Installation Guide
INSTALLATION INSTRUCTIONS - ENGLISH
STEP-BY-STEP GUIDE
Page 5Page 4Page 2
GUÍA DE PASO-A-PASO
FIXTURE PACKING LIST
Figure 3
INSTALLATION FIGURES
FIGURES D’INSTALLATION
FIGURAS DE LA INSTALACIÓN
Quincaillerie de Montage
Incluses
Description Quantité
1) Boîtier passe-ls ................................ 1
2) Barre oscillante .................................. 1
3) Barre oscillante Vis ............................ 2
4) Lentille de verre ................................. 1
5) Plaque d’accès .................................. 1
6) Vis de montage Captive .................... 2
7) Commutateur de la TCC ................... 1
8) Capuchons de connexion* ................ 3
9) Bague anit-traction* ............................ 1
10) Bouchon de trou*............................... 2
*Compris dans les sacs d’emballage
LISTE DES PIECES
Herraje para Montaje
Incluidas
Descripción Cantidad
1) Ensamble de la Luminaria ................ 1
2) Barra giratoria .................................. 1
3) Barra giratoria Tornillo ...................... 2
4) Lente de Vidrio ................................. 1
5) Placa de acceso ............................... 1
6) Tornillo de montaje cautivo .............. 2
7) Interruptor del CCT .......................... 1
8) Capuchones de Alambres* .............. 3
9) Sujetador de cable* ..........................1
10) Tapón de agujero* .............................2
* Contenido en el Paquete de Piezas
LISTA DE EMBALAJE
Mounting Hardware
Included
Description Quantity
1) Fixture Housing ................................ 1
2) Wireway cover ................................... 1
3) Wireway cover Screw ........................ 2
4) Diffuser ............................................. 1
5) Access Plate ...................................... 1
6) Captive Mounting Screw ................... 2
7) CCT Switch ....................................... 1
8) Wire Nut* ........................................... 3
9) Romex Strain Relief* ..........................1
10) Hole Plug* .........................................2
*Contained in Part Packs
FIXTURE PACKING LIST
REQUIRED TOOLS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
OUTILS REQUIS
2
1
4
5
6
7
Figure 1
3
Figure 2
Figure 4
Figure 7
Figure 5
9
PREPARING THE FIXTURE
FOR INSTALLATION
1.Remove the parts pack and place it in a convenient location during instal-
lation. Check that all parts are included- See Fig 1
INSTALLATION OF FIXTURE
2. Locate wiring access plate on back of xture. Remove Knock-out (KO).
WARNING: Before wiring xture to the power supply, turn off electric-
ity at fuse or circuit breaker box. Fixture must be grounded to avoid
potential electrical shock and to ensure reliable lamp starting.
To remove knockouts :
Place standard screwdriver on edge of circle (on opposite side from retaining
tabs) and gently strike with hammer. Grip edge with pliers and ex back
and forth until removed. See Fig 2
3. Remove access plate from xture- Loosen screw, and slide access plate
from slot and remove.
4. Using romex strain relief bushing, leave screws loose to accommodate
installation of romex. Insert thread portion of connector into Access plate
hole and secure with Hex nut unit tight. Note: Position connector with screw
heads on connector facing downward when installed on xture. See Fig 3.
5. Strip black and white wire leads to expose 3/8”-7/16” of bare metal.
See Fig. 4
Insert romex through strain relief bushing and tighten screws to secure.
6.Connect supply (house) wires to xture wires, white to white and black
to black and green to green or bare copper ground wire. Secure with
enclosed wire nuts.
7. Place connectors back inside unit and install Access plate- tighten screw.
8. Place xture in desired position.
9. Drive xture mounting screws securely. See Fig 5.
Mounting screws are suitable for cabinet bottoms 3/8” or thicker. Use
shorter screws for cabinet bottoms thinner than 3/8”.
In some installations it may be desired to drill a pilot hole for the screws.
Place the xture in the desired position and drive mounting screws a small
amount to provide a small reference point for drilling. Using a drill with a
1/16” drill bit, make two small pilot holes at the marked locations. Note: do
not drill through mounting surface.) Drive xture mounting screws securely.
10. Install optional Hole plugs to conceal mounting holes.
11.Turn on power.
CCT SELECTION
1. Locate CCT Switch- See Fig 6. (Default color temperature setting is
3000K).
2. Slide switch to select desired CCT.
ACCESS FIXTURE WIREWAY
If required to access the xture wireway:
1. Remove two wireway mounting screws.
2. Hold xture body and lift front edge of diffuser and wireway cover,
rotate upward.- See Fig 7
TROUBLE SHOOTING GUIDE
If this xture fails to operate properly, use the guide below to
diagnose and correct the problem.
Verify that xture is wired properly.
Verify that xture is grounded correctly.
The line voltage at the xture is correct.
If further assistance is required, contact:
Technical Support: (800) 705-SERV (7378).
This LED light provides low maintenance service with no
bulbs to change. Clean surfaces with mild soap and water.
Do not use abrasive materials such as scouring pads or
powders, steel wool or abrasive paper.
RECOMMENDED DIMMING SWITCHES:
The LED Modules are compatible with several standard
residential dimmers. A list of recommended dimmers can be found at
www.acuitybrands.com, keyword search UCES. Exclusion from the list
does not mean a dimmer will not work in conjunction with your LED
module. Consult with your dimmer manufacturer regarding
compatibility with LED modules/lamps.
Note: When the installation exceeds 10 xtures on a single dimmer
or distribution lengths exceed 100 feet, please conrm that the end
product performs properly.
This is a caused by a high degree of variability in the triac dimmers.
3
2
PREPARÁNDOSE PARA LA INSTALACIÓN
1. Remueva el paquete de partes y colóquelo en un lugar conveniente
durante la instalación. Ver Fig 1
INSTALACIÓN DE LA LUMINARIA
2.Ubique la placa de acceso al cableado situada en la parte posterior del
accesorio. Abra los oricios ciegos.
ADVERTENCIA: Antes de alambrar la luminaria a la fuente de poder,
desconecte el suministro desde los fusibles o en la caja de circuitos.
La luminaria debe de hacer tierra para evitar descargas potenciales
y para asegurar el arranque conable de la luminaria.
Para remover knockout de metal:
Coloque un destornillador estándar en el extremo del círculo (lado
opuesto de las lengüetas de retención) y suavemente golpee con
el martillo. Sujete un extremo con las pinzas y exione hacia atrás y
adelante hasta que se desprenda. Ver Fig 2.
3. Retire la placa de acceso del accesorio. Aoje los tornillos, deslice la
placa de acceso por la ranura y retírela.
4. Utilice el buje sujetacables y deje los tornillos sueltos a n de adecuar
la instalación del cable de alimentación. Introduzca la parte roscada del
conector en el oricio de la placa de acceso y sujete bien a la unidad
con la tuerca hexagonal. Nota: Coloque el conector con las cabezas
de los tornillos hacia abajo al instalarlo en el accesorio. Ver Fig 3.
5. Pele las puntas de los cables blanco y negro para exponer de 3/8” a
7/16” (9.5 mm a 11 mm) del metal. Ver Fig 4.
Inserte el romex a través del sujetador de cable y apriete los tornillos
para asegurar para que estén fuera del medio, gire la cubierta del canal
de alambrado hacia arriba en posición.
6. Conecte los cables de alimentación (de la casa) a los cables de la
luminaria, empuje los cables pelados en un conector apropiado, blanco
con blanco, negro con negro y verde con verde o, desnudo con tierra.
7. Vuelva a colocar los conectores dentro de la unidad e instale la placa
de acceso. Ajuste los tornillos.
8. Coloque el accesorio en la posición deseada.
9. Atornille bien los TORNILLOS DE MONTAJE. Ver Fig 5. Los tornil-
los de montaje son apropiados para gabinetes con fondos de 3/8” o
más gruesos. Use tornillos más cortos para gabinetes con fondos
menores a 3/8”.
En algunas instalaciones puede desearse taladrar un agujero piloto
para los tornillos. Coloque el accesorio en la posición deseada y ator-
nille los TORNILLOS DE MONTAJE un poco para hacer un punto de
referencia para taladrar. Utilizando un taladro con broca de 1/16’’,haga
dos agujeros piloto en las posiciones marcadas. (Nota: no atraviese la
super cie de montaje). Termine apretando los tornillos para asegurar
el luminaria.
10. Instale tapones de agujero opcionales para ocultar los oricios de
montaje.
11. Encienda la luminaria.
SELECCIÓN DE CCT
1. Ubique el interruptor del CCT. Ver Fig 6 (Lac de temperatura de color
predeterminada es 3000K).
2. Deslice el interruptor para seleccionar el CCT deseado.
Guía de Ayuda a Resolver Problemas
Si este luminario deja de funcionar correctamente, use la guí
a bajo para diagnosticar y corregir el problema.
Verique que el luminario este alambrado correctamente.
Verique que el luminario este correctamente haciendo
tierra.
El voltaje del cable en el luminaro es el correcto.
Si requere ayuda adicional, contacte:
Soporte técnico: (800) 705-SERV (7378).
Esta lámpara LED con detector de movimiento necesita
muy poco mantenimiento y no es necesario cambiar los
focos. Limpie las supercies con un limpiador suave no
abrasivo.
REDUCTORES DE INTENSIDAD DE LUZ RECOMENDADOS
Los módulos led son compatibles con varios reductores de alumb-
rado estándares de uso residencial. Puede encontrar una lista de
reductores de alumbrado recomendados en www.acuitybrands.
com e ingrese la palabra clave de búsqueda UCES. Si no se
encuentran en la lista, esto no signica que un reductor de alum-
brado no funcionará con su módulo led. Consulte al fabricante del
reductor de alumbrado sobre la compatibilidad con los módulos/
lámparas led.
Nota: Cuando la instalación exceda los 10 montajes en un mismo
reductor de alumbrado o las longitudes de distribución excedan los
100 pies, conrme que el producto nal funcione correctamente.
Esto es causado por el alto grado de variabilidad de los reductores
de alumbrado triac.
ACCEDA AL CABLEADO DEL MONTAJE
Si es necesario para acceder a al cableado del montaje:
1. Retire los dos tornillos de montaje del cableado.
2. Sostenga el cuerpo del montaje y levante el extremo delantero
del difusor y la cubierta del cableado. Gire hacia arriba. Ver Fig 7.
Figure 6
7