Information LIQUI MOLY GMBH D-89081 Ulm/Germany · Jerg-Wieland-Straße 4 Tel.: +49(0)731/1420-0 · Fax +49(0)731/1420-88 info@liqui-moly.de · www.liqui-moly.
ECH HIGH ITTIVE D D A MotorClean lösen die Schlamm- und Lackbildner, umhüllen die festen Partikel und flüssigen Verunreinigungen. Sie werden beim Ölwechsel mit dem Altöl abgelassen. Der Ölkreislauf ist nun von Ablagerungen, Rückständen und Verklebungen befreit. Motor-Spülung Schädliche Rückstände im Motor durch hohe Beanspruchungen. Moderne, verbrauchs- und abgasoptimierte Motoren mit entsprechenden Magerkonzepten unterliegen heute schwierigen Betriebsbedingungen.
Anwendung: 500 ml sind ausreichend für Motoren bis 5l Ölinhalt. VOR dem Ölwechsel dem Motorenöl zugeben. Nach ca. 10 Minuten Leerlauf Altöl ablassen. Filter wechseln und Frischöl einfüllen. Vollverträglich mit allen handelsüblichen Motorenölen. Turbo- und Katgetestet. Für alle Benzin- und Dieselfahrzeuge. Für den perfekten Ölwechsel. Ölwechsel-Profis schützen ihren Motor NACH dem Ölwechsel mit MotorProtect Motor-VerschleißSchutz von LIQUI MOLY. Zum Ölwechsel gibt es unsere praktischen Ölwechsel-Kanister.
particles and liquid contaminants. They are drained with the waste oil when the oil is changed. The oil circuit is now freed from deposits, residues and gums. Deposits on the piston rings before flushing engine. After engine flushing with LIQUI MOLY Motor-Clean. When an oil change has been prepared for in this way, the fresh oil can display its true capabilities.
ECH HIGH ITTIVE D D A MotorClean Motorspoeling Schone motor – meer vermogen. LIQUI MOLY MotorClean spoelt en reinigt de motor van binnen. De hoogactieve reinigingsadditieven lossen de slib-en lakvormende elementen op, omsluiten de vaste deeltjes en vloeibare verontreinigingen. Ze worden bij de olieverversing met de oude olie afgetapt. Het oliecircuit is nu ontdaan van olieafzettingen, resten en plakkende verbindingen. Gevaarlijke resten in de motor door hoge belastingen. Moderne, t.a.v.
Toepassing: 500 ml is voldoende voor motoren tot 5l olie-inhoud. VOOR de olieverversing aan de olie toevoegen. Na ca. 10 minuten vrijloop oude olie aftappen, filter vervangen en nieuwe olie bijvullen. Optimaal combineer met alle gangbare motoroliesoorten. Turbo- en katgetest. Voor alle benzine- en dieselauto’s. Voor de perfecte olieverversing. Olieverversings-professionals beschermen hun motor NA de olieverversing met MotorProtect motor-slijtagebescherming van LIQUI MOLY.
Un moteur plus propre – davantage de rendement. LIQUI MOLY MotorClean rince et nettoie le compartiment intérieur du moteur. Hautement efficaces, les additifs de nettoyage dissolvent les agents de boue et de laque, enrobent les particules solides et les impuretés liquides. Toutes ces souillures sont éva-cuées avec l’huile lors de la vidange. Le circuit huile est à nouveau exempt de dépôts, résidus et encollages. Diagramme de compression avant le rincage du moteur.
ECH HIGH ITTIVE D D A MotorClean Enjuague del motor Residuos dañinos en el motor debido a altos esfuerzos. Los modernos motores con conceptos de limitación adecuados, optimizados en el consumo de carburante y en la expulsión de gases de escape están sometidos hoy a difíciles condiciones de servicio.
Nota: El aceite usado se tendrá que entregar en los puestos de recepción de aceites usados. El desabastecimiento irreglamentario de aceites usados afecta seriamente el medio ambiente. Se prohíbe cualquier mezcla de sustancias extrañas como disolventes, líquidos de freno y refrigerantes. Diagrama de compresión antes del enjuague del motor. Diagrama de compresión después de la limpieza del circuito de aciete con LIQUI MOLY MotorClean. Plena presión de compresión y un óptimo rendimiento del motro.
Motore pulito – più potenza. Impiego: LIQUI MOLY MotorClean lava e pulisce il motore dall’interno. Additivi pulenti ad altissima efficienza sciolgono le sostanze che sono all’origine di fanghi ed incrostazioni, avvolgono le particelle solide e le impurità liquide. Cambiando l’olio, esse vengono scaricate insieme all’olio vecchio. Il circuito dell’olio adesso è privo di depositi, residui ed agglomerazioni. 500 ml bastano per motori con capacità d’olio fino a 5 l.