User's Manual
Table Of Contents
- 1 Important Safety Information
- 2 Install the Battery
- 3 Connect the Receiver
- 4 Install the Software
- 5 Establish Communication between Mouse and Receiver
- 6 Battery Life
- 7 Get More Information!
- 8 Troubleshooting
- 1 Información de seguridad
- 2 Colocación de la pila
- 3 Conexión del receptor
- 4 Instalación del software
- 5 Establecimiento de la comunicación entre el mouse y el receptor
- 6 Duración de las pilas
- 7 Más información
- 8 Resolución de problemas
- 1 Instructions de sécurité importantes
- 2 Installation des piles
- 3 Branchement du récepteur
- 4 Installation du logiciel
- 5 Etablissement de la communication entre la souris et le récepteur
- 6 Autonomie des piles
- 7 Informations complémentaires
- 8 Dépannage
- 1 Importantes Informações sobre Segurança
- 2 Colocando a Pilha
- 3 Conectando o Receptor
- 4 Instalando o Software
- 5 Estabelecendo Comunicação entre o Mouse e o Receptor
- 6 Durabilidade das Pilhas
- 7 Obtendo Mais Informações!
- 8 Solução de Problemas
Cordless MouseMan Optical de Logitech
Guide de démarrage
1
Instructions de sécurité importantes
Avant d'utiliser la souris, veuillez lire le guide intitulé Logitech et votre confort, livré avec le produit.
2
Installation des piles
1. Du bout des doigts, retirez le couvercle du logement des piles.
2. Installez la pile.
Suivez les instructions du diagramme situé dans le compartiment des piles.
3. Replacez le couvercle.
3
Branchement du récepteur
1. Pour effectuer l’installation sur un port souris
PS/2, éteignez l'ordinateur.
Branchez le câble
du récepteur au port souris PS/2 de l’ordinateur,
puis allumez l'ordinateur.
2. Pour effectuer l'installation sur un port USB
(Windows 98 ou ultérieur requis, ou Macintosh OS 8.6
ou ultérieur requis),
retirez l'adaptateur PS/2.
Branchez le câble du récepteur sur le port USB de l’ordinateur. Si le système d’exploitation Windows vous invite
à insérer le CD-ROM d’installation, insérez-le dans le lecteur de CD-ROM, puis suivez les instructions qui
s'affichent à l'écran.
4
Installation du logiciel
1. Sur PC, démarrez Windows, insérez le CD-ROM du logiciel de Logitech
dans le lecteur
correspondant, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
(Si l'option “Autorun”
n'est pas activée, sélectionnez “Run” (Exécuter) dans le menu “Start” (Démarrer) de la barre des tâches.
Tapez ensuite D:\Setup.exe, où D: désigne le lecteur de CD-ROM.)
2. Sur Macintosh, démarrez le système d’exploitation Macintosh, insérez le CD-ROM du logiciel
de Logitech dans le lecteur correspondant, recherchez l’icône d’installation dans le dossier de
la langue choisie, double-cliquez sur l’icône, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
5
Etablissement de la communication entre la souris et le récepteur
Appuyez sur le bouton “Connect” du récepteur, puis sur le bouton “Connect” situé sous la souris.
Port USB Port PS/2
Adaptateur
pour port PS/2
English Español
Français
Português