Operation Manual

20
nederlands
Gebruik van extra apparatuur
geluid uit/aan
inschakelen/uitschakelen
vanuit standby
doorspoelen
/zoeken vooruit
weergave starten
band stoppen
V–/V+ geluid zachter/harder
beeldformaat instellen (TV)
beeld- en geluidsbron kiezen
DVD-speler bedienen
zender direct kiezen
/in het menu:
cijfers invoeren
pauze (stilstaand beeld)
/beeld-voor
-beeldweergave
terugspoelen
/zoeken terug
zenderoverzicht oproepen
/in het menu:
oproepen/bevestigen
AV-selectie oproepen (TV)
omschakelen van
long play op standard play
ShowView-timer-menu
oproepen/verwijderen
timerlijst oproepen
/verwijderen
TV-toestel bedienen
Videorecorder bedienen
opname starten
langzaam terugspoelen
in het menu: selecteren/instellen
P+
OK
P–
V– V+
RADIO
TV
DVD
VCR
DISC-MENU
T-C
SV SP/LP 000
MENU
TEXT
END
INFO
abc def
ghi jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
EPG
AV
PIP
statusindicatie aan/uit
statusindicatie aan/uit
In het menu: menu sluiten
beeld- en geluidsingang kiezen
tijdindicatie op 0:00:00 zetten
/
bij stop: zenderkeuze
volgende/vorige
bij afspelen: handmatige
tracking
In het menu: positie kiezen
VCR-menu aan
/ In het menu: terug
bij afspelen: slow motion voorui
t
/in het menu: selecteren/instelle
n
of naar het volgende menu
P+
OK
P–
V– V+
geluid uit/aan
dvd-speler inschakelen /
in standby-modus
schakelen
volgende hoofdstuk/
zoeken vooruit
weergave
stop
V–/V+ geluid
zachter/harder
DVD-menu aan,
vorige functie actief;
in het menu:
info aan/uit
statusvenster aan;
in het menu: menu sluiten
beeldformaat instellen (TV)
Hoofdstukselectie
DVD-speler bedienen
Herhalen
Zoom
hoofdstuk kiezen;
in het menu:
cijfers invoeren
pauze
/beeld voor beeld,
slow motion
begin hoofdstuk resp.
vorige hoofdstuk/
zoeken achteruit
overzicht titels
/hoofdstukken;
in het menu:
oproepen/bevestigen
DVD-menu aan;
in het menu: terug
AV-selectie (TV) oproepen
gebruikersinterface van de
ingevoerde DVD aan
Selectie camerapositie
markeringsteken plaatsen
TV-toestel bedienen
Videorecorder bedienen
RADIO
TV
DVD
VCR
DISC-MENU
T-C
SV SP/LP 000
MENU
TEXT
END
INFO
abc def
ghi jkl
mno
pqrs
tuv
wxyz
EPG
AV
PIP
/ :
volgende/vorige hoofdstuk
In het menu: selecteren
vorige/volgende
/
zoeken achteruit/vooruit
In het menu: selecteren
links/rechts
Te bedienen apparaat selecteren:
voor videorecorder:
druk op de toets VCR, het lampje
daarboven brandt ca. 5 sec.
druk op de toets DVD, het lampje
daarboven brandt ca. 5 sec.
terugschakelen naar TV-bediening:
druk op de TV-toets.
Bij het bedienen in VCR-of DVD-modus brandt het
lampje boven de toets VCR resp. DVD.
In de DVD-modus kunnen de volgende DVD-spe-
lers worden bediend: Xemix 6122DO, 8122DA en
6222PS.
In VCR-modus kunnen de volgende videorecor-
ders worden bediend: ViewVision 8106H, 8136H,
8176H, 6306H, 6336H, 6376H, 6396H, 4306H,
4376H, 2102M, 2302M, 4206, 4236, 4276.
Bij andere dan de genoemde Loewe-toestel-
len dient u gebruik te maken van de originele
afstandsbediening of de video-knoppenbalk.
Functies voor Loewe videorecorders VV 8106H, VV8136H, VV8176H
Functies voor Loewe DVD-spelers Xemix 6122DO, 8122DA, 6222PS
Loewe videorecorder en Loewe DVD-speler
direct bedienen
U kunt de afstandsbediening van uw TV-toestel
ook omzetten op het bedienen van Loewe vide-
orecorders en Loewe DVD-spelers. U kunt deze
apparaten direct bedienen of, als ze aan het oog
zijn onttrokken, via het TV-toestel. Dan moet bij
de videorecorder de functie Digital Link worden
ingeschakeld.
VCR
DVD
TV