Manual

LLAMA, GABILONDO Y Cia, S.A.
Apartado, 290
01080 VITORIA - Espana
GUARANTEE
We hereby guarantee this ..LLAMA.. forearm for one
year Irom date 01 purchase against defects arIsing
Irom laulty workmanship or materials WithIn this pe-
lIod LLAMA, GABILONDO
y
CIA, S.A. will re-
pair or replace wIthout charge. at our option. this gun
If proved to be defective
This guarantee IS subject to the lollowlng conditions
1 We cannot be responSible for damage done th-
rough accIdent. abuse. neglect. carelessness or
use of improper ammunitIon.
2 LLAMA, GABILONDO Y CIA, S.A. assumes
no responsability for physical InJury or property da.
mage resulting from either intentional or acciden-
tal discharge
3 We are not responsible lor the cost 01 any repair
or alteratlOr1s made outsIde the lactory by an unaut-
hOllzed indIvidual or service organization. nor for
the effect of such repairs or alterations
4 Transportation charges to or from the factory will
be paid by the purchaser
5 This guarantee apphes only to the ollglnal pur-
chaser
6. This guarantee IS effective only lithe purchaser
completely fills out the attached card and returns
It to us wIthin 30 days of purchase
LLAMA, GABILONDO Y CIA, S.A.
GARANTIA
Por la presente garantlzamos asta plstola ..LLAMA..
durante un ar'lo a partir de la leeha de compra. con-
tra tOdo deleeto de labllcaco6n 0 de matellal Durante
este perlOdo LLAMA, GABILONDO
y
CIA, S.A.
se compromete a reparar 0 reemplazar Sin cargo al-
guno. a nueSlra opci6n. eSla arma una vez probe-
rnos que es defectuosa
Esta garantia asta sU)8ta a !as slgUlentes condlcoones
1 No garant,zarnos el arma ni somes responsables
per dar'los debidos a mal use. lalta de cu.dado. ac-
cldente. abuse. negligencia 0 munico6n Impropla
2 LLAMA, GABILONDO Y CIA, S.A. no se res-
ponsabihza por dar'los lisicos 0 en prop.edades
causados inlenclonadamente 0 por accidente
3 No somes responsables per el COSIOde las repara-
clones 0 alteraclOf1eS realizadas luera de la Fabr~
ca per Indiv.duos u organizaciones no autollzadas
per LLAMA GABILONDO Y CIA, S.A. ni lam-
poco per !as consecuencias de tales reparacoones.
4 Los gastos de trans porte a Fabllca 0 desde Fa-
bllca seran per cuenta del comprador
5 Esta garantia cubre soIamenle al compradOf original
6 La validez de esta garantia eSla sUleta a la devo-
lucl6n por parte del comprador de eSla Tarleta
debidamente rellenada
y
en un plazo no supell
"
a 30 dias de la leeha de compra
LLAMA, GABILONDO Y CIA, S.A.