Operation Manual

Reference ID 40-55 - 21 -
Gebruiksaanwijzing
56Antennekabel selecteren.
OK Antennekabel aansluiten/verwijderen.
Voor elke geselecteerde antenne verschijnt het
symbool .
Kabel (analoog): analoge zenders via kabel
DVB-T: digitale terrestrische zenders
DVB-C: digitale zenders via kabel
DVB-S (kabel 1): digitale zenders via satelliet
DVB-S (kabel 2): digitale zenders via satelliet
Sluit de stap af (zie voor Navigatie pagina 16).
5634 Selecteer de gewenste talen en vervangtalen
voor ondertiteling en audio bij DVB-uitzen-
dingen (zie pagina 99).
Audiocommentaar voor slechtzienden
instellen (zie pagina 105).
Sluit de stap af (zie voor Navigatie pagina 16).
56 Geef met inachtneming van de aangesloten
CA-module(s) op, welke zenders automatisch
dienen te worden gezocht.
Als de CA-Module(s) deze functie niet ondersteu-
nen, of als er geen CA-module is aangesloten,
wordt deze stap overgeslagen.
Sluit de stap af (zie voor Navigatie pagina 16).
Afhankelijk van de geselecteerde antennes (kabel
analoog, DVB-T, DVB-C, DVB-S) verschijnen vervol-
gens de bijbehorende instellingen.
Keuze van de
antennes
Duits Grieks Zweeds Litouws
Engels Pools Deens Estisch
Frans Hongaars Portugees Oekraïens
Italiaans Fins Russisch Roemeens
Spaans Sloveens Noors Wit-Russisch
Nederlands Slovaaks Chinees Servisch
Tsjechisch Turks Lets Kroatisch
Hier kunt u voor DVB-uitzendingen de gewenste talen en reservetalen voor ondertiteling en audio
instellen.
Attenzione: Il nuovo parametro selezionato deve essere confermato con il tasto .
Ondertitelings- en audiotalen (DVB)
Ondertitels (DVB) Audio (DVB) Audiocommenraar
Gewenste taal Vervangende taal
OK
Terug met Verder met
Ondertitelings-
en audiotalen
(DVB)
De CA-module "name module" biedt de speciale zenderlijst "name liste" aan.
Geef, hiermee rekening houdend, aan welke zenders automatisch moeten
worden gezocht en markeer daarvoor ten minste een van de volgende punten
met .
Alle ontvangbare zender zonder de zenders van de speciale zenderlijsten.
Canales de la lista de canales especial "profile name"
Omvang van zenderzoeken
OK
Terug met Verder met
Omvang van
zenderzoeken
Instelmogelijkheden voor de ontvangst via antenne/kabel
analoog:
Als u bij het kiezen van de antennes geen antenne/analoge kabelantenne
hebt gekozen: ga dan verder naar Instelmogelijkheden voor de DVB-
T-ontvangst op pagina 22.
De selectie van de kleurnorm is alleen vereist, wanneer bij de locatie
Ander land (zie pagina20) werd gekozen. Anders worden met
het instellen van de locatie de landspecifieke instellingen vooraf
ingesteld. De stap wordt dan overgeslagen.
5634 Geschikte kleurnorm kiezen.
Sluit de stap af (zie voor Navigatie pagina 16).
Gelieve de TV-/kleurennorm op te geven.
Autom. BG+L SECAM-BG
PAL-BG SECAM-DK
PAL-DK SECAM-L
PAL-I NTSC
TV-/kleurennorm
Terug met Verder met
Tv-/kleuren-
norm
n
Eerste ingebruikname
Antennekabel(s) voor: op antenne-ingang(en):
Kabel analoog ANT TV
DVB-T ANT TV
DVB-C ANT TV
DVB-S (kabel 1) ANT SAT
DVB-S (kabel 2) ANT SAT2
Uw tv-toestel zoekt alle zenders zelf en slaat ze op. Markeer daarvoor met OK welke
antennekabels voor uw tv-toestel ter beschikking staan en verbind ze met de passende
antenne-ingangen, die hier in de rechterkolom worden vermeld.
Antennekabel(s) aansluiten
Terug met Verder met