PRO SETUP GUIDE | GUIDE D’INSTALLATION
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC SETUP 1 Plug in microphone 2 Plug console/PC cable into headset 3 Using USB DAC: 1. Plug console/PC cable into USB DAC 2. Plug USB DAC into PC1 4 Using PC sound card: 1. Plug console/PC cable into PC splitter 2. Plug PC splitter into PC’s headphone and mic ports Included USB DAC enables 5-band EQ tuning on PC. Requires Logitech G HUB software download.
CONSOLE SETUP (XBOX ONE™, PLAYSTATION®4) 1 Plug in microphone 2 Plug console/PC cable into headset 3 Plug other end into controller2 Instructions may vary based on your system version. Please check your console manual for additional guidance. Some Xbox One controllers may require Xbox One Stereo Headset Adapter, sold separately.
CONFIGURATION SUR PC 1 Brancher le microphone 2 Brancher le câble console/PC au casque 3 À l'aide du DAC USB: 1. Brancher le câble console/PC au DAC USB 2. Brancher le DAC USB au PC1 4 À l'aide de la carte son PC: 1. Brancher le câble console/PC au séparateur PC 2. Brancher le séparateur PC aux ports casque et micro du PC Le DAC USB active le réglage de l'égalisateur à 5 bandes sur PC. Le téléchargement du logiciel Logitech G HUB est requis.
CONFIGURATION SUR CONSOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION®4) 1 Brancher le microphone 2 Brancher le câble console/PC au casque 3 Brancher l'autre bout sur le contrôleur2 Les instructions peuvent varier selon la version de votre système. Consultez le manuel de votre console pour obtenir des indications supplémentaires. Certains contrôleurs Xbox One peuvent nécessiter un adaptateur de casque stéréo Xbox One (vendu séparément).
CONFIGURACIÓN DE PC 1 Conecta el micrófono 2 Conecta el cable para consola/PC a los audífonos 3 Uso del DAC USB: 1. Conecta el cable para consola/PC al DAC USB 2. Conecta el DAC USB a la PC1 4 Uso de la tarjeta de sonido de la PC: 1. Conecta el cable para consola/PC al divisor para PC 2. Conecta el divisor para PC a los puertos de audífonos y de micrófono de la PC El DAC USB incluido activa el ajuste de ecualizador de 5 bandas en PC. Requiere la descarga del software Logitech G HUB.
CONFIGURACIÓN DE CONSOLA (XBOX ONE™, PLAYSTATION®4) 1 Conecta el micrófono 2 Conecta el cable para consola/PC a los audífonos 3 Conecta el otro extremo al mando2 Las instrucciones pueden variar dependiendo de la versión de software del sistema. Comprueba el manual de la consola para obtener orientación adicional. Algunos mandos de Xbox One pueden requerir el adaptador para audífonos estéreo Xbox One, a la venta por separado.
INSTALAÇÃO DO PC 1 Conecte o microfone 2 Conecte o cabo do console/PC no headset 3 Usando o cabo USB (DAC): 1. Conecte o cabo do console/PC no USB (DAC) 2. Conecte o cabo USB (DAC) no PC1 4 Usando a placa de som do PC: 1. Conecte o cabo do console/PC no cabo adaptador para PC 2. Conecte o cabo adaptador para PC no fone e nas portas do microfone e fone de ouvido O DAC USB incluído permite a sintonização de equalização de 5 bandas no PC. Requer o download do software Logitech G HUB.
CONFIGURAÇÃO DO CONSOLE (XBOX ONE™, PLAYSTATION®4) 1 Conecte o microfone 2 Conecte o cabo do console/PC no headset 3 Conecte a outra extremidade do cabo no controle2 As instruções podem variar dependendo da versão de seu sistema. Confira o manual do console para obter mais informações. Alguns controles de Xbox One podem precisar do adaptador estéreo para headset do Xbox One, vendido separadamente.
© 2019 Logitech, Logitech G, Logi and their respective logos are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2019 Logitech, Logitech G, Logi et leurs logos respectifs sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d’autres pays.
