Safety data sheet

Scheda di dati di sicurezza ai sensi del regolamento (CE) n. 1907/2006, allegato II
Data della revisione / Versione: 13.08.2015 / 0011
Versione sostituita del / Versione: 22.05.2015 / 0010
Data di entrata in vigore: 13.08.2015
Data di stampa PDF: 13.08.2015
Motorbike Chain Lube 250 mL
Art.: 1508
Denominazione chimica
Butano
Conc. %:
TLV-TWA: 1000 ppm (ACGIH) TLV-STEL: --- TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Compur - KITA-221 SA (549 459)
BEI: --- Altre informazioni: ---
Denominazione chimica
Isobutano
Conc. %:
TLV-TWA: 1000 ppm (ACGIH) TLV-STEL: --- TLV-C: ---
Le procedure di monitoraggio: - Compur - KITA-113 SB(C) (549 368)
BEI: --- Altre informazioni: ---
TLV-TWA = Valore limite - 8 h valore medio, I = Frazione inalabile, R = Frazione respirabile, V = Vapore e aerosol, IFV = Frazione inalabile e
vapore, F = Fibre respirabili (lunghezza 5µm, rapporto lunghezza-larghezza >= 3:1), T = Frazione toracica (ACGIH, S.U.A.). | TLV-STEL = Valore
limite - limite per esposizioni di breve durata (15 min.) (ACGIH, S.U.A.). | TLV-C = Valore limite - limite massimo ("Ceiling") (ACGIH, S.U.A.). | BEI
= Indice biologico di esposizione. Materiale d'analisi: B = sangue, Hb = emoglobina, E = eritrociti (globuli rossi), P = plasma, S = siero, U = urina,
EA = end-exhaled air (l'ultima aria espirata). Momento di prelievo del provino: a = nessuna restrizione / non critico, b = al termine del turno, c =
dopo una settimana lavorativa, d = dopo la fine del turno in una settimana lavorativa, e = prima dell'ultimo turno in una settimana lavorativa, f =
durante il turno di lavoro, g = prima del turno. (ACGIH, S.U.A.) | Altre informazioni: Categ. cancerogena - A1 / A2 = Carcinoma umano
confermato/sospetto, A3 = Carcin. animale conferm. con rilevanza sconosciuta per l'essere umano, A4 / A5 = Non classif./ Non viene sospettato
di essere un carcin. umano. SEN = Sensibilizzazione, DSEN = Sensibilizzazione della pelle, RSEN = Sensibilizzazione delle vie respiratorie. Skin
= pericolo di assorb. cutaneo (ACGIH, S.U.A.).
Pentano
Ambito di applicazione Via di esposizione /
Compartimento ambientale
Effetti sulla salute Descrizion
e
Valore Unità Osservazi
one
Operaio / lavoratore Uomo - cutaneo Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 432 mg/kg
bw/day
Operaio / lavoratore Uomo - inalazione Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 3000 mg/m3
Utenza Uomo - cutaneo Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 214 mg/kg
bw/day
Utenza Uomo - inalazione Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 643 mg/m3
Utenza Uomo - orale Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 214 mg/kg
bw/day
Ambiente - acqua PNEC 0,23 mg/l
Ambiente - sedimento PNEC 1,2 mg/kg
Ambiente - suolo PNEC 0,55 mg/kg
Ambiente – impianto di
trattamento delle acque di
scarico
DNEL 3,6 mg/l
Idrocarburi, C6-C7, n-alcani, isoalcani, cicloalcani, <5% n-esano
Ambito di applicazione Via di esposizione /
Compartimento ambientale
Effetti sulla salute Descrizion
e
Valore Unità Osservazi
one
Operaio / lavoratore Uomo - cutaneo Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 300 mg/kg
bw/day
Operaio / lavoratore Uomo - inalazione Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 2035 mg/m3
Utenza Uomo - cutaneo Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 149 mg/kg
bw/day
Utenza Uomo - inalazione Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 608 mg/m3
Utenza Uomo - orale Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 699 mg/kg
bw/day
Operaio / lavoratore Uomo - cutaneo Lungo periodo, effetti
sistemici
DNEL 773 mg/kg
bw/day
8.2 Controlli dell'esposizione
8.2.1 Controlli tecnici idonei
Assicurare una buona ventilazione. Ciò si può ottenere anche con l'aspirazione locale o con lo scarico generico dell'aria viziata.
Se non basta a tenere la concentrazione sotto i valori TLV / AGW, portare una protezione adatta per le vie respiratorie.
Pagina 6 di 16