Installation Instructions
Localización de fallas.
Garantía.
Para piezas o información, referirse al
"Inventario de piezas" en la página 2.
Servicio al cliente
1-800-527-1292
ADVERTENCIA: El no desconectar el suministro de
fuerza eléctrica antes de hacer localización de fallas
para cualquier problema de instalación eléctrica
puede causar lesiones graves.
Piezas de repuesto.
7. Verificación del funciona-
miento del ventilador.
página 10
Se le recomienda poner el ventilador a prueba
antes de terminar la instalación. Regresar la
corriente de electricidad en el cortacircuitos y el
interruptor de la luz en la pared (si se aplica).
Verificar las velocidades del ventilador con el dial
en el ventilador. Empezar en estado de apagado,
Off, (sin movimiento de las aspas). El hacer girar el
dial del ventilador una vez pondrá el ventilador en
marcha ALTA (H). El hacer girar el dial del
ventilador dos veces pondrá el ventilador en
marcha MEDIA (M). El hacer girar el dial del
ventilador tres veces pondrá el ventilador en
marcha BAJA (L). Si el ventilador no funciona,
favor de referirse a la sección "Localización de
fallas" para resolver cualquier asunto antes de
comunicarse con el Servicio al cliente.
Problema: El ventilador no funciona.
Soluciones:
1. Inspeccionar el interruptor de pared del
ventilador.
2. Verificar que el dial está puesto en la velocidad
Alta (H), Media (M), o Baja (L).
3. Asegurarse de que el enchufe de 3 clavijas está
bien enchufado en el tomacorriente indicado.
4. Asegurase de que el fusible localizado en el
enchufe de 3 clavijas todavía sirve. [Nota: Antes de
reemplazar el fusible, comprobar primero a qué
aparato se debe que se saltara el fusible.
5. Inspeccionar el tomacorriente GFCI (Circuito de
Falla de Tierra) para ver si tiene que reinicializarlo.
Problema: El ventilador se tambalea.
Soluciones:
1. Verificar que la abrazadera de pared está bien
sujetada.
2. Verificar que el ventilador está sujetado bien en
la abrazadera de pared.
3. Verificar que el tornillo Allen está apretado bien.
Problema: Se oye un ruido raspante en el
ventilador mientras se giran las aspas.
Soluciones:
1. Verificar que se fijó bien la unidad de las aspas y
que se apreto bien.
3. Verificar que el tornillo Allen está apretado bien.
GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA DE LITEX:
LITEX INDUSTRIES, LTD. garantiza este ventilador al
comprador original de grupo familiar para uso interior con
las siguientes condiciones:
GARANTIA DE 1 AÑO: LITEX INDUSTRIES, LTD. reemplazará
o reparará cualquier ventilador que tenga funcionamiento
deficiente debido a defectos en los materiales o trabajo
manual. Comunicarse con el Servicio al Cliente de Litex al
1-800-527-1292 para acordar el reenvío del ventilador.
Devolver el ventilador, con los gastos de envío propagados,
a Litex Industries, Ltd. Nosotros repararemos o
reemplazaremos el ventilador y pagaremos los gastos de
envío de regreso.
GARANTIA DE 5 AÑOS: LITEX INDUSTRIES, LTD. reemplazará
o reparará sin costo al comprador original, cualquier motor
de ventilador que no funcione de manera satisfactoria a
causa de uso normal.
DEVOLVER EL MOTOR SOLAMENTE, los gastos de envío
propagados, a Litex Industries. Nosotros repararemos el
motor al comprador o le enviaremos uno de reemplazo y
Litex pagará los gastos de envío de regreso.
GARANTIA LIMITADA DE 6 AÑOS hasta DE POR VIDA: LITEX
INDUSTRIES, LTD. reparará el ventilador, sin costo al
comprador original por el coste laboral, si el motor del
ventilador no funciona satisfactoriamente a causa del uso
normal. Las piezas que se utilizan en hacer la reparación
serán facturadas al comprador a los precios prevalecientes
en el momento de la reparación.
El comprador original será responsable de todos los
gastos incurridos en sacar, reinstalar y enviar el producto
para reparación.
Esta garantía no se aplica cuando el ventilador tenga
daños por abuso mecánico, físico, eléctrico o por agua
resultando en su mal funcionamiento. Se exenta
especí-ficamente el deterioro en el acabado u otras partes
debido al tiempo o exposición al aire marino bajo esta
garantía.
Ni Litex Industries ni el fabricante se harán responsables
por lo que pasa por una instalación inadecuada o el uso
impropio de este producto. La compañía no se hará
responsable en ningún caso de ningún daño emergente
por incumplimiento de esta o cualquier otra garantía
expresada o implicada en absoluto. Esta limitación de
daños emergentes no se aplicará en estados donde es
prohibido.