LINN DEKODA LINE RECEIVER 2 ROOMAMP 2 OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DELL’ UTENTE MANUAL DEL USUARIO GEBRUIKERSHANDLEIDING
..................................................
LINN DEKODA 1 x4 x4 x4 x4 2 ? ? 3 Connection by Linn-approved Custom Specialist only Branchement seulement par un spécialiste de personnalisation agrée Linn Anschluss nur durch autorisierten Linn Installateur La connessione deve essere configurata da un rivenditore autorizzato Linn Conexión por Instalador Personalizado aprobado por Linn, únicamente Aansluiting alleen door een door Linn goedgekeurde Custom Specialist 3
LINN DEKODA Technical Specification Caractéristiques Techniques Technischen Daten Caratteristiche tecniche Especificaciones Técnicas Technishe specificatie 4 INPUTS ENTRÉES EINGÄNGE INGRESSE ENTRADAS INGANGEN REMOTE RCA PHONO RCU RJ45 RS232 RJ11 OUTPUTS SORTIES AUSGÄNGE USCITE SALIDAS UITGANGEN REMOTE RCA PHONO RCU RJ45 RS232 RJ11 FLASHER 3.5mm JACK 0.14" JACK DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONI DIMENSIONES AFMETINGEN 244mm x 180mm x 45mm 9.61" x 7.1" x 1.
LINE RECEIVER 2 1 x4 x4 x4 x4 2 ? ? ? RAKK LR2 3 Connection by Linn-approved Custom Specialist only Branchement seulement par un spécialiste de personnalisation agrée Linn Anschluss nur durch autorisierten Linn Installateur La connessione deve essere configurata da un rivenditore autorizzato Linn Conexión por Instalador Personalizado aprobado por Linn, únicamente Aansluiting alleen door een door Linn goedgekeurde Custom Specialist 5
LINE RECEIVER 2 Technical Specification Caractéristiques Techniques Technischen Daten Caratteristiche tecniche Especificaciones Técnicas Technishe specificatie INPUTS ENTRÉES EINGÄNGE INGRESSE ENTRADAS INGANGEN RCA PHONO RCU ROOM RCU SUB ZONE MAIN ROOM IN RJ45 RS232 RJ11 OUTPUTS SORTIES AUSGÄNGE USCITE SALIDAS UITGANGEN REMOTE TAPE OUT ROOM OUT SUB ZONE OUT PHONES 6mm JACK 0.
ROOMAMP 2 1 x4 x4 x4 x4 x4 2 ? Ventilation required for heat dissipation Aération recommandée pour dissipation de chaleur Zur Wärmeableitung ist Belüftung nötig Ventilazione richiesta per la dissipazione del calore Se precisa ventilación para disipar el calor Ventilatie noodzakelijk om warmte te verdrijven ? Ventilation required for heat dissipation Aération recommandée pour dissipation de chaleur Zur Wärmeableitung ist Belüftung nötig Ventilazione richiesta per la dissipazione del calore Se precisa
ROOMAMP 2 Technical Specification Caractéristiques Techniques Technischen Daten Caratteristiche tecniche Especificaciones Técnicas Technishe specificatie 8 REMOTE AUDIO IN (1-3) RCA PHONO RCU ROOM RCU SUB ZONE MAIN ROOM IN RJ45 RS232 RJ11 OUTPUTS SORTIES AUSGÄNGE USCITE SALIDAS UITGANGEN REMOTE TAPE OUT ROOM OUT SUB ZONE OUT RCA PHONO PHONES 6mm JACK 0.
Important Safety Information Explanation of symbols used in this manual and on the product: This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltages within the enclosure sufficient magnitude to cause electric shock. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operation, maintenance and servicing information in the instruction and service manuals. CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER.
Instructions de Securite Explication des symboles utilisés dans ce manuel et sur le produit : Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse localisée à l’intérieur du carter de l’appareil et pouvant être suffisamment élevée pour présenter un risque de choc électrique. Ce symbole informe l’utilisatur que ce manuel contient des instructions importantes concernant l’entretien et le dépannage. ATTENTION AFIN DE LIMITER LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE CAPOT.
Wichtige Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitsanweisungen Erläuterung der Symbole, die in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Produkt verwendet werden: 1. Lesen Sie die Anweisungen. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät bedienen. 2. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Bewahren Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungsanleitung auf, um später darin nachlesen zu können. 3. Beachten Sie die Warnhinweise.
Información Importante de Seguridad Instrucciones Generales de Seguridad Explicación de los símbolos utilizados en este manual y en el producto: 1. Lea las instrucciones. Lea las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de hacer funcionar el aparato. 2. Conserve las instrucciones. Conserve las instrucciones de seguridad y funcionamiento para futuras referencias. 3. Haga caso de las advertencias. Observe todas las advertencias en el aparato y las instrucciones de funcionamiento. 4.
Belangrijke veiligheidsaspecten Algemene veiligheidsinstructies Verklaring van de tekens die in deze handleiding en op dit product voorkomen: 1. Lees de instructies. Lees de handleiding en veiligheidsaanwijzingen alvorens het apparaat te bedienen. 2. Bewaar de instructies. Berg de handleiding en veiligheidsaanwijzingen op zodat u deze op een later tijdstip kunt raadplegen. 3. Neem de waarschuwingen in acht. Let op alle waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding en volg deze op. 4.
Istruzioni generali sulla sicurezza Istruzioni generali sulla sicurezza Spiegazione dei simboli utilizzati nel presente manuale e sul prodotto: 1. Leggere le istruzioni. Prima di attivare l'apparecchiatura leggere le istruzioni di sicurezza e di funzionamento. 2. Conservare le istruzioni. Conservare le istruzioni di funzionamento e di sicurezza per uso futuro. 3. Avvertenze. Osservare tutte le avvertenze sull'apparecchiatura e nelle istruzioni di funzionamento. 4. Attenersi alle istruzioni.
Contact details LINN PRODUCTS LTD Floors Road Waterfoot Glasgow G76 0EP, Scotland, UK. Tel: +44 (0) 141 307 7777 Fax: +44 (0) 141 644 4262 Helpline: 0500 888909 E-mail: helpline@linn.co.uk Website: www.linn.co.uk LINN DEUTSCHLAND GMBH Albert-Einstein-Ring 19 22761 Hamburg, Deutschland. Tel: +49-40-890 660-0 Fax: +49-40-890 660-29 E-mail: info@linngmbh.de Website: www.linn.co.uk LINN INC 8787 Perimeter Park Blvd Jacksonville FL 32216, USA.
