Owner's Manual

6
Chapitre 2 : Planification de la configuration de votre réseau
Pourquoi ai-je besoin d'un VPN ?
Passerelle ADSL sans fil G
Il existe deux façons très simples de créer une connexion VPN :
• Passerelle VPN vers passerelle VPN
• Ordinateur (utilisant le logiciel client VPN qui prend en charge IPSec) vers passerelle VPN
La passerelle VPN crée un tunnel ou canal entre les deux points terminaux. Ainsi les données transitant entre ces deux
points terminaux sont sécurisées. Un ordinateur équipé d'un logiciel client VPN prenant en charge IPSec peut être l'un
des deux points terminaux. Tout ordinateur équipé du IPSec Security Manager (Microsoft 2000 et XP) intégré permet à
la passerelle VPN de créer un tunnel VPN à l'aide de IPSec. Reportez-vous à l'« Annexe C : Configuration de IPSec
entre un ordinateur Windows 2000 ou XP et la passerelle VPN ». D'autres versions de systèmes d'exploitation
Microsoft requièrent l'installation de logiciels client VPN tiers supplémentaires qui prennent en charge IPSec.
Ordinateur (utilisant le logiciel client VPN qui prend en charge IPSec) vers passerelle VPN
Voici un exemple d'installation VPN entre un ordinateur et une passerelle VPN. (figure 2-2) Dans sa chambre
d'hôtel, une femme en déplacement pour son travail se connecte à son fournisseur d'accès Internet. Sur son
ordinateur portable, le logiciel client VPN est configuré avec les paramètres VPN de son bureau. Elle accède au
logiciel client VPN qui prend en charge IPSec et se connecte à la passerelle VPN au siège de sa société. Puisque
les VPN utilisent Internet, la distance ne pose aucun problème. Grâce au VPN, cette personne dispose maintenant
d'une connexion sécurisée au réseau du siège de sa société, comme si elle y était physiquement connectée.
Passerelle VPN vers passerelle VPN
Voici un exemple d'installation VPN entre deux passerelles VPN. (figure 2-3) A son domicile, un télé-travailleur
utilise sa passerelle VPN pour sa connexion Internet continue. Sa passerelle est configurée avec les
paramètres VPN de son bureau. Lorsqu'il se connecte à la passerelle de son bureau, les deux passerelles créent
un tunnel VPN, permettant le cryptage et le décryptage des données. Puisque les VPN utilisent Internet, la
distance ne pose aucun problème. A l'aide du VPN, le télé-travailleur dispose ainsi d'une connexion sécurisée au
réseau du siège de sa société, comme s'il y était physiquement connecté.
Pour obtenir de plus amples informations et des instructions sur la création de votre propre VPN, veuillez
consulter le site Web international de Linksys à www.linksys.com/international ou reportez-vous à
l'« Annexe C : Configuration de IPSec entre un ordinateur Windows 2000 ou XP et la passerelle VPN ».
Pourquoi ai-je besoin d'un VPN ?
La mise en réseau d'ordinateurs offre une flexibilité que l'on ne trouve pas sur un système classique d'échange de
données (documents papiers). Cette flexibilité s'accompagne néanmoins d'un risque plus important en matière de
sécurité. C'est pour cette raison que les pare-feu ont été mis en place. Les pare-feu aident à protéger les données
d'un réseau local. Cependant, que faites-vous une fois que les informations sont envoyées hors de votre réseau
local, lorsque des messages électroniques sont envoyés à leur destinataire ou lorsque vous êtes en déplacement
et que vous devez vous connecter au réseau de votre société ? Comment vos données sont-elles protégées ?
IMPORTANT : Vous devez installer au moins une
passerelle VPN à une extrémité du tunnel VPN.
A l'autre extrémité du tunnel VPN, vous devez
installer une seconde passerelle VPN ou un
ordinateur équipé du logiciel client VPN prenant
en charge IPSec.
Figure 2-2 : Passerelle connectant l'ordinateur et
le réseau VPN