Installation Guide
Page 4
GUÍA DE PASO-A-PASO
Guía de Localización de Averías
Si este luminario falla de operar apropiadamente, use la
siguiente guía para diagnosticar y corregir el problema.
Verifique que el luminario este alambrado apropiada mente.
Verifique que el luminario este conectado tierra
correctamente.
El voltaje de la línea en el luminario este correcto
Si requere ayuda adicional, contacte:
Technical Support: (800) 748-5070.
Esta luz de led proporciona un servicio de bajo mantenimiento
sin tener que cambiar bombillas.
COMO LIMPIAR EL ACRILICO: Para mayor resultado, difu-
sor de acrilico se debe lavar con jabon o detergents suaves.
Enjuague con agua y deje secar al aire.
• Este montaje está diseñado EXCLUSIVAMENTE para uso
en interiores y no se debe utilizar en áreas con ventilación
limitada o temperaturas ambientales altas.
• Este montaje está diseñado para conectarse a una caja
de conexiones (no se incluye) con aprobación UL, puesta
a tierra e instalada correctamente, y se debe instalar de
acuerdo con NEC y los códigos locales de construcción.
• El montaje se debe asegurar a la superficie de
montaje con componentes de montaje apropiados
para su aplicación.
El montaje que se pueden utilizar con un regulador de
intensidad. VER LISTA EN LA PÁGINA 1
Este montaje se diseñó para operar con la mayoría de los
reductores de alumbrado con triac estándares (control de fase
directa o borde de ataque) y no es compatible con los sistemas
de reducción de luz de entre 0 y 10 v.
A continuación se enumera una serie de reductores de alum-
brado que han sido probados con este montaje. Este listado
de reductores de alumbrado no garantiza la compatibilidad con
ninguna aplicación en particular.
Los reductores de alumbrado que no se incluyen en la lista no
son necesariamente incompatibles.
Reductores de alumbrado recomendados
Lutron: DVELV 300P, Skylark 300P, NTELV 300, NLV 600
Leviton: 6633P, IPL06, 6674P, IPE04,
1. Saque los componentes del luminario y el (los) paquete(s) de piezas.
Compruebe que todas las piezas estén incluidas. Ver Figura 2.
2. Retire (2) tornillos (4) que sujetan la cubierta de cable (2) al cuerpo
del aparato (1) Ver Figura 1.
3. Remueva la chapa colocando un destornillador de paleta sobre la
chapa y dándole un golpe de cantazo con un martillo. La chapa se
termina de sacar con un alicate. Ver Figura 2.
ADVERTENCIA: Antes de alambrar la luminaria a la fuente de poder,
apague la electricidad desde el fusible o en la caja de circuitos. La
luminaria debe de hacer tierra para evitar choques eléctricos potencia
les y para asegurar el arranque confiable de la luminaria.
4. Levantar el caparazón de la luminaria al techo, centrando sobre la
caja de salida y paralela a las paredes. Marcar el techo con un lapis para
montar los agujeros a través de las ranuras (2) de ¼” x 3/8”. Taladrar
un agujero piloto de 1/8” en cada lugar.
Si el taladro encuentra la vigueta del techo, sostenga el accesorio
hasta la caja de salida y tire de los cables de suministro eléctrico en
el accesorio a través del orificio ciego. Utilice un tornillo para madera
para asegurar el cuerpo del accesorio a la viga del techo. Ver Figura 4.
Si el taladro no encuentra una vigueta, agrande el orificio en el techo para
permitir un perno de mariposa. Sostenga el dispositivo contra la caja de
conexiones y tire de los cables de alimentación dentro del dispositivo a
través del orificio ciego, inserte y apriete el perno. Ver Figura 3
5. Conecte a tierra el luminaire de la siguiente manera: Conecte el
cable de tierra de cobre verde o desnudo de la caja de salida debajo
del tornillo de tierra verde. Si el cableado de la casa no incluye cable
de conexión a tierra, consulte el código eléctrico local para conocer los
métodos aprobados. Ver Figura 5.
6. Conectar todos los cables negros de la luminaria al cable Negro
de fuente de poder con conectores. Conectar todos los cables blancos
de la luminaria al cable blanco de fuentes de poder con conectores.
Ver Figura 5.
PARA CONEXIONES CORRECTAS, COLOCAR EL CONEC-
TOR SOBRE LOS CABLES, GIRAR AL LADO DE LAS MANE-
CILLAS DEL RELOJ HASTA QUE ESTETENSO.
7. Reemplace la cubierta de la caja de cables (2) debajo de las pestañas
de un lado del dispositivo Vivienda (1). Asegúrese de que los cables
no queden atrapados entre el dispositivo Cubierta de vivienda y canali-
zación Asegure los extremos de la cubierta de la bandeja de cables con
tornillos(4). Ver Figura 1.
8. Pour installer le diffuseur, soulevez un côté du diffuseur presque
jusqu’au plafond. Placez un côté du diffuseur sur la bride latérale dule
boîtier du luminaire. Soulevez et déplacez le côté opposé du diffuseur
vers le haut et vers le boîtier du luminaire jusqu’à ce que le diffuseur
repose sur la bride latérale.
Ver Figura 1.
9. Alinee en el centro e inserte un soporte de bloqueo (6) en cada
extremo de la carcasa luminaire (1), como se muestra en la Figura
6. Inserte completamente cada soporte para calzar el difusor contra
el techo. Asegúrate que difusor y los soportes se centran entre los
extremos de la carcasa de la luminaria y se mantienen firmemente en
su lugar. Ver Figura 6 & 7.
10. Retire los Soportes para desinstalar la Difusor.
11. Restablezca la corriente en la caja de fusibles.