Safety data sheet

Fiche de données de sécurité conformément au règlement (CE) n° 1907/2006, annexe II
Révisée le / version du : 05.11.2015 / 0016
Remplace la version du / version du : 08.09.2015 / 0015
Entre en vigueur le : 05.11.2015
Date d'impression du fichier PDF : 05.11.2015
VENTIL SAUBER 150 mL
Art.: 1014
MAK / VME: 100 ppm (525 mg/m3) (White Spirit) KZGW / VLE: --- ---
Überwachungsmethoden / Les procédures
de suivi / Le procedure di monitoraggio:
- Draeger - Hydrocarbons 2/a (81 03 581)
- Draeger - Hydrocarbons 0,1%/c (81 03 571)
- Compur - KITA-187 S (551 174)
BAT / VBT: --- Sonstiges / Divers: ---
Désignation chimique
Hydrocarbures en C10, aromates, naphtalène >1%
Quantité en
%:1-10
VME: 100 mg/m3 (hydrocarbures aromatiques
en C9-C15) (AGW, ACGIH), 150 mg/m3
(Hydrocarbures benzéniques en C9-C12
(vapeurs)) (VME)
VLE: 2(II) (AGW) VNJD: ---
Les procédures de suivi: - Draeger - Hydrocarbons 2/a (81 03 581)
- Draeger - Hydrocarbons 0,1%/c (81 03 571)
- Compur - KITA-187 S (551 174)
IBE: --- Autres informations: TMP n° 84, FT n° 94,
96, 106, 140 (Hydrocarbures benzéniques en
C9-C12 (vapeurs)) (VME)
Désignation chimique
Hydrocarbures en C10, aromates, naphtalène >1%
Quantité en
%:1-10
MAK / VME: 100 ppm (525 mg/m3) (White Spirit) KZGW / VLE: --- ---
Überwachungsmethoden / Les procédures
de suivi / Le procedure di monitoraggio:
- Draeger - Hydrocarbons 2/a (81 03 581)
- Draeger - Hydrocarbons 0,1%/c (81 03 571)
- Compur - KITA-187 S (551 174)
BAT / VBT: --- Sonstiges / Divers: ---
Désignation chimique
Naphtalène
Quantité en %:
VME: 10 ppm (ACGIH), 10 ppm (50 mg/m3)
(VME, UE)
VLE: --- VNJD: ---
Les procédures de suivi: - Compur - KITA-153 U(C) (551 182)
IBE: --- Autres informations: C3, FT n° 204 / Skin,
A3 (ACGIH)
Désignation chimique
Naphtalène
Quantité en %:
MAK / VME: 10 ppm (50 mg/m3) KZGW / VLE: --- ---
Überwachungsmethoden / Les procédures
de suivi / Le procedure di monitoraggio:
- Compur - KITA-153 U(C) (551 182)
BAT / VBT: --- Sonstiges / Divers: H, C3
Désignation chimique
Hydrocarbures, C11-C14, n-alcanes, isoalcanes, cycloalcanes, < 2%
aromates
Quantité en %:
VME: 600 mg/m3 (AGW) VLE: 2(II) (AGW) VNJD: ---
Les procédures de suivi: - Draeger - Hydrocarbons 2/a (81 03 581)
- Draeger - Hydrocarbons 0,1%/c (81 03 571)
- Compur - KITA-187 S (551 174)
IBE: --- Autres informations: (AGW selon la méthode
RCP, TRGS 900, 2.9)
Désignation chimique
Hydrocarbures, C11-C14, n-alcanes, isoalcanes, cycloalcanes, < 2%
aromates
Quantité en %:
MAK / VME: 100 ppm (525 mg/m3) (White Spirit) KZGW / VLE: --- ---
Überwachungsmethoden / Les procédures
de suivi / Le procedure di monitoraggio:
- Draeger - Hydrocarbons 2/a (81 03 581)
- Draeger - Hydrocarbons 0,1%/c (81 03 571)
- Compur - KITA-187 S (551 174)
BAT / VBT: --- Sonstiges / Divers: ---
VME = Valeurs limites de moyenne d'exposition, a = fraction alvéolaire, t = fraction thoracique (France). // I/R = fraction
inhalable/respirable, V = Vapeur et Aerosol, IFV = Fraction inhalable et vapeur, F = fibres respirable (long = >5µm, aspect ratio >=
3:1), T = fraction thoracique (ACGIH, E.U.A.). // E/A = fraction inhalable/alvéolaire (AGW (TRGS 900), Allemagne). | VLCT (ou VLE)
= Valeurs limites court terme (France). // 1-8 et (I ou II) = Factor et catégorie de AGW pour les limitations d'exposition à court terme
(TRGS 900, Allemagne). | VNJD = Valeur à ne jamais dépasser (France). // TLV-C = Threshold Limit Value - Ceiling limit (ACGIH,
E.U.A.). | IBE = Indicateurs biologiques d'exposition (France). ACGIH-BEI = "Biological Exposure Indices" de l'ACGIH (États-Unis
d'Amérique). BGW = "Biologischer Grenzwert" (Valeurs limites biologique) (TRGS 903, Allemagne). Prélèvement: B = Sang, Hb =
Hémoglobine, E = Erythrocytes (globules rouges), P = Plasma, S = Sérum, U = Urine, EA = end-exhaled air (air expiré en fin
d´expiration). Période de prélèvement: a = Aucune restriction / non critique, b = en fin de travail posté, c = après une semaine de
Page 5 de 16