Installation Guide

U6SL L/SPKR_Rev. A, 12/18
©2018 Acuity Brands Lighting, Inc. All rights reserved.
Page 4 of 4
DOWNLIGHTING & TRACK SYSTEMS
ONE LITHONIA WAY, CONYERS, GA 30012, TELEPHONE [phone]
www.acuitybrands.com
Étape II : Se préparer avant l’installation
1. S’assurer que la puissance d’entrée est de 120 V, 60 Hz, que les
fils d’alimentation sont résistants à au moins 90 °C (194 °F) et que
l’alimentation est coupée en éteignant le disjoncteur ou en retirant le
fusible approprié de la boîte à fusibles.
2. Si nécessaire, enlever l’ancien ballast.
Étape III : Déterminer la méthode de câblage
(Sélectionner une méthode de câblage)
A. Adaptateur de douille E26 (4) (Figure 4) :
1. Viser l’adaptateur (4) dans la douille de la base du boîtier (6)
2. Brancher le connecteur orange (14) de l’adaptateur (4) dans le
connecteur orange compatible du luminaire (14). Ou,
B. Connecteur DEL (Figure 5) :
1. Brancher le connecteur orange (14) du luminaire dans le
connecteur DEL compatible du boîtier (6).
Remarque : Aucun kit de connexion de câblage fixe n’est fourni avec le luminaire.
Étape IV : Installation de(s) unité(s) dans le(s)
boîtier(s) encastré(s)
1. Pincer ensemble les branches de chaque ressort de torsion (16) et
les loger à l’intérieur des supports de torsion du boîtier (6). Relâcher
les ressorts et pousser délicatement le module dans le boîtier
jusqu’à ce qu’il afeure le plafond.
GRADATEURS RECOMMANDÉS : Les modules DEL sont compatibles
avec une multitude de gradateurs résidentiels. Une liste de gradateurs
recommandés peut être trouvée à www.acuitybrands.com, mot-clé
de recherche 6SL. Un gradateur qui n’apparait pas dans la liste peut
tout de même être compatible avec votre module DEL. Consulter
votre fabricant de gradateur pour connaître les détails concernant la
compatibilité.
COMPATIBILITÉ DU BOÎTIER ENCASTRÉ : Les modules 6SL de
Lithonia sont testés pour s’ajuster dans une ouverture minimale de 6
po de diamètre × 6 po de hauteur, avec un diamètre de rebord maximal
de 7,5 po.
HOMOLOGATION : Certifié ETL pour les normes de sécurité aux
États-Unis et au Canada; répertorié pour emplacements humides; et
WSEC ASTEM E283 comme étanche à l’air avec les boîtiers de type CI.
Dimension minimum du compartiment de la lampe 6SL : 152 mm (6 po)
de diamètre par 150 mm (5,9 po) de hauteur ou un volume minimum de
2722 cm3 (167 po3). À utiliser uniquement avec les luminaires ouverts.
Compatible avec les luminaires de types « CI » et « non CI ». Le
nécessaire de modifications est considéré comme un composant d’un
luminaire pourvu que la pertinence de la combinaison soit confirmée par
ETL ou les autorités compétentes.
GARANTIE LIMITÉE : Garantie limitée de 3 ans. Le non-respect de
ces instructions peut annuler les garanties du produit. Pour consulter
la liste complète des conditions d’utilisation du produit, consulter le
site www.acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. décline toute
responsabilité en cas de montage ou de manipulation incorrecte ou
imprudente de ses produits.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème : Mesure corrective :
Le luminaire ne
s’allume pas.
1. Vérifier que la tension de la ligne est
correcte.
2. Vérifier les câbles et les raccordements.
3. Vérifier que l’alimentation électrique est
sous tension au niveau du commutateur et
du disjoncteur.
Le disjoncteur se
déclenche lorsque
le luminaire est
allumé.
Vérifier les raccordements. S’assurer que
les câbles ne sont pas entrecroisés et que
le fil d’alimentation n’est pas mis à la terre.
Consulter un électricien
La lumière vacille. 1. Vérifier que la tension de la ligne est
correcte.
2. Vérifier les câbles et les raccordements.
3. Consulter un électricien
Si une assistance supplémentaire est nécessaire, communiquer avec
l’assistance technique au : [phone]
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
6SL Plafonnier Compagnon,
Modèles 6SL RD 07LM XXK 90CRI MW L/SPKR,
Entrée de 120 V, 60 Hz
AVERTISSEMENT – risque d’incendie ou de choc électrique. L’installation
de cet ensemble de mise à niveau nécessite une personne qualiée dans
la mise en place et dans l’utilisation du système électrique du luminaire
ainsi que dans les dangers encourus. Si vous n’êtes pas qualié, ne
procédez pas à l’installation et contactez un électricien qualié.
AVERTISSEMENT – pour éviter les dommages de câblage ou
les abrasions, n’exposez pas le câblage à des bords de tôle ou
d’autres objets tranchants.
Pendant l’installation du kit, ne faites pas de trous dans le boîtier
de câblage ou de composants électriques et ne modiez pas les
trous déjà existants.
AVERTISSEMENT: toute modication apportée à cet appareil non
expressément approuvée par la partie responsable de la conformité
pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Outils Nécessaires (non inclus) : lunettes de protection, échelle et gants.
Étape I : Fixer la façade
(Accomplir avant d’installer)
Remarque :
• Chaque 6SL Plafonnier Compagnon comprend deux plaques frontales
interchangeables.
• La plaque frontale perforée imite l’apparence du module de haut-parleur et est
préinstallée sur le support (Figure 2-C).
• La plaque frontale lisse est fournie dans un préemballage séparé, le luminaire
constituant une option décorative alternative (Figure 3-D).
1. Sélectionnez l’apparence souhaitée de la façade et confirmez que la
façade (2) est sécurisée.
a. Si vous utilisez la plaque frontale perforée, assurez-vous qu’elle
est sécurisée en la tournant dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre (Figure 3-E).
b. Si vous utilisez la plaque frontale lisse:
i. Commencez par désinstaller la plaque frontale perforée en la
tournant dans le sens horaire pour la déverrouiller et la retirer
(Figure 2-B).
ii. Ensuite, installez la plaque frontale lisse en la tournant dans le
sens antihoraire pour la fixer en place (Figure 3-E).
FR