Operation Manual

Reference ID 40-55 - 103 -
Gebruiksaanwijzing
Handmatige update via internet
Nieuwe software kan bij een werkende internetverbinding ook recht-
streeks via het tv-toestel worden gedownload en geïnstalleerd.
Software-update oproepen
HOME: Weergave Home oproepen.
3456 Systeeminstellingen markeren,
OK systeeminstellingen oproepen.
65 Bediening markeren,
4 naar volgende kolom wisselen.
65 Software markeren,
4 naar volgende kolom wisselen.
65 Software-update markeren,
4 naar volgende kolom wisselen.
65 Via internet markeren,
4 naar volgende kolom wisselen.
U ziet een schermmelding over privacybescher-
ming.
Wanneer u niet akkoord gaat met het doorgeven van
de betreffende gegevens:
BACK: Updateproces verlaten.
De update wordt dan niet uitgevoerd.
Anders: melding over privacybescherming met 8
bevestigen.
De versie van het momenteel geïnstalleerde software-
pakket wordt weergegeven.
8 Verder.
Het tv-toestel zoekt via het internet op de update-
server naar nieuwe software.
Wanneer er een nieuwe softwareversie wordt gevon-
den, verschijnt er een melding op het scherm (zie
rechterkolom).
Wanneer er bij het zoeken geen nieuw softwarepakket
werd gevonden:
BACK: Assistent beëindigen.
... Via internet
Overeenkomstig de lokaal geldende wetten en
voorschriften, maken wij er u op attent dat het
tv-toestelnummer en het land waarin u uw tv-toestel
gebruikt, als ook de tot nu toe uitgevoerde updates en
de actuele softwareversie d.m.v. een EDP installatie
worden verwerkt en opgeslagen, wanneer u bevestigt
met knop . Dankzij deze gegevens zijn wij in staat u
de beste service te verlenen. Alle gegevens worden
vertrouwelijk behandeld.
Als u dat niet wenst, drukt u op de toets .
Verder met Terug met
...... Via internet
Actuele software: V1.3.0.0
Om nieuwe software te kunnen laden, moet er eerst naar
nieuwe software worden gezocht op de Update-server.
Het zoeken wordt gestart met de toets .
Verder met Terug met
Nieuw softwarepakket gevonden
8 Verder start het laden van de nieuwe software.
Of:
BACK: wizard beëindigen.
De update wordt niet uitgevoerd.
Nieuw softwarepakket laden
Automatisch worden alleen die onderdelen van het
softwarepakket van het internet gedownload en geac-
tualiseerd die niet up-to-date zijn.
Ieder softwareonderdeel wordt afzonderlijk gedownload
van het internet en vervolgens geïnstalleerd.
De totale tijd voor het downloaden van alle softwareon-
derdelen van het internet hangt af van de snelheid van
de dataverbinding:
het totale installatieproces kan tot 50 minuten duren.
Schakel het tv-toestel tijdens het download- en instal-
latieproces niet uit met de netschakelaar.
Na voltooiing van het laad- en installatieproces verschijnt
er een boodschap.
Om uw tv-toestel weer helemaal bedrijfsklaar te maken
dient u het met de netschakelaar uit en vervolgens
opnieuw in te schakelen.
... Via internet
Er is een nieuwe software-versie gevonden.
Nieuwe software: V1.8.1.0 (Actuele software:: V1.8.0.0)
Als u de nieuwe software nu wilt laden, druk dan op toets Indien
niet, beëindig dan met .
Zorg ervoor dat uw tv-toestel tijdens het laden niet met de netschakelaar
wordt uitgeschakeld.
Er is een nieuwe software-versie gevonden.
Nieuwe software: V1.8.1.0 (Actuele software:: V1.8.0.0)
Als u de nieuwe software nu wilt laden, druk dan op toets Indien
niet, beëindig dan met .
Zorg ervoor dat uw tv-toestel tijdens het laden niet met de netschakelaar
wordt uitgeschakeld.
Nieuwe softwareNieuwe software
Verder metVerder met Afbreken metAfbreken met
34%
...... Via USB
Opmerking: het totale laad- en programmeerproces kan
ongeveer 50 minuten duren. Schakel het tv-toestel
gedurende deze tijd niet met de netschakelaar uit.
Opmerking: het totale laad- en programmeerproces kan
ongeveer 50 minuten duren. Schakel het tv-toestel
gedurende deze tijd niet met de netschakelaar uit.
Software wordt geactualiseerd.Software wordt geactualiseerd.
De "V5.60.0.0 F2" wordt momenteel geprogrammeerd,
even geduld...
n
Systeeminstellingen
Bediening