Bedienungsanleitung TV 233–321241 Concept L 42 32241 Concept L42_Buch_DE.indd 1 11.02.
Inhalt Fernbedienung RC4 – TV-Betrieb Bedienung Concept L 42 Anschlüsse-Geräterückseite Herzlich willkommen 3 4 5 6 Lieferumfang Auspacken Aufstellen Bitte beachten Reinigen Entsorgung Verpackung und Karton Das Gerät Batterien der Fernbedienung Zu Ihrer Sicherheit 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 Erste Inbetriebnahme Aufstellmöglichkeiten Batterien in Fernbedienung einsetzen Anschließen Stromnetz Antenne Einschalten Menüsprache einstellen Navigation im Menü Programme automatisch suchen Programme manuell einstellen P
Fernbedienung RC4 – TV-Betrieb Ton aus/ein Einschalten/ausschalten in den Bereitschaftsbetrieb ✳ Umschalten, um Videorecorder zu bedienen Umschalten, um TV-Gerät zu bedienen VCR TV DVD Umschalten, um DVD-Spieler zu bedienen Bild-Menü ein/aus T-C Automatische Abschaltung Ton-Menü ein/aus DISC-MENU Persönliche Werte ein/aus Bildformat einstellen keine Funktion SV Hörmodus auswählen Programm direkt wählen def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz EPG AV PIP IN XT FO TE AV-Auswahl aufrufen Bild
Bedienung Concept L 42 ni ve Su au Empfänger für Fernbedienung Anzeige Bereitschaft /Ein 4 32241 Concept L42_Buch_DE.indd 4 11.02.
Anschlüsse-Geräterückseite Toneingang AV4/5 links/rechts nicht verbunden Antenneneingang (RF IN)/-ausgang (RF OUT) mit Kabel verbunden für PIPEmpfang Toneingang AV3 links/rechts Antennenbuchse VHF/ UHF/Kabel AV5AV3YUV S-VIDEO Buchsen Buchse AV2SCARTBuchse Buchse für Netzkabel 120-240V 50/60Hz LINE IN NC NC L LINE OUT AV4/5 AV6/7 Patch Cord R NC RF IN AV3 SUB OUT Subwoofer- Tonausgang Toneingang ausgang links/rechts AV6/7 links/rechts AV 2 RF OUT AV6 / 7 PC (RGB / DVI) AV6/7 RGB/DVI
Herzlich willkommen Vielen Dank, Aufstellen dass Sie sich für ein Loewe Produkt entschieden haben. • Fernsehgerät auf stabile, ebene Unterlage stellen. • Stellen Sie das TV Gerät mit ausreichend Raum zur Belüftung auf. Die Belüftungsöffnungen dürfen nicht mit Gegenständen abgedeckt werden. Zu benachbarten Gegenständen muss ein Abstand von min. 10 cm , nach oben min. 30 cm eingehalten werden. Mit Loewe verbinden wir höchste Ansprüche an Technik, Design und Bedienerfreundlichkeit.
Herzlich willkommen des • Verwendung eines nicht bildschirmfüllenden Formats (z.B. 4:3) über einen längeren Zeitraum. Einmal entstandene Einbrennungen können in der Regel nicht rückgängig gemacht werden und sind von der Gewährleistung und Garantie ausgeschlossen. Zur Vermeidung bzw. Reduzierung von Einbrennungen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise und Empfehlungen: • während der ersten 100 Betriebsstunden sollten vorwiegend Bewegtbilder bzw.
Erste Inbetriebnahme Aufstellmöglichkeiten Den Loewe Concept L 42 können Sie in zweierlei Weise aufstellen: • als Tischgerät mit vormontiertem Tischfuß • als Wandgerät, das wie ein Bild an der Wand aufgehängt werden kann. Sehen Sie hierzu in die beiliegende Montageanleitung. Batterien in Fernbedienung einsetzen Anschließen Stromnetz Schließen Sie den Bildschirm an eine 115240V/50–60 Hertz Steckdose mit Schutzleiter an.
Erste Inbetriebnahme Einschalten 1. Betätigen Sie den Kippschalter auf der Rückseite an der Buchsenleiste, so dass er in Stellung "1" steht. Das Gerät befindet sich nun im Bereitschaftsbetrieb. 2. Die LED Anzeige in dem Ring auf der Vorderseite leuchtet rot. Menüsprache einstellen Navigation im Menü Wählen Sie eine Sprache für Menüs und Dialoge aus, die vom TV-Gerät dargestellt werden soll. Auswählen und Einstellen mit der Fernbedienung in den Bildschirmmenüs: Einstellungen Autom.
Erste Inbetriebnahme Programme automatisch suchen 3. Wählen Sie die Option “Automatisch suchen" mit v / V aus und drücken Sie B. Programme Dieses Fernsehgerät ist mit einem Tuner ausgestattet, der die verschiedenen TV-Kanäle auf 99 Programmplätzen speichern kann. Automatisch suchen 5. Wählen Sie "Suche starten" und drücken Sie OK, um die Programmsuche zu starten. Der Tuner arbeitet automatisch alle vorhandenen Kanäle ab und überträgt die gefundenen Programme in den Speicher.
Erste Inbetriebnahme Programme manuell einstellen Sie können ein Programm auch manuell bearbeiten. 1. Drücken Sie MENU . Das "TV-Menü" wird angezeigt. 2. Wählen Sie die Option “Programme” mit v / V aus und drücken Sie B. Programme sortieren Programme löschen Sie können die Reihenfolge Ihrer Programme nachträglich ändern. Sie können Programme auch wieder löschen. 1. Gehen Sie wie bei Punkt 1 und 2 unter "Programme manuell einstellen" beschrieben vor. 2.
Erste Inbetriebnahme Ton-Menü Bild-Menü Werkswerte abrufen Die den Ton betreffenden Einstellungen können Sie im Menü „Ton“ vornehmen (Ausnahme: Lautstärke und persönlicher Klang). Die das Bild in der Betriebsart TV, AV1...AV7 betreffenden Einstellungen können Sie im Menü „Bild“ vornehmen (Ausnahme: persönlicher Farbton). Diese Einstellungen werden für die jeweilige Betriebsart separat gespeichert. Die ab Werk eingestellten Ton- und Bildeinstellungen können Sie abrufen. 1. Drücken Sie .
Erste Inbetriebnahme Persönliche Werte Persönliche Werte abrufen Persönlicher Farbton Persönliche Werte einstellen Sie haben die Möglichkeit persönliche Einstellungen für Zoom, Farbton und Klang vorzunehmen und im Bedarfsfall abzurufen. Rot 115 Blau 128 Grün 128 Um die persönlichen Einstellungen zu aktivieren, drücken Sie während des Fernseh-Betriebes . Um die vorherigen Einstellungen wieder herzustellen, drücken Sie erneut . 1. Drücken Sie MENU . Das "TV-Menü" wird angezeigt. 2.
Alltägliche Handhabung Programme wechseln Die Programmübersicht Programme auswählen Hilfe bei der Programmwahl bietet Ihnen die Programmübersicht. Aus dieser können Sie ein Programm direkt auswählen. 1. Mit den Ring-Tasten OK P– V+ Mit P+ / P- schalten Sie auf das nächste/vorangehende Programm um. 2. Mit den Tasten für Vor-/Rücklauf schaltet ein Programm vor. schaltet ein Programm zurück. 3. Mit den Zahlentasten der Fernbedienung 1-stellige Programme • Taste ...
Alltägliche Handhabung Automatisches Abschalten Bild im Bild (PIP) Sie können eine Zeitspanne vorwählen, nach der sich das Gerät automatisch in den Bereitschaftsbetrieb schaltet. Mit 1. Drücken Sie . Das Menü "Einstellungen" wird geöffnet und die Option "Autom. Abschaltung” ist ausgewählt. Einstellungen Autom. Abschaltung PIP PIP-Bild ein-/ausblenden. Bild im Bild kann als (Standard-) PIP oder Split Screen-PIP eingeblendet werden.
Alltägliche Handhabung Teletext-Betrieb Seitenwahl mit den Zifferntasten Teletext überträgt Informationen wie z.B. Nachrichten, Wetter, Sport, Programmvorschauen und Untertitel. Mit TEXT den Teletext-Betrieb einschalten. 1OO 1OO ARD-Text ARD-Text O1.O9.O4 1O:3O:42 ... Mit END können Sie die Teletext-Betriebsart sofort beenden. Mit MENU rufen Sie die Teletext Übersicht (Seite 100) auf. Seiten blättern Mit P+ blättern Sie eine Seite vor (bzw. mit v).
PC-Bilder darstellen (DVI/VGA) Ihr TV-Gerät verfügt über eine kombinierte analog-digitale Video-Schnittstelle (Digital Visual Interface (DVI) und VGA - RGB analog). Damit können Sie zum Beispiel PC-Bilder mit dem TVGerät darstellen. PC anschließen Hinweis: Schalten Sie vor dem Verbinden der Kabel den PC und das TV-Gerät aus. DVI-Betrieb Schließen Sie die externe digitale Videoquelle mit einem DVI-Kabel direkt an die mit „AV6/7” bezeichnete Buchse an der Rückseite an.
Betrieb zusätzlicher Geräte Verschiedene Anschlussbuchsen für Zusatzgeräte finden Sie an der Rückseite des Fernsehgerätes. Es können z.B. angeschlossen werden: Videorecorder und Camcorder der Systeme VHS, 8 mm Video, SVHS und Hi8, Pay-TV-Decoder, SET-TOPBox, Satelliten-Receiver, Videokamera, DVD Spieler u.v.a. HiFi-Verstärker/Anlage anschließen TV-Gerät Bild und Ton wahrnehmen. Videorecorder über Antennenkabel anschließen 8. Drücken Sie END , um das Menü zu verlassen und die Einstellungen zu speichern.
Betrieb zusätzlicher Geräte DVD-Spieler/ Videorecorder über AVKabel anschließen Einstellungen an den AVBuchsen AV1 - 5 Für die Wiedergabe von Videogeräten wie Videorecorder, DVD-Spieler oder Camcorder sind die AV-Anschlussbuchsen AV1 ... AV5 vorgesehen und die AV-Programmplätze entspechend zugeordnet. Schließen Sie z.B. einen Videorecorder mittels AV-Kabel (Scart-Kabel) an der AV1-SCART-Buchse 1 an.
Betrieb zusätzlicher Geräte Decoder anschließen Decoder-Programme markieren 120-240V 50/60Hz LINE IN NC L LINE OUT AV4/5 AV6/7 Patch Cord RF IN AV3 AV 2 RF OUT PC (RGB / DVI) SUB OUT ANTENNA IN V R AV5 AV4 U CVBS/Y AV 1 AV3 (RGB) S-VIDEO I 0 SERVICE AV6 / 7 1. Wählen Sie das Programm aus, welches Sie über den Decoder sehen möchten. TV RF-IN RF-OUT Verschlüsselte Fernsehprogramme, z.B. Premiere usw., müssen Sie als Decoder-Programme markieren.
Betrieb zusätzlicher Geräte Zu bedienendes Gerät wählen: Loewe DVD/VCR-Geräte mit der Fernbedienung RC4 bedienen VCR Sie können die Fernbedienung des TV-Gerätes zum Bedienen von Loewe Videorecordern und Loewe DVD-Spielern umschalten. Diese Geräte können Sie direkt bedienen.
Technische Daten Allgemein Concept L 42 Stromversorgung Leistungsaufnahme Abmessungen mit Tischfuß Abmessungen ohne Tischfuß Masse ca. Betriebstemperatur Relative Luftfeuchte Luftdruck Ton Art.Nr. 64403 AC 115-240V, 50/60 Hz Betrieb: 350 W, Standby: 5 W 1167 x 707 x 218 mm (B x H x T) 1167 x 628 x 94 mm (B x H x T) 35 kg (mit Tischfuß) +5 °C ...+35 °C 5 % ... 80 % (nicht kondensierend) 800..1100 HPa (0...
Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild und kein Ton 1.) Netzkabel nicht eingesteckt. 2.) Netzschalter auf „AUS“ 3.) Defektes Netzkabel 1.) Stecken Sie das Netzkabel fest in eine Steckdose. 2.) Netzschalter auf „EIN“. 3.) Wenden Sie sich an Ihren Loewe Service Partner. Alle Menüs erscheinen in der falschen Sprache Menüsprache wurde falsch eingestellt. 1. Drücken Sie MENU . Das Menü "TV"wird angezeigt. 2. Wählen Sie „Einstellungen" aus *) und drücken Sie B. 3.
Service-Adressen Australien International Dynamics Australasia Pty Ltd. 129 Palmer Street AUS - Richmond, Victoria 3121 Tel. 03–94 29 08 22 Fax 03–94 29 08 33 Benelux Loewe Opta Benelux NV/SA Uilenbaan 84 B–2160 Antwerpen Tel. 0902–88 00 2 Tel. 03–270 99 30 Fax 03–271 01 08 Loewe Opta Nederland B.V. Ravenswade, 54A1 NL–3439 LD Nieuwegein (Utrecht) Tel. 0900–20 20 180 Fax 030–280 33 27 Dänemark Kjaerulff 1 A/S C.F.Tietgens Boulevard 19 DK–5220 Odense SØ Danmark Tel.