Safety data sheet

Scheda di dati di sicurezza ai sensi del regolamento (CE) n. 1907/2006, allegato II
Data della revisione / Versione: 21.08.2015 / 0013
Versione sostituita del / Versione: 06.11.2013 / 0012
Data di entrata in vigore: 21.08.2015
Data di stampa PDF: 23.08.2015
Cockpit Glanz 200 mL
Art.: 1510
SEZIONE 8: controllo dell'esposizione/protezione individuale
8.1 Parametri di controllo
Risultante guida valore del gruppo (GGVmix - calcolata su 8 ore TWA-OEL) del contenuto totale di idrocarburi solventi della miscela (metodo
RCP secondo ACGIH TLV ®, Appendice H (SUA)):
600 mg/m3
Denominazione chimica
Idrocarburi, C11-C12, isoalcani, <2% aromatici
Conc. %:10-<25
TLV-TWA: 600 mg/m3 (AGW) TLV-STEL: 2(II) (AGW) TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Draeger - Hydrocarbons 2/a (81 03 581)
- Draeger - Hydrocarbons 0,1%/c (81 03 571)
- Compur - KITA-187 S (551 174)
BEI: --- Altre informazioni: ---
Denominazione chimica
Etanolo
Conc. %:1-5
TLV-TWA: --- TLV-STEL: 1000 ppm (ACGIH) TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Compur - KITA-104 SA (549 210)
- Draeger - Alcohol 25/a Ethanol (81 01 631)
-
DFG (D) (Loesungsmittelgemische), Methode Nr. 6 DFG (E) (Solvent mixtures) - 1998,
2002 - EU project BC/CEN/ENTR/000/2002-16 card 63-2 (2004)
- Draeger - Alcohol 25/a (81 01 631)
- Draeger - Alcohol 100/a (CH 29 701)
BEI: --- Altre informazioni: A3 (ACGIH)
Denominazione chimica
Butano
Conc. %:
TLV-TWA: 1000 ppm (ACGIH) TLV-STEL: --- TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Compur - KITA-221 SA (549 459)
BEI: --- Altre informazioni: ---
Denominazione chimica
Propano
Conc. %:
TLV-TWA: 1000 ppm (ACGIH) TLV-STEL: --- TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Compur - KITA-125 SA (549 954)
BEI: --- Altre informazioni: ---
Denominazione chimica
Isobutano
Conc. %:
TLV-TWA: 1000 ppm (ACGIH) TLV-STEL: --- TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Compur - KITA-113 SB(C) (549 368)
BEI: --- Altre informazioni: ---
TLV-TWA = Valore limite - 8 h valore medio, I = Frazione inalabile, R = Frazione respirabile, V = Vapore e aerosol, IFV = Frazione inalabile e
vapore, F = Fibre respirabili (lunghezza 5µm, rapporto lunghezza-larghezza >= 3:1), T = Frazione toracica (ACGIH, S.U.A.). | TLV-STEL = Valore
limite - limite per esposizioni di breve durata (15 min.) (ACGIH, S.U.A.). | TLV-C = Valore limite - limite massimo ("Ceiling") (ACGIH, S.U.A.). | BEI
= Indice biologico di esposizione. Materiale d'analisi: B = sangue, Hb = emoglobina, E = eritrociti (globuli rossi), P = plasma, S = siero, U = urina,
EA = end-exhaled air (l'ultima aria espirata). Momento di prelievo del provino: a = nessuna restrizione / non critico, b = al termine del turno, c =
dopo una settimana lavorativa, d = dopo la fine del turno in una settimana lavorativa, e = prima dell'ultimo turno in una settimana lavorativa, f =
durante il turno di lavoro, g = prima del turno. (ACGIH, S.U.A.) | Altre informazioni: Categ. cancerogena - A1 / A2 = Carcinoma umano
confermato/sospetto, A3 = Carcin. animale conferm. con rilevanza sconosciuta per l'essere umano, A4 / A5 = Non classif./ Non viene sospettato
di essere un carcin. umano. SEN = Sensibilizzazione, DSEN = Sensibilizzazione della pelle, RSEN = Sensibilizzazione delle vie respiratorie. Skin
= pericolo di assorb. cutaneo (ACGIH, S.U.A.).
Etanolo
Ambito di applicazione Via di esposizione /
Compartimento ambientale
Effetti sulla salute Descrizion
e
Valore Unità Osservazi
one
Operaio / lavoratore Uomo - inalazione Breve periodo, effetti
locali
DNEL 1900 mg/m3
Operaio / lavoratore Uomo - inalazione Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 950 mg/m3
Operaio / lavoratore Uomo - cutaneo Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 343 mg/kg bw/d
Utenza Uomo - inalazione Breve periodo, effetti
locali
DNEL 950 mg/m3
Pagina 5 di 16