To view Installation Instructions for the Sheffield 2-Light Vanity, click here. To view Installation Instructions for the Sheffield 3-Light Vanity, click here. To view Installation Instructions for the Sheffield 4-Light Vanity, click here.
SHEFFIELD 2 LIGHT VANITY INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT INFORMATION TO RECORD (Protect yourself. Read these instructions carefully and save them for future reference). Model No. (on box), or 6 Digit No. (on UL label):_____________ Ballast Name & No.:________________________________ Lamp No.:________________________________________ Date Installed:____________________________________ THIS FIXTURE IS DESIGNED TO BE INSTALLED ON A WALL MOUNTED JUNCTION BOX.
DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE SHEFFIELD 2 LIGHT VANITY INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUMINARIAS SHEFFIELD 2 LIGHT VANITY IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD (Pour votre sécurité et un bon fonctionnement, lire ces directives avant l’installation). (Para su protección. Lea cuidadosamente estas instrucciones y consérvelas para futuras referencias). ESTA LUMINARIA ESTA DISEÑADA PARA SER INSTALADA EN UNA CAJA DE ENSAMBLADURA MONTADA EN LA PARED.
DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE SHEFFIELD 2 LIGHT VANITY INFORMACION IMPORTANTE Á CONSERVER: Numéro de modéle (sur la boîte), ou à 6 chiffres (sur l’étiquette UL):____________________________________________ Marque et code de produit du ballast:___________________ Numéro de lampe:_________________________________ Date d’installation:_________________________________ INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUMINARIAS SHEFFIELD 2 LIGHT VANITY IMPORTANTE INFORMACIÓN PARA REGISTRAR Núm.
TO MOUNT FIXTURE: 1. Remove fixture components and parts pack(s). Check that all parts are included._________ ___ See Fig 1. WIRING AND FIXTURE OPERATION CAUTION: Connect fixture to supply wires rated for at least 90°C ( 194°F ). Do not use fixture on dimming circuits. Note: Assistance may be required to support fixture during installation. 2. Thread (1) 1/8IP x 2" Nipple into Crossbar, about ¼".(head of green screw should face outward).__ _____ See Fig 2. 3.
MONTAGE DE L’APPAREIL: PARA MONTAR LA LUMINARIA: 1. Retirer les composantes de l’appareil et le sachet des pièces. S’assurer que toutes les pièces sont incluses. _____________________________________Voir la figure 1. 1. Saque los componentes de la luminaria y el paquete (los paquetes) de piezas. Verifique que todas las piezas estén incluidas._________________________________Vea Fig. 1.
FLUORESCENT LIGHTING TROUBLESHOOTING GUIDE GUIDE DE DÉPANNAGE POUR L’ÉCLAIRAGE FLUORESCENT ILUMINACIÓN FLUORESCENTE GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Fluorescent lighting installations provide service for many years with little or no maintenance except for routine cleaning and relamping. If a malfunction does occur, use the guide below to diagnose and correct the problem.
SHEFFIELD 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS LIGHT VANITY IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT INFORMATION TO RECORD (Protect yourself. Read these instructions carefully and save them for future reference). Model No. (on box), or 6 Digit No. (on UL label):_____________ Ballast Name & No.:________________________________ Lamp No.:________________________________________ Date Installed:____________________________________ THIS FIXTURE IS DESIGNED TO BE INSTALLED ON A WALL MOUNTED JUNCTION BOX.
DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE SHEFFIELD 3 LIGHT VANITY INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUMINARIAS SHEFFIELD 3 LIGHT VANITY IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD (Pour votre sécurité et un bon fonctionnement, lire ces directives avant l’installation). (Para su protección. Lea cuidadosamente estas instrucciones y consérvelas para futuras referencias). CET APPAREIL EST DESTINÉ À UNE INSTALLATION SUR BOÎTE DE JONCTION MURALE.
DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE SHEFFIELD 3 LIGHT VANITY INFORMACION IMPORTANTE Á CONSERVER: Numéro de modéle (sur la boîte), ou à 6 chiffres (sur l’étiquette UL):____________________________________________ Marque et code de produit du ballast:___________________ Numéro de lampe:_________________________________ Date d’installation:_________________________________ INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUMINARIAS SHEFFIELD 3 LIGHT VANITY IMPORTANTE INFORMACIÓN PARA REGISTRAR Núm.
TO MOUNT FIXTURE: 1. Remove fixture components and parts pack(s). Check that all parts are included._________ ___ See Fig 1. WIRING AND FIXTURE OPERATION CAUTION: Connect fixture to supply wires rated for at least 90°C ( 194°F ). Do not use fixture on dimming circuits. Note: Assistance may be required to support fixture during installation. 2. Thread (1) 1/8IP x 2" Nipple into Crossbar, about ¼".(head of green screw should face outward).__ _____ See Fig 2. 3.
MONTAGE DE L’APPAREIL: PARA MONTAR LA LUMINARIA: 1. Retirer les composantes de l’appareil et le sachet des pièces. S’assurer que toutes les pièces sont incluses. _____________________________________Voir la figure 1. 1. Saque los componentes de la luminaria y el paquete (los paquetes) de piezas. Verifique que todas las piezas estén incluidas._________________________________Vea Fig. 1.
FLUORESCENT LIGHTING TROUBLESHOOTING GUIDE GUIDE DE DÉPANNAGE POUR L’ÉCLAIRAGE FLUORESCENT ILUMINACIÓN FLUORESCENTE GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Fluorescent lighting installations provide service for many years with little or no maintenance except for routine cleaning and relamping. If a malfunction does occur, use the guide below to diagnose and correct the problem.
SHEFFIELD INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 LIGHT VANITY IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT INFORMATION TO RECORD (Protect yourself. Read these instructions carefully and save them for future reference). Model No. (on box), or 6 Digit No. (on UL label):_____________ Ballast Name & No.:________________________________ Lamp No.:________________________________________ Date Installed:____________________________________ THIS FIXTURE IS DESIGNED TO BE INSTALLED ON A WALL MOUNTED JUNCTION BOX.
DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE SHEFFIELD 4 LIGHT VANITY INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUMINARIAS SHEFFIELD 4 LIGHT VANITY IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD (Pour votre sécurité et un bon fonctionnement, lire ces directives avant l’installation). (Para su protección. Lea cuidadosamente estas instrucciones y consérvelas para futuras referencias). CET APPAREIL EST DESTINÉ À UNE INSTALLATION SUR BOÎTE DE JONCTION MURALE.
DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE SHEFFIELD 4 LIGHT VANITY INFORMACION IMPORTANTE Á CONSERVER: Numéro de modéle (sur la boîte), ou à 6 chiffres (sur l’étiquette UL):____________________________________________ Marque et code de produit du ballast:___________________ Numéro de lampe:_________________________________ Date d’installation:_________________________________ INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE LUMINARIAS SHEFFIELD 4 LIGHT VANITY IMPORTANTE INFORMACIÓN PARA REGISTRAR Núm.
TO MOUNT FIXTURE: 1. Remove fixture components and parts pack(s). Check that all parts are included._________ ___ See Fig 1. WIRING AND FIXTURE OPERATION CAUTION: Connect fixture to supply wires rated for at least 90°C ( 194°F ). Do not use fixture on dimming circuits. Note: Assistance may be required to support fixture during installation. 2. Thread (1) 1/8IP x 2" Nipple into Crossbar, about ¼".(head of green screw should face outward).__ ______ See Fig 2. 3.
MONTAGE DE L’APPAREIL: PARA MONTAR LA LUMINARIA: 1. Retirer les composantes de l’appareil et le sachet des pièces. S’assurer que toutes les pièces sont incluses. _____________________________________Voir la figure 1. 1. Saque los componentes de la luminaria y el paquete (los paquetes) de piezas. Verifique que todas las piezas estén incluidas._________________________________Vea Fig. 1.
FLUORESCENT LIGHTING TROUBLESHOOTING GUIDE GUIDE DE DÉPANNAGE POUR L’ÉCLAIRAGE FLUORESCENT ILUMINACIÓN FLUORESCENTE GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Fluorescent lighting installations provide service for many years with little or no maintenance except for routine cleaning and relamping. If a malfunction does occur, use the guide below to diagnose and correct the problem.
