Felhasználói kézikönyv Linksys X-Series Vezeték nélküli útválasztó ADSL2+ modemmel
Linksys X-Series Tartalom Felhasználói kézikönyv Tartalom Termék-összefoglaló Speciális beállítások X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Felülnézet Hátulnézet Falra szerelt elhelyezés 1 2 2 X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Felülnézet Hátulnézet Falra szerelt elhelyezés 3 4 4 A modem-útválasztó automatikus telepítése . . . . . .
Linksys X-Series Termék-összefoglaló Termék-összefoglaló X1000 Felülnézet Ethernet—Ha a LED folyamatosan világít, azt jelenti, hogy az illető aljzaton át a modem-útválasztó sikeresen csatlakozik valamely eszközhöz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás)—Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás sikeresen létrejött, a LED folyamatosan világít.
Linksys X-Series Hátulnézet Termék-összefoglaló Falra szerelt elhelyezés Az útválasztó alján található két, falra szereléshez szükséges nyílás. A nyílások közti távolság 75,6 mm. Az útválasztó felszereléséhez két csavarra van szükség. Suggested Mounting Hardware (Javasolt rögzítőelemek)  DSL—Csatlakozás az ADSL-vonalhoz. Cable (Kábel)—A modem-útválasztó csak útválasztóként történő használatához egy hálózati kábellel csatlakoztassa a portot egy különálló modem LAN/Ethernet portjához.
Linksys X-Series X3500 Felülnézet Termék-összefoglaló Ethernet—Ha a LED folyamatosan világít, azt jelenti, hogy az illető aljzaton át a modem-útválasztó sikeresen csatlakozik valamely eszközhöz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás)—Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás sikeresen létrejött, a LED folyamatosan világít. A LED lassan villog, amíg a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi telepítés) kapcsolatot épít ki, és gyorsan villog, ha hiba történik.
Linksys X-Series Hátulnézet Termék-összefoglaló Falra szerelt elhelyezés Az útválasztó alján található két, falra szereléshez szükséges nyílás. A nyílások közti távolság 82,5 mm. Az útválasztó felszereléséhez két csavarra van szükség. Suggested Mounting Hardware (Javasolt rögzítőelemek)  DSL—Csatlakozás az ADSL-vonalhoz. Cable (Kábel)—A modem-útválasztó csak útválasztóként történő használatához egy hálózati kábellel csatlakoztassa a portot egy különálló modem LAN/Ethernet portjához.
Linksys X-Series Telepítés Telepítés A modem-útválasztó automatikus telepítése 1. Helyezze be a CD-lemezt a CD- vagy DVD-meghajtóba. 4. A How will you be using your X1000/X3500 (Az X1000/X3500 használatának módja) képernyőn kattintson a Modem-router (Modem-útválasztóként) vagy a Router only (Csak útválasztóként) lehetőségre, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. (X1000 megjelenített képernyők) 2. Kattintson a Set up your Linksys Router (Linksys útválasztó telepítése) lehetőségre.
Linksys X-Series 5. Ha a 4. lépésben a Router only (Csak útválasztóként) lehetőséget választja: a. Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kapcsolja be a hálózati kapcsolót. Telepítés c. Válassza ki a kívánt régiót, kattintson a Next (Tovább) gombra, majd válassza ki az internetszolgáltatót. Amikor a rendszer kéri, adja meg DSL fióknevét és jelszavát. b. Csatlakoztassa a kék kábelt az útválasztó hátlapján található Cable (Kábel) porthoz és a modemhez, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. c.
Linksys X-Series A modem-útválasztó kézi telepítése MEGJEGYZÉS A modem-útválasztó telepítéséhez futtassa a telepítő CD-ROM lemezt. Ha nem tudja futtatni a telepítő CD-lemezt, tekintse át a következő lépéseket: A modem-útválasztó csatlakoztatása Hogyan csatlakoztassa a modem-router: 1. Kapcsolja ki az összes hálózati eszköz, beleértve a számítógép és a modem-router. Ha már van egy modem, húzza meg most. A modemrouter helyettesíti a modemet. 2.
Linksys X-Series A modem-útválasztó telepítése csak útválasztóként MEGJEGYZÉS A modem-útválasztó telepítéséhez futtassa a telepítő CD-ROM lemezt. Ha nem tudja futtatni a telepítő CD-lemezt, tekintse át a következő lépéseket: A Cisco Connect használata A Cisco Connect használata A modem-útválasztó telepítése útválasztóként: A Cisco Connect az útválasztó és a hálózat egyszerű kezelését biztosítja.
Linksys X-Series Főmenü – Computers and Devices (Számítógépek és eszközök) Ezzel az opcióval csatlakoztathat másik számítógépet vagy eszközt az útválasztóhoz. A Cisco Connect használata Főmenü – Router Settings (Útválasztó beállításai) Ezzel az opcióval személyre szabhatja az útválasztó beállításait. 1. A beállítások módosításához kattintson a Change (Módosítás) gombra. Megjelenik a Router settings (Útválasztó beállításai) képernyő. 1.
Linksys X-Series Port Lights on/off (Portok jelzőfényeinek be-/kikapcsolása) Az útválasztó jelzőfényei bekapcsolásának engedélyezéséhez tartsa meg az alapértelmezett, bekapcsolt beállítást. Easy Setup Key (Egyszerű telepítési kulcs) Update or create key (Kulcs frissítése vagy létrehozása) Az Easy Setup Key (nem szerepel a csomagban) egy USB flash meghajtó, amely tartalmazza a vezeték nélküli beállításokat az útválasztóhoz.
Linksys X-Series 3. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a telepítőszoftver által létrehozott jelszót. Ha nem futtatta a telepítőszoftvert, akkor írja be az alapértelmezett admin jelszót. MEGJEGYZÉS A Cisco Connect segítségével is hozzáférhet a böngésző‑alapú segédprogramhoz. 4. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz. A böngészőalapú segédprogram használata A segédprogramon belül az egyes képernyők tetején található fülek segítségével navigálhat.
Linksys X-Series Speciális beállítások Language (Nyelv) RFC 2684 Routed (irányított) Select your language (Nyelv kiválasztása) Másik nyelv használatához válasszon egyet az alábbi legördülő menüben. A másik nyelv kiválasztása után öt másodpercen belül megváltozik a böngészőalapú segédprogram nyelve is. Ennek a módszernek a használatához állandó IP-címmel kell csatlakoznia az internetre. Internet Setup (Internetbeállítás) Az IPoA (ATM-en keresztüli IP) protokoll rögzített IP-címet használ.
Linksys X-Series Speciális beállítások Ethernet üzemmód Internet Connection Type (Internetkapcsolat típusa) Ha az Ethernet üzemmódot (csak útválasztóként) választja, a következő mezők érhetők el: Válassza ki az internetkapcsolat típusát a legördülő menüből, ahogyan azt az internetszolgáltató megadta.
Linksys X-Series PPTP A Ponttól pontig alagútprotokollal (Point-to-Point Tunneling, PPTP) általában Európában létesíthető kapcsolat. Speciális beállítások Configuration View (Konfigurációs nézet) A vezeték nélküli hálózatok kézi beállításához válassza a Manual (Kézi) lehetőséget. Ha a PPTP-kapcsolata támogatja a DHCP-t, vagy ha dinamikus IP-címmel csatlakozik, akkor válassza az Obtain an IP Address Automatically (IP-cím automatikus megkapása) lehetőséget.
Linksys X-Series 2,4 GHz-es vezeték nélküli beállítások Network Mode (Hálózati üzemmód) Válassza ki a hálózata által támogatott vezeték nélküli szabványokat. •• Mixed (Vegyes) Ha Wireless-N, Wireless-G és Wireless-B eszközök is vannak a hálózatban, akkor tartsa meg az alapbeállítást: Mixed (Vegyes). •• Wireless-B/G Only (Csak Wireless-B/G) Ha Wireless-B és Wireless-G eszközei is vannak, akkor válassza a Wireless-B/G Only (Csak Wireless-B/G) lehetőséget.
Linksys X-Series 5 GHz-es vezeték nélküli beállítások (csak X3500 esetében) Network Mode (Hálózati üzemmód) Válassza ki a hálózata által támogatott vezeték nélküli szabványokat. •• Mixed (Vegyes) Ha Wireless-A és Wireless-N (5 GHz-es) eszközök vannak a hálózatban, akkor tartsa meg az alapbeállítást: Mixed (Vegyes). •• Wireless-A Only (Csak Wireless-A) Ha a hálózat csak Wireless-A típusú vezeték nélküli eszközökből áll, válassza a Wireless-A Only (Csak Wireless-A) lehetőséget.
Linksys X-Series Speciális beállítások Biztonsági módok WPA2 Personal (WPA2 személyi) MEGJEGYZÉS A mezőkkel kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a képernyő jobb oldalán található Help (Súgó) gombra.
Linksys X-Series WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA vállalati vegyes üzemmód) Ebben a beállításban WPA2/WPA működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor lehet használni, ha RADIUS-kiszolgáló csatlakozik az útválasztóhoz.) MEGJEGYZÉS Ha a WPA2/WPA vállalati vegyes üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA2/WPA vállalati üzemmódot és ugyanazt a megosztott kulcsot KELL használnia.
Linksys X-Series WPA Enterprise (WPA vállalati) Ebben a beállításban WPA működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor lehet használni, ha RADIUS-kiszolgáló csatlakozik az útválasztóhoz.) MEGJEGYZÉS Ha a WPA vállalatit választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA vállalati üzemmódot és ugyanazt a megosztott kulcsot KELL használnia.
Linksys X-Series Speciális beállítások Key 1 (1. kulcs) Ha nem adott meg kulcsmondatot, akkor adja meg manuálisan a WEP-kulcsot. MEGJEGYZÉS A Wi-Fi védelmi beállítás egyszerre egy ügyféleszközt konfigurál. Ismételje meg a szükséges lépéseket minden olyan ügyféleszközre, amely támogatja a Wi-Fi védelmi beállítást. Disabled (Letiltva) Ha a vezeték nélküli biztonság letiltását választja, az első internet-elérési kísérleténél a rendszer tájékoztatja arról, hogy a vezeték nélküli biztonság le van tiltva.
Linksys X-Series c. Az ügyféleszköz konfigurálását követő két percen belül kattintson az OK gombra az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén. •• Enter Client Device PIN on Router (Ügyféleszköz PIN-kódjának megadása az útválasztón) Akkor alkalmazza ezt a módszert, ha az ügyféleszközön Wi-Fi védelmi beállítás PIN-kód (személyes azonosítószám) található.
Linksys X-Series Speciális beállítások Guest Access (Vendég-hozzáférés) Guest Instructions (Utasítások a vendég számára) Allow Guest Access (Vendég-hozzáférés engedélyezése) A vendég-hálózaton keresztül történő internet-elérés engedélyezéséhez tartsa meg a yes (igen) alapértelmezett értéket. Ellenkező esetben válassza a no (nem) értéket.
Linksys X-Series Hibaelhárítás Hibaelhárítás X1000/X3500 A számítógép nem tud kapcsolódni az internethez. Kövesse az utasításokat, ameddig a számítógép internethez való kapcsolódása meg nem oldódik: •• Győződjön meg róla, hogy a modem-útválasztó be van kapcsolva. A tápellátást jelző LED-nek zöld fénnyel, folyamatosan kell világítania. •• Ha a tápellátást jelző LED villog, akkor ki kell kapcsolnia minden hálózati eszközt, beleértve a modem-útválasztót és a számítógépeket is.
Linksys X-Series Hibaelhárítás 4. Válassza a Never dial a connection (Nincs automatikus tárcsázás) lehetőséget. Amikor megpróbál bejelentkezni a böngészőalapú segédprogramba, a jelszava nem működik. 5. Kattintson az OK gombra. A vezeték nélküli biztonsági jelszava böngésző‑alapú segédprogram jelszavaként is szolgál. A jelszó megtekintéséhez: Nincs az útválasztón koaxiális csatlakozó, ahová a kábelt csatlakoztatni lehetne. Koaxiális kábel csak kábelmodemhez tud csatlakozni.
Linksys X-Series Műszaki adatok Műszaki adatok X1000 Environmental (Környezetvédelmi adatok) Típusnév X1000 Portok DSL, Kábel, Ethernet (1-3), Tápellátás Kapcsolási port sebessége 10/100 Mb/s (Fast Ethernet) Gombok Be/Ki, Alaphelyzet, Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) LED-ek Tápellátás, Ethernet (1-3), Wi-Fi védelmi beállítás, Vezeték nélküli, Internet Rádiófrekvencia 2,4 GHz Antennák 2 belső Biztonsági funkciók WEP, WPA, WPA2 Biztonsági kulcs bitekben Akár 128 bites titk
Linksys X-Series Műszaki adatok X3500 Environmental (Környezetvédelmi adatok) Típusnév X3500 Portok DSL, Kábel, Ethernet (1-4), Tápellátás, USB 2.
A díjnyertes technikai tanácsadásért látogasson el a linksys.com/support oldalra: A Cisco, a Cisco embléma és a Linksys a Cisco és/vagy leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Cisco védjegyeinek listája megtalálható a www.cisco.com/go/trademarks címen. Minden más ebben a dokumentumban említett védjegy a megfelelő tulajdonosuk tulajdona. © 2012 Cisco és/vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva.
