User's Manual


ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
 7RXFK  HVSHUD XQD UHG HQ OD OLVWD GH UHGHV :L)L TXH KD\D DJUHJDGR
 5HG WRXFK PRGLILFDU HQ HO FXDGUR GH GLiORJR TXH VH DEUH
 6HOHFFLRQH 0RVWUDU DYDQ]DGDV RSFLRQHV
 6L OD UHG QR WLHQH QLQJXQD FRQILJXUDFLyQ GH SUR[\ WRFDU QLQJXQR EDMR FRQILJXUDFLyQ GH 3UR[\ OXHJR WRTXH
0DQXDO HQ HO PHQ~ TXH VH DEUH
 ,QWURGX]FD OD FRQILJXUDFLyQ GHO SUR[\ SURSRUFLRQDGD SRU VX DGPLQLVWUDGRU GH UHG
 7RTXH 6DYH
6DYH
6DYH
6DYH
/D FRQILJXUDFLyQ GH SUR[\ VyOR VH DSOLFD D OD UHG :L)L TXH KD PRGLILFDGR 3DUD FDPELDU OD FRQILJXUDFLyQ GH
SUR[\ SDUD RWUDV UHGHV :L)L PRGLILFDUORV LQGLYLGXDOPHQWH
(VWDEOHFHU
(VWDEOHFHU
(VWDEOHFHU
(VWDEOHFHU QRWLILFDFLRQHV
QRWLILFDFLRQHV
QRWLILFDFLRQHV
QRWLILFDFLRQHV GH
GH
GH
GH :L)L
:L)L
:L)L
:L)L GHVFRQHFWH
GHVFRQHFWH
GHVFRQHFWH
GHVFRQHFWH OD
OD
OD
OD SRO
SRO
SRO
SROt
t
t
tWLFD
WLFD
WLFD
WLFD \
\
\
\ RWUDV
RWUDV
RWUDV
RWUDV RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV
DYDQ]DGDV
DYDQ]DGDV
DYDQ]DGDV
DYDQ]DGDV
3DUD WUDEDMDU FRQ OD FRQILJXUDFLyQ DYDQ]DGD GH :L)L
 $FWLYDU :L)L
 (Q OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ GH :L)L SXOVH HQ HO LFRQR GH PHQ~
\ HOLMD $GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
6H WUDWD GH OD FRQILJXUDFLyQ TXH VH SXHGH DMXVWDU
ł1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ 'H IRUPD SUHGHWHUPLQDGD FXDQGR :L)L HVWi DFWLYDGR UHFLELUi QRWLILFDFLRQHV HQ OD
EDUUD FXDQGR HO GLVSRVLWLYR GHWHFWD XQD UHG :L)L DELHUWD GH (VWDGR 'HVDFWLYH HVWD RSFLyQ SDUD GHVDFWLYDU
ODV QRWLILFDFLRQHV
ł $YRLG
$YRLG
$YRLG
$YRLG SRRU
SRRU
SRRU
SRRU FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV &RPSUXHEH SDUD DXWRPiWLFDPHQWH HYLWDU HO XVR GH UHGHV FRQ XQD FRQH[LyQ GH
,QWHUQHW GH EDMD FDOLGDG R LQWHUPLWHQWH
ł .HHS
.HHS
.HHS
.HHS :L)L
:L)L
:L)L
:L)L GXULQJ
GXULQJ
GXULQJ
GXULQJ VOHHS
VOHHS
VOHHS
VOHHS 3DUD FRQVHUYDU HO XVR GH GDWRV PyYLOHV HO GLVSRVLWLYR SHUPDQHFH FRQHFWDGR D
:L)L FXDQGR OD SDQWDOOD VH YD D GRUPLU
3XOVH HQ HVWD RSFLyQ SDUD FDPELDU HVWH FRPSRUWDPLHQWR SUHGHWHUPLQDGR \D VHD SDUD SHUPDQHFHU
FRQHFWDGR D :L)L VyOR FXDQGR HO GLVSRVLWLYR HVWi FRQHFWDGR D XQ FDUJDGRU FXDQGR OD EDWHUtD QR HV XQ
SUREOHPD R QXQFD SDUD SHUPDQHFHU FRQHFWDGR D :L)L GXUDQWH HO VXHxR /D HOHFFLyQ GH HVWH ~OWLPD HV
SUREDEOH TXH DXPHQWH HO XVR GH GDWRV PyYLOHV 3XHGH TXH GHVHH UHYLVDU HVWD FRQILJXUDFLyQ VL UHFLEH XQD
QRWLILFDFLyQ TXH HVWi DFHUFDQGR VX OtPLWH HVSHFLILFDGR ORV GDWRV PyYLOHV