjc\h[~]^\`Z^ikdcWZa^ZW^\ZcAd\^iZX]"EgdYj`iZc
dYZg"9^ZchiaZ^hijc\ZcZg\ZWZc!hZaWhilZccAd\^iZX]WZgY^ZB\a^X]`Z^ihdaX]ZgHX]~YZc^c[dgb^ZgiljgYZ#>c`Z^cZb;VaaWZghiZ^\iY^Z=V[ijc\kdc
Ad\^iZX]dYZghZ^cZgA^Z[ZgVciZcYZciVih~X]a^X]Zc@Vj[egZ^hYZgEgdYj`iZ#9VcVX]YZg<ZhZio\ZWjc\Z^c^\ZgA~cYZgYZg6jhhX]ajhhWol#Y^Z:^chX]g~c`jc\
YZg=V[ijc\[g^cY^gZ`iZdYZg;da\ZhX]~YZcc^X]ioja~hh^\h^cY!ÒcYZcY^ZkdghiZ]ZcYZc7ZhX]g~c`jc\Zcc^X]i^bbZg6clZcYjc\#KdghiZ]ZcYZ
7ZhX]g~c`jc\ZcÒcYZc`Z^cZ6clZcYjc\WZ^Z^cZbEZghdcZchX]VYZc![gYZcYVh\ZaiZcYZGZX]iZ^cZhdaX]Z=V[ijc\^cZ^cZbWZhi^bbiZcJb[Vc\
kZgaVc\i#