Operation Manual

Reference 55-85
Notice d‘utilisation
français
2

Sommaire
BIENVENUE ! ................................................................................3
Contenu de la livraison ................................................................................. 3
Mentions légales ........................................................................................... 3
À propos de cette notice d’utilisation ......................................................... 3
Pour votre sécurité ......................................................................4
Information technique ................................................................................. 5
Touches de la télécommande .....................................................6
Fonctions du bouton de commande en façade du TV ..............7
Branchements à l’arrière de l’appareil ......................................8
Reference 55 ................................................................................................. 8
Reference 75 / 85 ......................................................................................... 9
Préparation du téléviseur..........................................................10
Installation du téléviseur ............................................................................ 10
Fixation des câbles ..................................................................................... 10
Capots arrière de l’appareil ....................................................................... 10
Branchement du téléviseur ....................................................................... 11
Mise en marche / Arrêt du téléviseur .......................................................12
Généralités sur la commande des menus ............................... 13
Affichage à l‘écran ..................................................................... 15
Explication des touches ..............................................................................15
Explication des symboles ...........................................................................15
Info menu automatique ..............................................................................15
Affichage permanent de l‘heure ................................................................15
Piloter avec le bouton de commande en façade du TV.......... 15
Première mise en service .......................................................... 16
Ecran d’accueil personnalisé Home ..........................................17
Raccourcis vers vos favoris ........................................................................17
Accès à vos différentes sources ................................................................17
TV ................................................................................................. 18
Réglage du volume ......................................................................................18
Sélectionner une chaîne .............................................................................18
Affichage de l‘état du téléviseur................................................................20
Liste de fonctions ........................................................................................21
Liste AV .........................................................................................................21
Guide électronique des programmes – EPG ..........................................22
Image dans l’image (Picture in Picture / PIP) .........................................23
Télétexte ......................................................................................................24
HbbTV / MediaText ....................................................................................25
Enregistrement numérique.......................................................................26
Mise sur pause du programme en cours .............................................26
Enregistrement de programmes ...........................................................26
Enregistrements multiples ..................................................................... 27
Enregistrements DR+ (DR+ Archiv) .....................................................28
DR
+
Streaming ........................................................................................29
Fonction Follow-Me .................................................................................29
Mobile Recording (enregistrement mobile) .........................................30
Vidéo ............................................................................................ 31
Lecture vidéo ...............................................................................................32
Fonctions supplémentaires pour la lecture d’enregistrements DR+ ..33
Audio / Radio ............................................................................ 34
Lecture audio ..............................................................................................35
Mode Radio DVB ........................................................................................36
Mode Radio Internet .................................................................................. 37
Photo ...........................................................................................38
Lecture de photos ......................................................................................39
Web ............................................................................................. 40
MediaNet .....................................................................................................40
Navigateur ....................................................................................................41
Paramètres du système ............................................................ 42
Fonctions .................................................................................... 43
Bluetooth .....................................................................................................43
Cinema Surround .......................................................................................44
Rotation TV ..................................................................................................44
Minuterie ...................................................................................................... 45
Actualisation logiciel ...................................................................................46
Divers ........................................................................................... 47
Module Conditional Access (module CA) ...............................................47
Touche fonction WEB ................................................................................ 47
Caractéristiques techniques du téléviseur .............................................48
Documentation ........................................................................................... 48
Conformité / Déclaration du fabricant ....................................................48
Standard VESA ...........................................................................................48
Nettoyage de la vitre ..................................................................................49
Caractéristiques techniques ....................................................53
Environnement .......................................................................... 54
Remarques juridiques ............................................................... 54
Index ............................................................................................55
Service ........................................................................................ 56