Technical data

7
Floor Stand 8
Instructions de sécurité
Veillez suivre exactement les indications de la
notice lors de l’installation du FLOOR STAND
8.
La surface destinée à recevoir le FLOOR
STAND 8 doit être plane et horizontale.
Lors d’un changement d’emplacement, votre
FLOOR STAND 8 ne doit pas être poussé,
mais soulevé des deux côtés de l’écran
et porté. Dans le cas contraire, il existe un
risque de basculement.
Installez votre combinaison d’appareils de
manière à ce qu’elle ne puisse pas être ren-
versée, par exemple par des enfants en
train de jouer.
Veuillez ne pas poser ou suspendre de vase
rempli d’eau, bougies allumées, etc. sur ou
près de l’appareil. L’appareil doit être
protégé contre les gouttes et les éclabous-
sures.
Aucun obstacle ne doit se trouver dans la
zone de rotation de votre écran.
Ne mettez pas votre main, vous ou une
autre personne, dans l’articulation (zone
d’inclinaison) de l’écran. Vous risquez de vous
coincer les doigts.
Par ailleurs, les instructions de sécurité
concernant nos téléviseurs sont ici également
valables.
Pour le montage et l’installation de l’appareil,
nous vous recommandons de porter des
gants.
Vous éviterez ainsi de laisser des empreintes
de doigts sur les surfaces de l’appareil.
Vous pouvez commander ces gants auprès
de notre SAV ou de votre revendeur à l’aide
des références suivantes.
Gants taille 8 90426.932
Gants taille 9 90426.933
Gants taille 10 90426.934
Advertencias de seguridad
Para instalar el FLOOR STAND 8, siga las in-
strucciones al pie de
la letra.
La superfi cie de colocación del FLOOR
STAND 8 debe ser plana y horizontal.
Cuando desee cambiar el lugar de instalaci-
ón, no debe arrastrar el FLOOR STAND 8 con
la pantalla, sino levantar ésta por ambos
lados y llevarla hasta el lugar deseado. De lo
contrario, podría volcarse.
Instale la combinación de aparatos de mane-
ra que no presente riesgo de vuelco, p. ej.,
en el caso de que haya niños jugando
cerca.
No coloque en el aparato ni cuelgue de él fl
oreros llenos de agua, velas encendidas, etc.
Proteja el aparato de gotas y salpicaduras de
agua.
El área de giro de la pantalla debe estar libre
de obstáculos.
No toque el área de articulación (área de
inclinación) de la pantalla, ya que podría pil-
larse los dedos.
Por lo demás, las advertencias de seguridad
referidas a nuestros televisores también son
aplicables en este caso.
Para el montaje y la colocación del aparato,
recomendamos utilizar guantes.
Así evita que queden marcas de dedos en la
superfi cie del aparato.
Puede solicitar estos guantes a nuestro ser-
vicio de atención al cliente o en su comercio
especializado
indicando el siguiente número:
Guantes talla 8 90426.932
Guantes talla 9 90426.933
Guantes talla 10 90426.934
Safety Instructions
Please follow the instructions in this manual
carefully when installing the FLOOR STAND 8.
The surface on which the FLOOR STAND 8 is
installed must be level and horizontal.
Your FLOOR STAND 8 with the screen should
not be pushed when moving to a different
position but lifted and carried on both sides
of the screen. Otherwise it could tip over.
Install the equipment so that it cannot be
knocked over by children playing.
Do not place or hang any vases fi lled with
water, lit candles etc. on or next to your set.
The set must be protected against dripping
and splashing water.
The range of rotation of your screen must be
free from obstructions.
Never reach into the area of the joint (tilt
area) of the screen. There is a danger of
crushing.
Otherwise the safety instructions for our TVs
also apply here.
Otherwise the safety instructions for our TVs
also apply here.
We recommend the wearing of gloves when
assembling and setting up the equipment.
This will avoid fi nger marks on the
equipment‘s surfaces.
The gloves can be ordered from our custo-
mer service or from a specialist dealer near
you under the following numbers.
Gloves, size 8 90426.932
Gloves, size 9 90426.933
Gloves, size 10 90426.934
34846_002_Floor Stand_8_08_02_2011_printer.indd 734846_002_Floor Stand_8_08_02_2011_printer.indd 7 08.02.2011 14:25:3608.02.2011 14:25:36