User manual

Plug
Pl
u
g
Quick Installation Guide
HVSDxRO
'HXWVFK
3
•Drücken Sie den RESET Knopf und halten
Ihn für 3 Sekunden gedrückt, bis die LED
schnell blinkt.
•Geben Sie gemäß der Anweisung durch
die ʂCasa App den aus Zahlen und
Buchstaben bestehenden Pin Code ein.
2
•Folgen Sie den Anweisungen in der APP
um Geräte zu verbinden und
hinzuzufügen.
2
1
1
•Laden Sie die ʂCasa APP aus dem APP
Store oder bei Google Play herunter.
•Registrieren Sie sich bei ʂCasa.
3
•Pulse el botón de reinicio y mantener
durante 3 segundos hasta que el LED
parpadea.
•Introduzca el código PIN que combina
números y letras según las instrucciones de
ʂCasa App.
2
•Siga las instrucciones de aplicación para
agregar y dispositivo de par.
2
1
1
•Descarga ʂCasa aplicación de APP Store o
Google Play.
•Registrar una cuenta para su ʂCasa.
3
•3UHVVWKHUHVHWEXWWRQDQGKROGIRU
VHFRQGVXQWLOWKH/('IODVKHV
•(QWHUWKH3LQ&RGHWKDWFRPELQHVGLJLWV
DQGOHWWHUVDVLQVWUXFWHGE\ʂ&DVDAPP 
2
•Follow the instruction on APP to add and
pair device.
2
1
1
•Download ʂCasa APP from APP Store or
Google Play.
•Register an account for your ʂCasa.
3
•Wciśnij przycisk RESET i przytrzymaj przez 3
sekundy aż dioda zacznie mrugać.
•WprowadźKOD0).SKâADAJący się z cyfr i
liter zgodnie z poleceniem w aplikacji
ʂCasa App.
2
•Postępuj zgodnie z zaleceniami aplikacji
aby dodać nowe urządzenie i
przeprowadzić proces parowania.
2
1
1
•Pobierz aplikację ʂCasa APP z APP Store
lub Google Play.
•Zarejestruj się jako użytkownik ʂCasa.
3ROVND
(QJOLVK