User's Manual

10
Logitech
®
MX
700 Cordless Optical Mouse
5
Charge Mouse
Cargar el Ratón Recharger la Souris
Carregar o Mouse
English
Charge mouse by placing it in Base Station.
While mouse is charging, mouse LED
blinks green. Full charge time is less than
two hours (mouse LED turns solid green
and then off after 5 minutes).
When battery power is low, mouse LED
blinks red. When not in use, place mouse
in Base Station to recharge batteries.
Español
Para cargar el ratón, colóquelo en la
estación base. Mientras se carga el ratón,
parpadea la luz verde del diodo luminoso.
El tiempo de carga completa es inferior
a dos horas (el diodo del ratón permanece
iluminado con luz verde y se apaga al cabo
de 5 minutos). Cuando las pilas están casi
agotadas, el diodo parpadea con luz roja.
Cuando no esté usando el ratón, colóquelo
en la estación base para recargar las pilas.
Français
Rechargez la souris en la plaçant sur
sa base. Le témoin vert de la souris
clignote pour indiquer qu'elle est
en cours de chargement. Le temps
de rechargement total est inférieur
à deux heures (le témoin vert de la souris
reste allumé en continu, puis s'éteint
après 5 minutes). Lorsque les piles sont
déchargées, le témoin rouge de la souris
clignote. Si vous n'utilisez pas la souris,
placez-la sur sa base pour la recharger.
Português
Para carregar o mouse, coloque-o na
estação de base. Enquanto estiver sendo
carregado, o LED verde do mouse piscará.
O carregamento completo levará menos
de duas horas (o LED verde do mouse irá se
estabilizar e, depois de cinco minutos, será
desligado). Quando a pilha estiver fraca,
o modo LED vermelho piscará. Quando não
estiver em uso, coloque o mouse na
estação de base para carregar as pilhas.