PVS 905-39HSM Lecteur DVD portable double écrans Manuel d’utilisation Photo non contractuelle A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil 1
DECLARATION DE CONFORMITE Nous, D-JIX (Logicom - 55, rue de Lisbonne, 75008 PARIS), déclarons que le produit DVD Portable double écrans PVS 905-39HSM (PDVD-16309 P2) de la marque D-JIX est conforme aux exigences essentielles applicables des directives suivantes : - 2004/108/CE relative à la sécurité et la compatibilité électromagnétique. - 2006/95/CE relative aux matériels électriques destinés à être employés dans certaines limites de tension. - 2006/66/CE relative aux piles et accumulateurs.
SOMMAIRE Déclaration de conformité __________________________________________________ 2 Présentation du PVS 905-39HSM ____________________________________________ 4 Sécurite et informations générales___________________________________________ 4 Sécurite liée à l’écoute _____________________________________________________ 5 Information sur l’environement _____________________________________________ 6 Principales caractéristiques _________________________________________________ 6 Schemas et fonctions _____
PRESENTATION DU PVS 905-39HSM Nous vous remercions d'avoir choisi notre lecteur de DVD portable. Il comprend un écran de 9 pouces et un lecteur de DVD. Doté de composants électroniques de pointe, cet appareil est conçu pour une utilisation à domicile, à l'hôtel, dans des bureaux, etc. pour le loisir. Sa taille compacte permet de le transporter et de l'installer facilement. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour une consultation ultérieure.
- Ne pas bloquez les ouvertures de ventilation. Elles ne doivent jamais être obstruées en plaçant votre DVD portable sur un coussin ou un canapé ou autre surface similaire. Les fentes et ouvertures sur l’unité sont prévues pour la ventilation. - Ne placez pas votre DVD portable sur un chariot, un support, un trépied ou une table. L’appareil pourrait tomber, ce qui pourrait causer des dommages ou des blessures. - Ne jamais placez d’objets lourds ou tranchants sur l’écran LCD.
INFORMATION SUR L’ENVIRONNEMENT Ce logo signifie qu’il s’agit d’un équipement électrique et électronique contenant des substances dangereuses pouvant avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine. Ces produits sont donc à traiter en tant que déchets assujetties à la directive 2012/19/CE du 4 Juillet 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques.
SCHEMAS ET FONCTIONS Vue de l’appareil Unité principale Unité principale 1. Port carte SD 2. Bouton ON/OFF 3. Prise casque 4. AV OUT 5. Prise coaxial 6. Port USB 7. DC OUT 8. DC IN 9-12V 9. ENTER (Play / Pause en mode lecture) 10. (gauche-droite) 11. Source (DVD ou Média) 12. (Haut-Bas / Précédent-Suivant) ATTENTION : Les réglages effectués sur l’unité principale seront aussi effectif sur l’écran secondaire Ecran secondaire Ecran secondaire 13. MODE (accès au menu de réglages de l’écran) 14.
Télécommande 1. SOURCE Permet de sélectionner la source désirée entre DVD ou Média. 2. MUET (MUTE) Coupe la sortie audio 3. 0-9 BOUTONS NUMÉRIQUES Sélection des éléments numérotés dans un menu. 4. AFFICHAGE (DISPLAY) Affiche le temps de lecture et les informations d'état. 5. BOUTON 10+ Dans le but de sélectionner la piste 10 ou supérieure, appuyez d'abord sur 10+, Par exemple: pour sélectionner la piste 12, appuyez d'abord sur 10+, et puis appuyez sur le bouton numérique 2. 6.
15. BOUTON Appuyez sur le bouton pour faire un retour rapide, 4 vitesses sont disponibles (X2->X4>X8->X20-), appuyez sur ENTER pour revenir à la lecture normale. 16. STEP Pendant la lecture d’un DVD ou d’un fichier vidéo, appuyez une fois sur « STEP » pour mettre en pause, à partir de cet état, appuyez sur STEP pour avancer image par image. 17. RECHERCHE (SEARCH) En mode DVD, permet de rechercher un Titre ou un Chapitre particulier 18.
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE ATTENTION: La télécommande ne permet pas de régler indépendamment l’unité principale et le moniteur. Un réglage effectuer avec la télécommande modifiera les deux écrans. Le capteur infra-rouge de la télécommande ce trouve sur l’unité principale. Veuillez diriger votre télécommande vers l’unité principale lors de son utilisation.
ACCESSOIRES Combiné écran LCD 9 pouces et lecteur de DVD Ecran LCD 9 pouces additionnel Télécommande Câble audio/vidéo Adaptateur pour allume-cigare Mode d'emploi Supports appui-têtes 1 1 1 1 1 1 2 BRANCHEMENT ET INSTALLATION Branchez la fiche de l'adaptateur allume-cigare sur la prise d'entrée DC de l'appareil puis branchez l'autre extrémité sur la prise d'allume-cigare de la voiture. Reportez-vous à l'illustration ci-dessous.
CONNEXION INTER-ECRAN Vous pouvez raccorder le moniteur au lecteur DVD pour avoir la même image que le lecteur sur le moniteur.
INSTALLATION DU SUPPORT VOITURE Remarque 1 : Retirez les kits de fixation et les lecteurs DVD de votre véhicule, lorsque ceux-ci ne sont pas utilisés. Remarque 2 : Fixez les kits de fixation à l’arrière des appuis-tête des sièges avant. Eléments du kit : A-Support de fixation du lecteur DVD B-Vis de l’axe d’ajustement d’angle C-Boutons de déclipsage de fixation D-Support de fixation sur appui-tête 1-Fixez le support de fixation sur appui-tête (D) sur l’appui-tête du siège avant.
3-Emboitez le support de fixation du lecteur DVD (A) avec le support de fixation sur appui-tête (D), comme indiqué sur le schéma ci-dessous : 4-Ajustez l’angle d’inclinaison du lecteur DVD, puis vissez la vis de l’axe d’ajustement d’angle (B). 5-Pour retirer le support de fixation du lecteur DVD (A) du support de fixation sur appui-tête (D), appuyez sur les boutons de déclipsage (C) et tirez le support de fixation du lecteur DVD (A). 6-Pour fixer le deuxième écran, répétez les étapes 1 à 4.
UTILISATION DE BASE Lecture de disque au format DVD, MP3, CD, JPEG, Xvid, AVI 1. Après avoir mis l'appareil sous tension, allumez-le à l'aide de l'interrupteur ON/OFF. Appuyez sur la touche « Source », vous avez le choix entre DVD ou Média. 2. Appuyez sur la touche de direction pour passer en mode DVD ou Média. Si vous choisissez le mode « Média », insérez une clé USB et ou une carte SD. 3. Ouvrez le lecteur de disque et insérez un disque en positionnant l’étiquette vers le haut. 4. Fermez le lecteur.
AVANCE RAPIDE ET RETOUR RAPIDE Lors de la lecture d'un disque au format DVD, MP3, CD, JPEG, Xvid ou AVI, l'appareil peut effectuer une lecture en avance rapide ou en retour rapide pour rechercher une scène. 1. Appuyez sur pour activer l'avance rapide. Appuyez plusieurs fois sur une touche pour multiplier la vitesse de lecture par 2, 4, 8, 20 2X 32X 16X 4X 8X 2. Appuyez sur pour activer le retour rapide. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour multiplier la vitesse de lecture par 2, 4, 8, 20.
REPETITION DE LECTURE Lors de la lecture d'un disque DVD, MP3, CD, JPEG, Xvid ou AVI, l'utilisateur peut répéter la lecture d'un chapitre, d'un titre ou de l'ensemble des programmes du disque. Pour les DVD, appuyez sur la touche « REPEAT » pour répéter la lecture d'un chapitre, appuyez une deuxième fois pour répéter la lecture d'un titre et une troisième fois pour répéter la lecture du disque.
LECTURE D'UN FICHIER AU FORMAT JPEG 1. Placez un disque JPEG dans le lecteur ou bien une clef USB contenant des fichiers JPEG: l'appareil commence la lecture. 2. Appuyez sur ◄ ►, sélectionner IMAGE puis valider avec la touche « Enter » pour entrer dans le menu IMAGE. 3. Appuyez sur ▲▼ puis sur la touche « Enter » pour sélectionner un fichier JPEG. 4. Appuyez sur « Enter » sur la télécommande ou bien « play/pause » sur le lecteur pour visualiser le fichier sélectionné 5.
CONFIGURATION DU SYSTEME Appuyez sur la touche « Setup » pour afficher le menu principal. Appuyez sur « Setup » une nouvelle fois pour quitter le menu. Utilisez Les boutons de direction pour sélectionner le champ souhaité. Après avoir terminé les paramétrages, appuyez de nouveau sur le bouton CONFIGURATION (SETUP) pour revenir à l'affichage normal. REGLAGES GENERAUX AFFICHAGE TV: sélection du ratio d'aspect de l'image lue, format de l’image.
REGLAGES AUDIO DOWNMIX: Permet de paramétrer la sortie Stéréo du lecteur DVD. -G/D: Sélectionnez cette option si votre lecteur DVD est connecté un décodeur Dolby Pro Logic. -Stereo: Sélectionnez cette option si votre lecteur n’est branché à aucun autre appareil Audio. SORTIE NUMER.: Permet de sélectionner la sortie SPDIF : -SPDIF/DESACTIVE: Désactive la fonction SPDIF.
REGLAGES VIDEO Permet de régler la luminosité, le contraste, la teinte et la saturation de l’image. TYPE TV: Permet de sélectionner la sortie TV PAL, NTSC ou Automatique qui permet de changer le mode suivant le format du DVD. AUDIO: Sélectionne la langue par défaut des disques DVD (si disponible). SOUS-TITRES: Sélectionne les sous-titres par défaut des disques DVD (si disponible). MENU DISQUE: Sélectionne la langue par défaut des menus des disques DVD (si disponible).
REGLAGE MOT DE PASSE Permet de configurer d’activer ou désactiver un mot de passe. Changer de mot de passe: - Ancien mot de passe : Entrez l’ancien mot de passe (le mot de passe par défaut est 1369). -Nouveau mot de passe : Entrez votre nouveau mot de passe. Sélectionnez 4 Digit sur la télécommande. -Confirmer le mot de passe : Entrez une seconde fois le nouveau mot de passe. -OK : Appuyez sur le bouton ou la touche ENTER.
Dans ce menu, sélectionnez à l’aide des touches et le paramètre que vous souhaitez modifier. Puis modifier le paramètre avec les touches et -LUMINOSITE, CONTRASTE et COULEUR permette de modifier l’affichage vidéo de l’écran secondaire -FRANÇAIS, permet de modifier la langue d’affichage de ce menu -RENITIALIS.
DEPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Absence de son ou son déformé Assurez-vous que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous que les câbles sont raccordés correctement aux prises appropriées. Impossible de passer les avant-propos du film Vous ne pouvez pas passer le générique et les avertissements affichés au début du film car le disque est programmé pour empêcher cette action. La fonction ou l'action ne peut être réalisée actuellement car : L'icône l'écran apparaît à L'image est déformée 1.
GARANTIE ET SAV CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur D-JIX est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil.
