User's Manual

E41_DS-A5_FrEs_120712.book
38
ページ
2012年7月12日 木曜日 午後6時1分
Ma
n
d
o
a
di
s
t
an
c
i
a
Puede
usar
los
sigui
e
nte
s
b
o
tones
para
controlar
su
iPod/iPhon
e/iPad.
a
c
Bo
to
n
e
s
q
/
w
y
EN
TER
E
s
tos
b
o
tones
per
m
ite
n
navega
r
p
or
los
menús.
d
Bo
n
7
S
e
l
e
cci
ona
el
in
icio
de
la
can
c
ión
act
u
al
.
Al
pu
lsar
este
b
o
t
ó
n
2
ve
ce
s
se
se
le
cci
o
na
la
canci
ó
n
an
te
r
i
or
.
Púlse
l
o
y
ma
nt
én
gal
o
pr
esion
a
d
o
p
a
ra
r
e
tr
oced
er
rápidam
e
n
t
e
.
b
c
d
e
f
a
Bo
tón
8
g
e
Bo
n
r
e
p
e
t
ir
P
u
lse
e
s
te
b
o
n
r
e
pe
tid
a
m
e
nt
e
para
ca
m
b
iar
h
e
n
tre
los
m
o
dos
de
repe
ti
ción.
f
Bo
n
1
/
3
In
ici
a
o
d
e
t
i
en
e
un
a
repr
od
uc
ción
.
i
g
B
o
tón
de
s
i
lenc
io
j
Si
le
nci
a
l
a
sali
da
de
audi
o.
Para
volver
a
acti
var
e
l
s
o
nid
o
,
pul
s
e
es
te
bot
ó
n
o
ajus
te
e
l
volum
e
n
.
h
Bo
to
n
e
s
V
O
L
+/
Aj
ustan
el
volu
me
n.
Lo
s
ni
vel
e
s
de
volu
me
n
del
DS-A
5
e
iPod/iPhon
e/iPad
est
á
n
vinculado
s
.
i
Bo
n
6
S
e
l
e
cci
ona
l
a
s
i
guie
nte
canción.
Aj
usta
el
D
MI-40.4
en
O
n
(En
c
en
d
i
d
o
)
o
St
and
b
y
(En
espe
ra).
b
Bo
tón
d
e
MEN
Ú
Regre
s
a
al
menú
ante
rior.
Púlse
l
o
y
ma
nt
én
galo
presi
o
nad
o
p
a
ra
el
avan
ce
r
á
pido.
j
Botón
a
l
ea
tori
o
Ej
ec
u
t
a
u
n
a
r
e
pr
o
d
uc
c
i
ó
n
al
e
a
t
or
i
a.
Es
-
10