Owner's Manual

56
Annexe A : Dépannage
Questions fréquemment posées
Passerelle ADSL sans fil G
La passerelle prend-elle en charge le fichier d'envoi ICQ ?
Oui, à l'aide du correctif suivant : cliquez sur le menu ICQ -> préférence -> onglet Connexions -> et cochez la case
indiquant que votre système se trouve derrière un pare-feu ou un proxy. Dans les paramètres du pare-feu, définissez
ensuite le délai à 80 secondes. L'utilisateur Internet peut alors envoyer un fichier à un autre utilisateur derrière la passerelle.
Je souhaite définir un serveur Unreal Tournament mais les autres utilisateurs du LAN ne peuvent pas y
accéder. Que dois-je faire ?
Si vous avez configuré un serveur Unreal Tournament, vous devez créer une adresse IP statique pour chaque
ordinateur du réseau local et transférer les ports 7777, 7778, 7779, 7780, 7781 et 27900 à l'adresse IP du
serveur. Vous pouvez également utiliser une étendue de transfert de connexion de 7777 ~ 27900. Si vous
souhaitez utiliser UT Server Admin, transférez un autre port. (En règle générale, le port 8080 fonctionne bien,
mais il sert à l'administration à distance. Il se peut que vous deviez le désactiver.) Ensuite, dans la section
[UWeb.WebServer] du fichier server.ini, définissez ListenPort à 8080 (pour qu'il corresponde au port mappé
ci-dessus) et ServerName à l'adresse IP attribuée à la passerelle par votre FAI.
Plusieurs joueurs sur le LAN peuvent-ils accéder à un seul serveur de jeux et jouer simultanément à
l'aide d'une seule adresse IP publique ?
Cela dépend du jeu réseau et du type de serveur de jeux que vous utilisez. Par exemple, Unreal Tournament prend
en charge les connexions multiples avec une seule adresse IP.
Comment puis-je faire fonctionner Half-Life: Team Fortress avec la passerelle ?
Le port client par défaut pour Half-Life est 27005. « +clientport 2700x » doit être ajouté à la ligne de commande
de raccourci HL sur les ordinateurs de votre LAN, x correspondant à 6, 7, 8 et ainsi de suite. Plusieurs ordinateurs
peuvent ainsi être connectés au même serveur. Un problème : la version 1.0.1.6 n'autorise pas plusieurs
ordinateurs avec la même clé CD à se connecter simultanément, même s'il s'agit du même LAN (ce qui n'est pas
le cas avec 1.0.1.3). En matière d'hébergement de jeux, il n'est pas nécessaire que le serveur HL soit dans le
DMZ. Transférez uniquement le port 27015 vers l'adresse IP locale du serveur.
La page Web se bloque, les fichiers téléchargés sont corrompus et des caractères illisibles apparaissent
à l'écran. Que dois-je faire ?
Forcez votre adaptateur Ethernet à 10 Mbit/s ou en mode semi-duplex, puis désactivez temporairement la
fonction « Auto-negotiate » (Auto-négociation) de votre adaptateur Ethernet. (Accédez au Panneau de
configuration du réseau dans l'onglet Propriétés avancées de l'adaptateur Ethernet.) Assurez-vous que le
paramètre de proxy est désactivé dans le navigateur. Pour plus d'informations, consultez le site Web international
de Linksys à l'adresse suivante : www.linksys.com/international.
Si tout le reste échoue au cours de l'installation, que puis-je faire ?
Réinitialisez la passerelle en appuyant sur le bouton Reset (Réinitialiser) jusqu'à ce que le voyant Power
(Alimentation) s'éteigne puis s'allume. Réinitialisez votre modem DSL en le mettant hors tension puis sous
tension. Téléchargez et installez la dernière version du micrologiciel à partir du site Web international de Linksys,
à l'adresse suivante www.linksys.com/international.