User's Manual
E41_DS-A5_FrEs_120712.book
35
ページ
２０１２年７月１２日 木曜日 午後６時１分
Ai
rPlay,
el
logot
i
po
d
e
AirPl
ay,
iPad
,
i
P
hon
e
,
iPod
,
iPod
cl
a
ssic,
iPod
n
a
no,
iPod
shuffle,
y
iPod
to
u
c
h
son
mar
c
as
comerc
iales
de
A
pple
Inc.
,
r
e
gistradas
en
E
s
tados
Unidos
y
en
otros
pa
íses.
“M
ad
e
for
iPod
”
,
“M
ad
e
for
i
P
hone
”
y
“
M
ade
for
i
P
ad”
si
gni
f
ican
que
u
n
acce
sorio
electróni
c
o
ha
sido
dise
ñado
p
a
ra
conec
t
ars
e
e
s
pecí
ficame
nte
a
un
iPod,
i
P
hone
o
iPad
resp
ec
t
i
vam
e
nt
e,
y
su
conformi
dad
con
l
o
s
e
s
tánd
are
s
de
re
nd
imi
e
nto
de
A
pp
l
e
ha
si
do
ce
rti
f
icada
por
el
des
a
rrollador.
Ap
ple
no
se
hace
resp
onsab
l
e
de
l
fu
nci
o
nami
ento
de
est
e
di
sposi
t
i
v
o
ni
de
su
conformi
dad
con
l
o
s
est
á
ndare
s
de
se
guri
dad
y
n
o
rm
at
ivos.
Ten
g
a
en
cuen
ta
q
u
e
el
us
o
d
e
est
e
acc
e
sorio
con
e
l
iPod
,
iPh
o
n
e
o
i
P
ad
pu
ed
e
afect
a
r
al
re
nd
imi
e
n
t
o
inalámbri
co.
El
log
o
Wi
-F
i
CE
RTIF
IED
es
un
sí
mbol
o
d
e
ce
rt
ifica
c
ión
de
W
i
-
F
i
All
i
an
ce
.
Es-
7