Operation Manual

Art 40-60
Bedienungsanleitung
120
DVD-Recorder an das TV-Gerät anschließen
Ein DVD-Recorder wurde in den System-Einstellungen ט
Anschlüsseט AV-Anschluss-Einstellungen ט Gerät am An-
schluss AV ausgewählt.
Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus.
Verbinden Sie den Scart-Ausgang des DVD-Recorders über den Scart-
Adapter
(1
mit der Buchse AV des TV-Gerätes. Verwenden Sie hierzu
ein vollbestücktes Scart-Kabel (im Fachhandel erhältlich).
Den Adapterstecker so in die Buchse AV des TV-Gerätes stecken, dass
der Pfeil auf dem Stecker sichtbar ist.
Wenn Sie Sender mit dem im Recorder eingebauten Empfangsteil
(Tuner) empfangen und aufnehmen wollen, muss der Recorder in die
Antennenleitung eingeschleift werden.
Schließen Sie den DVD-Recorder wie im Anschlussbeispiel unten
gezeigt an.
Vom AV-Gerät wiedergeben
AV-Liste aufrufen.
AV auswählen,
OK umschalten.
Wiedergabe am angeschlossenen Gerät starten.
ANT IN
ANT OUT
AV
AV
R
TV
ANT
TV
DVD-Recorder
TV-Gerät
Anschlussbeispiel eines DVD-Recorders
8 VIDEO
7 AV
AV Liste
Hinweis: Wenn Sie
mindestens zwei
Sekunden lang drücken,
um auf den
ausgewählten Kanal zu
wechseln, schaltet sich
der Bildschirm ab und
Sie hören nur noch den
Ton.
Mit der Taste
(grün) können Sie den
Bildschirm wieder
ein- und ausschalten.
OK
Camcorder/Kamera an das TV-Gerät anschließen
In den System-Einstellungen ט AnschlüsseטAV-Anschluss-
Einstellungen ט Gerät am Anschluss AV wurde anderes Gerät
ausgewählt.
Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus.
Verbinden Sie den Video-Ausgang des Camcorders über den S-Video-
Adapter
(1
mit dem AV-Anschluss des TV-Gerätes. Verwenden Sie
hierzu das AV-Kabel, das dem Camcorder beiliegt.
Für den Audio-Anschluss ist je nach Steckertyp noch ein zusätzliches
Kabel erforderlich.
Den Adapterstecker so in die Buchse AV des TV-Gerätes stecken, dass
der Pfeil auf dem Stecker sichtbar ist.
Verfügt Ihr Camcorder über einen HDMI-Ausgang, können Sie das Gerät
auch über die seitlich angebrachte HDMI-Buchse HDMI4 anschließen.
Vom AV-Gerät wiedergeben
AV-Liste aufrufen.
AVS auswählen,
OK umschalten.
Wiedergabe am angeschlossenen Gerät starten.
AV
Camcorder
TV-Gerät
Anschlussbeispiel eines Camcorders
7 PC IN
6 AVS
8 VIDEO
AV Liste
Hinweis: Wenn Sie
mindestens zwei
Sekunden lang drücken,
um auf den
ausgewählten Kanal zu
wechseln, schaltet sich
der Bildschirm ab und
Sie hören nur noch den
Ton.
Mit der Taste
(grün) können Sie den
Bildschirm wieder
ein- und ausschalten.
OK

Externe Geräte
(1
Adapter-Set als Zubehör erhältlich (siehe Kapitel Zubehör).