Installation Instructions

CONTENIDO
Verifique la lista de componentes a continuación:
•Smart Gyrocam
•Adaptador de poder
•Cable USB
•Bracket
•Tornillos
•Pin
•I/M
WHAT'S IN THE BOX
Consult the checklist below for all components:
•Smart Gyrocam
•Power adapter
•USB cable
•Bracket
•Screws
•Pin
•I/M
DESCRIPTION
Power: DC 5V±10%
Status light:
DESCRIPCIÓN
• Poder: DC 5V±10%
• Luz indicadora de estado:
• Micrófono: Captura sonido para video
• Compartimiento de tarjeta SD: Soporta tarjeta
SD para almacenamiento (Máx. 128GB)
• Reiniciar: Presione y mantenga presionado por 5
segundos con el pin para reiniciar la cámara (si
tiene algo configurado, volverá a configuración de
fábrica).
INSTALAR
1. Utilice los brackets incluidos para colocar la
cámara en una superficie limpia.
INSTALL
1. Use the included mounting bracket to fix the
camera to a clean surface.
Download
Life Konnect is available for both iOS and Android
OS. Rearch the name 'Life Konnect’ in App Store
or Google Play, or scan upper QR-Code to
download the App.
Descargar
Life Konnect está disponible para tanto iOS como
Android. Busque con el nombre “Life Konnect” en
la App Store o Google Play, también puede
escanear los códigos QR a continuación.
Configurar router
Este dispositivo solo soporta la banda de
frecuencia de 2.4GHz, no es compatible con la
frecuencia de 5GHz, configure los parámetros
relevantes del router antes de la configuración de
WiFi, las contraseñas de WiFi no incluyen
caracteres especiales como ~!@#$%^&*(). Cuando
el dispositivo está configurado con el WiFi, debe
mantener cerca el teléfono y el dispositivo con el
router para acelerar la configuración del dispositivo.
Getting started
1. Please follow the instructions and make sure the
passwords are inputed correctly.
2. One device can only be added with one App
account, if the device has been added with
another account already, then it can't be added
to any another account.
3.The device will be unbind from previous account
after been deleted from the App. Further, the
device will be resetted automattically once from
blue light to red light.
1. Por favor siga las instrucciones y asegúrese de
que las contraseñas correctas fueron ingresadas.
2. El dispositivo puede vincularse con una cuenta
en la aplicación, si el dispositivo ya está vinculado
con una cuenta, no podrá agregarse otra.
3. El dispositivo se desvinculará de una cuenta
tras ser eliminado desde la aplicación. Luego, el
dispositivo será reiniciado automáticamente.
Functions
1. Please follow the instructions and make sure the
passwords are inputed correctly.
Pan/Tilt
Rotate your camera by sliding on your smartphone,
providing you with 360 degrees of vision.
Video flip
Flip your video stream up or down for maximum
flexibility.
Motion detection
Built-in motion sensors detect movement, and the
camera will send you push notifications and app
alerts.
Record
Support 24H continuous recording with high
capacity SD storage or Cloud storage.
Day & Night
Never miss a moment, even in complete darkness,
with powerful night-vision technology.
Rotación
Puede rotar la cámara deslizando la pantalla de su
smartphone, brindándole 360 grados de visión.
Dirección de video
Puede controlar manualmente la dirección de la
cámara con facilidad.
Detección de movimiento
Los sensores de movimiento incorporados detectan
el movimiento, y la cámara le enviará notificaciones
automáticas y alertas de la aplicación.
Grabar
24 horas de grabación continua en alta capacidad
con almacenamiento SD o en la nube.
Día & Noche
No te pierdas ni un momento, incluso en completa
oscuridad, con una potente tecnología de visión
nocturna.
Q: The device cannot be previewed properly?
A: Check whether the network is normal, you can
place the camera close to the router, and if not,
it is recommended to reset the device and add
it again.
Q: Why is it still in the list of devices after reseting?
A: The reset device only resets the network
configuration of the camera, but cannot change
the configuration on the App, remove the camera,
and must be deleted by the App.
Q: How to cut the camera network to another
router?
A: First remove and reset the device on the App
and then configure the device again by the App.
Q: Why doesn't the device identify the SD card?
A: It is recommended to plug in SD card after
power cut. Confirm whether the SD card is
normally available and the format is FAT32. And
the TF card can’t be identified when the internet
environment is not good.
Q: Why I can’t get the notifications with my cell
phone App?
A: Please confirm that the App has been running
on the phone, and the relevant reminder
function has been opened; Message notification
and authority confirmation in the mobile phone
system have been opened.
Process
Proceso
Set up router
This device only supports 2.4GHz frequency band
router, does not support 5GHz frequency band
router, please set the relevant parameters of the
router before WiFi configuration, WiFi passwords do
not include special characters such as ~!@#$%^&*().
When the device is configured in WiFi, the mobile
phone and device are as close as to the router,
which can speed up the configuration of the device.
REGISTRATION PROCESS
Step 1
Open the Life Konnect App, click "Register", read the
"Privacy Policy" and click "Agree".
Paso 1
Abra la aplicación Life Konnect, seleccione “Crear
cuenta nueva”, lea la política de privacidad y
seleccione “De acuerdo”.
PROCESO DE REGISTRO
Step 2
Input a legal and valid Mobile number or Email
address and click "Continue". Input Verification Code,
then log in the app.
Paso 2
Ingrese su número de teléfono o dirección de correo
electrónico y seleccione “Obtenga el código de
verificación”, una vez lo haya ingresado entrará a la
interfaz de la aplicación.
Step 1
Open the Life Konnect App, click "+" or "Add Device".
Then go to “Security & Sensor” and select “Smart
Camera”
Paso 1
Abra la aplicación Life Konnect, seleccione “+” o
“Añadir dispositivo”, vaya a “Sensor de protección” y
seleccione “Cámara de seguridad”.
Step 2
Turn on the device on and make sure the indicator
is flashing quickly or a prompt tone is heard. Select
“Next step” and input the Wi-Fi password.
Paso 2
Encienda el dispositivo y asegúrese de escuchar un
tono de encendido y que la luz roja esté
parpadeando. Seleccione “Siguiente paso”. Ingrese
la contraseña Wi-Fi de acuerdo a su red.
Step 3
Scan the QR Code with your device. (You can
change the network connection), once you hear a
prompt tone select “Heard the beep”. The set up
should take around 30 seconds.
Paso 3
Escanee el código QR en su dispositivo (puede
cambiar la red Wi-Fi), una vez escuche un tono en
su cámara seleccione “Oí el tono de aviso”. La
configuración tomará alrededor de 30 segundos.
Step 4
Once the device is added the device nickname can
also be changed in this interface.
Paso 4
Una vez el dispositivo esté añadido, puede cambiar el
nombre en esta interfaz presionando el ícono del lápiz.
2. Or, put the camera on a flat surface.
2. Coloque la cámara en una superficie plana.
• Microphone: Captures sound for your video
• SD card slot: Supports local SD Card storage
(Max.128G)
• Reset: Press and hold for 5 seconds with pin to
reset the camera (if you have modified settings,
they will return to factory defaults)
SMART
LOGIC
GYROCAM
Quick guide
Guía Rápida
Smart Gyrocam
Guía Rápida
Smart Gyrocam
Quick guide
• Luz roja permanentemente encendida:
La red de la cámara está en un estado
anormal.
• Luz roja parpadeante: Esperando
conexión Wi-Fi (parpadeo rápido).
• Luz azul permanentemente encendida:
La cámara funciona con normalidad.
• Luz azul parpadeante: Conectando
(parpadeo rápido).
•
Red light solids on: the camera network is
not normal
• Blinking red light: awaiting WiFi connection
(faster blinking)
• Blue light solids on: camera running
correctly
• Blinking blue light: currently connecting
(faster blinking)
Micrófono
Conexión de
energía
Luz indicadora
de estado
Reiniciar
Compartimiento
de tarjeta SD
Altavoz
SMART
LOGIC
GYROCAM
Speaker
Microphone
Power
Status light
Reset
SD card slot
CONNECT
CONECTAR
QR CODE CONFIGURATION
CONFIGURACIÓN DE CÓDIGO QR
FAQ
P: ¿El dispositivo no se puede previsualizar
correctamente?
R: Verifique si la red funciona con normalidad,
puede colocar la cámara cerca del router y, de no
ser así, se recomienda reiniciar el dispositivo y
agregarlo nuevamente.
P: ¿Por qué el dispositivo sigue en la lista de
añadidos después de reiniciar?
R: El restablecimiento solo restablece la
configuración de red de la cámara, pero no puede
cambiar la configuración en la aplicación, para
quitar la cámara debe ser eliminada por la
aplicación.
P: ¿Cómo cambiar la red de la cámara a otro
router?
R: Primero retire y reinicie el dispositivo en la
aplicación y luego vuelva a configurar el dispositivo
con una nueva red.
P: ¿Por qué el dispositivo no identifica la tarjeta
SD?
R: Se recomienda instalar la tarjeta SD antes de
encender. Confirme si la tarjeta SD cuenta con
espacio disponible y el formato es FAT32. La
tarjeta no se podrá identificar cuando la red de
internet no sea buena.
P: ¿Por qué no puedo recibir las notificaciones con
la aplicación de mi teléfono?
R: Confirme que la aplicación se está ejecutando
en el teléfono y que se ha habilitado la función de
notificación correspondiente dando la autorización.
PREGUNTAS FRECUENTES FUNCIONES
Please keep network available
Por favor mantenga la
red disponible
2. One device can only be added with one App
account, if the device has been added with
another account already, then it can't be added
to any another account.
3.The device will be unbind from previous account
after been deleted from the App. Further, the
device will be resetted automattically once from
blue light to red light.
Para App Store Para Google Play Store
For App Store For Google Play Store
850MM
550MM
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the
receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment and it also complies with Part 15 of the
FCC RF Rules. This equipment must be installed and operated in
accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this
transmitter must be installed to provide a separation distance of at least
20 cm from all persons and must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and
installers must be provide with antenna installation instructions and
consider removing the no-collocation statement.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Caution!
Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible
for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.