Operation Manual
Table Of Contents
- Marques commerciales
 - Premier démarrage de votre Smartphone
 - Prise en main
 - Fonctions de l’écran d’accueil
 - Utilisation de base
 - Connexions USB
 - Paramètres de l’appareil
 - Mise à jour de votre Smartphone
 - Applications & Widgets
 - Magasin d'applications
 - Multimédia
 - Utilitaires
 - Réinitialisation du système
 - Champ d’application de la garantie
 

4 
Premier démarrage de votre Smartphone 
Lors du premier démarrage de votre smartphone,  un tutorial vous aide à configurez étape par étape votre 
Smartphone 
Votre Smartphone est positionné sur la langue Français puis cliquez sur « démarrer ». A ce stade le menu vous 
propose d’insérer votre carte SIM., et deux cas sont possibles : 
Vous n’avez inséré aucune carte SIM et sans connexion Wi-Fi 
Etape 1 : Carte SIM : ignorer cette étape et vous connecter plus tard. 
Etape 2 : Réseau Wi-Fi : vous pouvez sélectionnez votre réseau et vous y connectez maintenant (voir "Vous avez 
inséré une ou deux cartes SIM et avec connexion Wi-Fi") ou ignorer cette étape et vous connecter plus tard. 
Etape 3 : Sélectionnez la date et l’heure (sélectionner Bruxelles – GMT+1 si vous êtes en France métropolitaine) – si 
votre réseau Wi-Fi est déjà configuré cette étape sera faite automatiquement. 
Etape 4 : Vous pouvez indiquer les informations du propriétaire du Smartphone (étape qui peut être ignorée en tapant 
sur la flèche   et   puis suivant). 
Etape 5 : Services Google : Acceptation de l’utilisation des services Google.  
-  Utilisez le service de localisation de Google. (qui est indispensable au fonctionnement du GPS avec Google 
Maps.) 
-  Aidez-nous à améliorer les services de location. 
-  Aidez-nous à améliorer votre expérience Android. 
Etape 6 : Terminer : la configuration de base de votre Smartphone est terminée. 
Vous pourrez ensuite insérer votre (vos) carte(s) SIM ultérieurement pour accéder aux fonctions téléphone et 
Internet 3G. 
Vous avez inséré une ou deux cartes SIM et avec connexion Wi-Fi 
Etape 1 : Entrez votre (vos) code(s) SIM. 
Etape 2 : Sélectionnez réseau Wi-Fi : vous pouvez sélectionnez votre réseau et vous y connectez maintenant  
ou ignorer cette étape et vous connecter plus tard (-> Etape 8). 
Etape 3 : Sélectionnez la date et l’heure (sélectionner Bruxelles – GMT+1 si vous êtes en France 
métropolitaine) – si votre réseau Wi-Fi est déjà configuré cette étape sera faite automatiquement. 
Etape 4 : Vous pouvez indiquer les informations du propriétaire du Smartphone (étape qui peut être ignorée en 
tapant sur la flèche   et   puis suivant). 
Etape 5 : Sélectionner votre compte Google (si vous en avez déjà) veuillez entrer votre adresse e-mail et votre 
mot de passe puis acceptez la licence en cliquant sur J’ACCEPTE. 
Vous pouvez aussi lier votre Smartphone à votre compte Google+ si vous en possédez un ou ignorez cette étape. 
Etape 6 : Configurer les informations de paiement, vous pouvez ignorer cette étape en sélectionnant Me le 
rappeler plus tard, puis cliquez sur SUIVANT. 
Etape 7 : Vous pouvez restaurer vos données de votre compte Google sur votre Smartphone ou ignorez cette étape 
en sélectionnant Configurer en tant que nouvel appareil. 
Etape 8 : Services Google : Acceptation de l’utilisation des services Google.  
-  Sauvegardez les applications, les données d’application, les paramètres et les mots de passe Wi-Fi de votre 
téléphone. 
-  Utilisez le service de localisation de Google. (qui est indispensable au fonctionnement du GPS avec Google 
Maps.) 
-  Aidez-nous à améliorer les services de location. 
-  Aidez-nous à améliorer votre expérience Android. 
Etape 9 : Terminer : la configuration de base de votre Smartphone est terminée. 










