Installation Instructions

página 1
SUGERENCIAS DE SEGURIDAD.
ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica, desconectar la corriente en la caja de fusibles
principal o el interruptor protector antes de iniciar la instalación del ventilador o antes de repararlo o instalar
accesorios.
1. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES E INFORMACION DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE ANTES DE
INSTALAR SU VENTILADOR Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCION: Para reducir el riesgo de daño corporal, es posible que sea necesario usar guantes al manejar las
piezas del ventilador que tengan bordes afilados.
PRECAUCION: Para reducir el riesgo de daño corporal, sentar la base del ventilador en el entramado, el poste de
madera, o la viga o en la correa usando los artículos de ferretería provistas con este ventilador.
2. Asegurarse de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los Códigos o las Ordenanzas Locales, el
Código Nacional Eléctrico y ANSI/NFPA 70-1999. Si usted no está familiarizado con el alambrado eléctrico
favor de buscar un electricista calificado.
3. Asegurarse de que haya localizado una ubicación para su ventilador que permite el espacio necesario para la
rotación del ventilador y por lo menos 2,13 metros (7 pies) de espacio libre entre el piso y el ventilador.
ADVERTENCIA: El entramado, el poste de madera, o la viga en donde se va a instalar el ventilador debe estar bien
sujetado(a) y debe ser capaz de sostener por lo menos 22,68 kilogramos (50 libras). El entramado o el poste de
madera debe tener apoyo directo en la estructura del edificio.
ADVERTENCIA: Apoyar el Ventilador Directamente en la Estructura del Edificio. Para reducir el riesgo de daño
corporal, algún daño al ventilador y la posibilidad de riesgo de incendio y/o una descarga eléctrica, NO instalar el
ventilador directamente en el Sheetrock
TM
o "drywall" (cartón piedra o tablaroca); primeramente el ventilador
tiene que estar bien sujeto al tamaño correspondiente de entramado o madera que se encuentre debajo de ello.
ADVERTENCIA: Si va a utilizar este ventilador en un lugar HUMEDO, hay que conectar el ventilador a un circuito de
alimentación que esté protegido por un Interruptor de Circuito de Falla de Tierra (GFCI, por sus siglas en inglés)
para reducir el riesgo de daño corporal, descarga eléctrica o la muerte.
4. Después de haber terminado la instalación, asegurarse de que todas las conexiones estén totalmente
seguras.
5. No insertar ningún objeto entre las aspas mientras estén rotando.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daño corporal o descarga eléctrica, se debe instalar el ventilador lejos del
alcance de los niños. El ventilador NO es juguete--NO jugar con el ventilador ni permitir que nadie juegue con él.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, evitar usar cable de extensión. Si es que se usa un cable de
extensión,
éste tiene que estar r egistrado con o UL o ETL. NUNCA utilice más de un cable de extensión para hacer
funcionar el ventilador.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daño corporal o descarga eléctrica, no prender el ventilador si el cordón
o el enchufe está dañado.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daño corporal o algún daño al ventilador, tener cuidado al estar
trabajando alrededor del ventilador o limpiándolo.
6. No utilizar detergentes para limpiar el ventilador ni las aspas. Usar un trapo seco o ligeramente húmedo para
su limpieza general.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daño corporal, usar sólo las piezas provistas con este ventilador. Al usar
piezas DISTINTAS a las provistas con este ventilador se invalidará la garantía.
NOTA: No se debe concluir que las precauciones de seguridad importantes e instrucciones en este manual van a
abarcar todas las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir. Se debe entender que el sentido común y
la precaución son factores necesarios en la instalación y la operación de este ventilador.