User's Manual
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
YROXPHQ GHO GLVSRVLWLYR D XQ QLYHO UD]RQDEOH SDUD HYLWDU GDxRV DXGLWLYRV SHUPDQHQWHV 6L HVFXFKD ]XPELGRV
HQ ORV RtGRV UHGXFLU HO YROXPHQ R DSDJDU HO GLVSRVLWLYR (VWH GLVSRVLWLYR KD VLGR SUREDGR FRQ ORV DXULFXODUHV
VXPLQLVWUDGRV $ ILQ GH SUHVHUYDU VX DXGLHQFLD VH DFRQVHMD TXH XWLOLFH VyOR ORV VLJXLHQWHV PRGHORV GH
DXULFXODUHV ORV DXULFXODUHV VXPLQLVWUDGRV FRQ HO GLVSRVLWLYR R FXDOTXLHU RWUR DXULFXODU TXH UHVSHWHQ OD
QRUPDWLYD YLJHQWH 2WURV WLSRV GH DXULFXODUHV SXHGHQ SURGXFLU PD\RUHV QLYHOHV GH YROXPHQ $ SOHQD SRWHQFLD
OD HVFXFKD SURORQJDGD GHO KRPEUH GH D SLH SXHGH GDxDU HO RtGR GHO XVXDULR
0i[LPR YROWDMH GH VDOLGD PY
1R XWLOLFH PLHQWUDV RSHUD XQ YHKtFXOR PRWRUL]DGR 3XHGH FUHDU XQ SHOLJUR GH WUiILFR \ HV LOHJDO HQ PXFKDV
iUHDV
'HEH XVDU H[WUHPD SUHFDXFLyQ R VXVSHQGHU WHPSRUDOPHQWH HO XVR HQ VLWXDFLRQHV SRWHQFLDOPHQWH SHOLJURVDV
FUHDGDV SRU OD DXGLHQFLD REVWUXLGR
,QFOXVR VL VXV DXGtIRQRV R DXULFXODUHV VRQ GHO WLSR DO DLUH OLEUH GLVHxDGR SDUD KDFHUOH HVFXFKDU IXHUD GH
VRQLGRV QR VXELU HO YROXPHQ WDQ DOWR TXH QR SXHGH HVFXFKDU OR TXH HVWi DOUHGHGRU
6RQLGR SXHGH VHU SUREOHPiWLFR &RQ HO WLHPSR VX DXGLHQFLD FRQIRUW VH DGDSWD D ORV PD\RUHV YRO~PHQHV GH
VRQLGR /R TXH SDUHFH QRUPDO SXHGH VHU UHDOPHQWH IXHUWH \ SHUMXGLFLDO SDUD VX DXGLHQFLD 3URWHJHUVH FRQWUD
HVWD HVWDEOHFLHQGR HO YROXPHQ GHO GLVSRVLWLYR D XQ QLYHO VHJXUR DQWHV GH VX DXGLHQFLD VH DGDSWD
3DUD HVWDEOHFHU XQ QLYHO GH YROXPHQ VHJXUR
D LQLFLDU HO FRQWURO GH YROXPHQ HQ XQ YDORU EDMR
E OHQWDPHQWH DXPHQWDU HO VRQLGR KDVWD TXH VH SXHGH HVFXFKDU FyPRGDPHQWH \ FODUDPHQWH \ VLQ GLVWRUVLyQ
8QD YH] TXH KDQ HVWDEOHFLGR XQ QLYHO VRQRUR FRQIRUWDEOH GHMDUOR DOOt
(VWH PDQXDO QR SXHGH UHIOHMDU OD RSHUDFLyQ GHO GLVSRVLWLYR UHDO 7RGD OD LQIRUPDFLyQ HVWi VXMHWD D FDPELRV VLQ
SUHYLR DYLVR 3RU IDYRU VLJD SURFHGLPLHQWRV RSHUDFLRQDOHV GHO GLVSRVLWLYR UHDO