WLAN N ROUTER N300 Benutzerhandbuch F9K1002V5 8820ed01320de Rev.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VERWENDUNG DES ROUTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Erstinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erste Schritte Verpackungsinhalt Erstinstallation SURF N300 WLAN Router Aufstellungsort Ethernetkabel (mit Router verbunden) Sie erzielen das beste Ergebnis, wenn Sie den Router neben dem Modem an einem offenen Standort mit möglichst großem Abstand zu Gegenständen aus Metall oder mit Magneten (wie Lautsprechern) aufstellen. Eine Aufstellung des Routers über Flur kann die Funksignalstärke verbessern.
Erste Schritte Einrichtung Den N300 Router anschließen Schalten Sie Ihr Modem aus, indem Sie sein Netzteil aus der Steckdose ziehen. Manche Modems sind mit einem Notstrom-Akku ausgestattet; dieser muss nun auch ausgesteckt werden. Schließen Sie Ihren Router mit dem Kabel an Ihr Modem an (bereits angeschlossen). Schalten Sie Ihr Modem ein, indem Sie sein Netzteil an die Steckdose anschließen.
Erste Schritte Network Name (SSID) Password Den Router verbinden Geben Sie das Kennwort (den Sicherheitsschlüssel) auf der Karte ein. Die Standard-Netzwerk-ID und das Kennwort für Ihren Router finden Sie auf dem Etikett auf der Routerunterseite. Wenn Ihr Gerät mit dem Router verbunden ist, geben Sie http://router/ in den Browser ein. Dann wird die Router-Startseite angezeigt. Benutzen Sie Ihren Computer, Ihr Tablet oder Smartphone, um eine Verbindung mit dem WLAN auf dem Router-Etikett herzustellen.
Erste Schritte Sollte die Seite nicht geladen werden, geben Sie http://192.168.2.1 in den Browser ein, um die Router-Startseite aufzurufen. Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche „Detect my connection” (Erkennung meiner Verbindung). (Wenn Sie den Router lieber manuell einrichten wollen, klicken Sie auf den Link „set it up manually” (Manuell einrichten) und fahren Sie auf Seite 10 fort.) Nach kurzer Zeit sollte Ihr Router automatisch Ihre Internetverbindung erkennen und neu starten.
Erste Schritte einzugeben, wenn das für Ihre Verbindung erforderlich ist. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. Wenn keine Updates verfügbar sind, wird der Setup-Vorgang fortgesetzt. Wenn Ihr Router online ist, wird er feststellen, ob ein FirmwareUpdate vorhanden ist und dessen Installation anbieten. Das Firmware-Update kann bis zu 5 Minuten in Anspruch nehmen.
Erste Schritte Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefordert, Ihren Netzwerknamen und Ihr Kennwort zu ändern. Wenn Sie den vorherigen Netzwerknamen (SSID) und das vorherige Kennwort verwenden, ist es leichter, Ihre vorhandenen Geräte mit dem neuen Router zu verbinden. Wenn Sie diese Einstellungen ändern wollen, geben Sie die neuen Werte ein und klicken auf „Save and Continue” (Speichern und fortfahren) (Hinweis: Das Kennwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen.
Erste Schritte Bei dieser Gelegenheit sollten Sie auch Ihren Router registrieren lassen. Das hilft dem technischen Support, wenn Probleme mit Ihrem Router auftreten. Füllen Sie einfach alle Pflichtfelder aus und klicken Sie auf „Complete Registration” (Registrierung durchführen). Wenn Sie den Router jetzt noch nicht registrieren lassen wollen, klicken Sie auf „Register Later” (Später registrieren), um fortzufahren.
Erste Schritte Auf dem nächsten Bildschirm können Sie optionale Software herunterladen, die zu Ihrem Router gehört. Auf diesem Bildschirm wird optionale Software angezeigt, die es für Ihren Router gibt, z. B. die Belkin Wi-Fi App, mit der Sie einfach auf die Startseite Ihres Routers zugreifen können. Wenn Sie dieses Software-Programm herunterladen und installieren wollen, klicken Sie einfach auf die entsprechende Schaltfläche für Ihr Gerät.
Erste Schritte WPS-Taste bzw. Schaltfläche verwenden 1. Starten Sie WPS Push Button Connection (WPS PBC) auf Ihrem Computer oder einem anderen WLAN-Gerät, das Sie über eine WLANVerbindung mit dem Router verbinden möchten. Oft enthält die Software zum Gerät eine entsprechende Schaltfläche oder das Gerät verfügt über eine Taste mit der Aufschrift „WPS”-, „PBC”- oder „Security/Sicherheit”. 2. Betätigen Sie innerhalb von zwei Minuten die WPSTaste bzw. -Schaltfläche des Routers.
Erste Schritte Manuelle Einrichtung der Internetverbindung Geben Sie http://router/ in den Browser ein. Sie können es auch mit folgendem Link probieren: http://192.168.2.1/. Die Willkommensseite des Routers müsste nun erscheinen. Klicken Sie auf den Link „Set it up manually” (Manuell einrichten). Bitte wählen Sie den Verbindungstyp Ihres Internet-Providers (ISP) aus. Auf Seite 16 finden Sie eine Übersicht der Verbindungstypen.
Erste Schritte Klicken Sie auf „Great, what’s next?” (Großartig. Und was kommt als Nächstes? ). Wenn Sie diese Einstellungen ändern wollen, geben Sie die neuen Werte ein und klicken auf „Save and Continue” (Speichern und fortfahren) (Hinweis: Das Kennwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen.) Wenn Sie Ihren Netzwerknamen und das Kennwort geändert haben, notieren Sie sich diese auf der Service-Karte am Fuß des Routers Sie müssen dann eine Verbindung mit dem neuen Netzwerk herstellen.
Erste Schritte Bei dieser Gelegenheit sollten Sie auch Ihren Router registrieren lassen. Das hilft dem technischen Support, wenn Probleme mit Ihrem Router auftreten. Füllen Sie einfach alle Pflichtfelder aus und klicken Sie auf „Complete Registration” (Registrierung durchführen). Wenn Sie den Router jetzt noch nicht registrieren lassen wollen, klicken Sie auf „Register Later” (Später registrieren), um fortzufahren.
Erste Schritte Auf diesem Bildschirm wird optionale Software angezeigt, die es für Ihren Router gibt, z. B. die Belkin Wi-Fi App, mit der Sie einfach auf die Startseite Ihres Routers zugreifen können. Wenn Sie eines dieser Software-Programme herunterladen und installieren wollen, klicken Sie einfach auf die entsprechende Schaltfläche für Ihr Gerät. Wenn Sie die Installation optionaler Software abgeschlossen haben, klicken Sie auf „Thanks, take me to the dashboard” (Vielen Dank. Ich möchte zum Dashboard).
Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch! Dies ist das Dashboard Ihres Routers. Ihr Router ist nun eingerichtet und betriebsbereit. Der Status Ihrer Internetverbindung wird in der oberen linken Ecke der Router-Startseite angezeigt. Wenn „Online” nicht angezeigt wird, sehen Sie Informationen zur Fehlerbehebung.
Erste Schritte Manuelle Konfigurierung des Router-Internets über das Dashboard Um die Verbindung mit Ihrem Internet-Provider (ISP) manuell einzurichten, wählen Sie in der Liste unter dem Titel „ISP Connection Type” (ISP-Verbindungstyp) Ihre ISP-Verbindung aus.
Erste Schritte Dynamische Verbindung Kabel- und Glasfaser-Kunden brauchen normalerweise eine dynamische Verbindung. Manche DSL-Kunden brauchen eine PPPoE-Verbindung. Versuchen Sie es zuerst mit einer dynamischen Verbindung. Wählen Sie im angezeigten Menü „Dynamic” (Dynamisch) und drücken Sie auf „Next” (Weiter).
Erste Schritte Normalerweise ist kein Host-Name erforderlich. Klicken Sie auf „Save” (Speichern). Der Router wird neu gestartet. Wenn Ihr Internet-Status nach ein paar Minuten „Online” ist, sind Sie fertig! Sie können im Internet surfen. Wenn Sie mit diesen Schritten keinen Erfolg haben, versuchen Sie, Ihr Modem neu zu starten und den Vorgang zu wiederholen. Sollte das auch nicht funktionieren, versuchen wir es als nächstes mit einer PPPoE-Verbindung.
Erste Schritte PPPoE-Verbindung Manche DSL-Kunden brauchen eine PPPoE-Verbindung. Wählen Sie diesmal PPPoE und klicken Sie auf „Next” (Weiter).
Erste Schritte Wenn Ihr Internet-Status nach ein paar Minuten „Connected” (Verbunden) ist, sind Sie fertig! Sie können im Internet surfen. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, das Ihnen Ihr Internet-Provider zur Verfügung gestellt hat, und klicken Sie auf „Save” (Speichern). Ignorieren Sie die anderen Felder, wenn Sie für Ihren Internet-Provider nicht erforderlich sind. Der Router wird neu gestartet.
Erste Schritte Ihre WLAN-Geräte verbinden Android™ (Telefone und Tablets) iOS 1. Öffnen Sie dieEinstellungen-App und wählen Sie WLAN und Netzwerk. (iPhone, iPad und iPod touch) 2. Wählen Sie dann WLAN, um eine Liste der verfügbaren Netzwerke aufzurufen. 1. Öffnen Sie die Einstellungs-App und markieren Sie dasWLAN-Menü-Element. 3. Wählen Sie Ihr WLAN in der Liste aus. Wenn Sie nach Ihrem Netzwerkkennwort gefragt werden, geben Sie es ein. 2.
Erste Schritte Windows® 7 Ihr Computer zeigt rechts in der Taskleiste ein Menü mit verfügbaren WLANs an. 1. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol, das einem Signalstärkenbalken gleicht. 2. Wählen Sie Ihr WLAN in der Liste aus. Geben Sie Ihr NetzwerkKennwort (Netzwerkschlüssel) ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Windows Vista® und Windows XP Ihr Gerät zeigt rechts in der Taskleiste ein Menü mit verfügbaren WLANs an. 1.
Zusätzliche Funktionen Optionale Software Belkin Wi-Fi App Um einfachen Zugriff auf das Dashboard des Routers zu erhalten, laden Sie die Belkin Wi-Fi-App über Google Play oder den App Store herunter.
Zusätzliche Funktionen Gastzugriff Sie können Gästen die Nutzung Ihrer Internet-Verbindung gestatten, ohne dass Sie sie zu Ihrem persönlichen Netzwerk hinzufügen. Name und Kennwort für das Gastnetzwerk befinden sich auf der Netzwerk-Infokarte unter dem Standfuß Ihres Routers. Personen, die Ihr Gastnetzwerk nutzen, können sich dort ohne Kennwort anmelden, erhalten aber eine Anmeldeseite, wenn sie versuchen, im Internet zu surfen. Sie müssen dann das Gastkennwort auf dieser Seite eingeben, um fortzufahren.
Zusätzliche Funktionen Es gibt vier verschiedene Filter-Optionen: 1. Bösartige, jugendgefährdende und andere familienunfreundliche Websites blockieren 2. Bösartige und jugendgefährdende Websites blockieren 3. Bösartige Websites blockieren 4. Keine Filter Wenn Sie der Meinung sind, dass eine Website auf dieser Filterliste hinzugefügt werden sollte, reichen Sie auf safeweb.norton.com eine Anfrage ein. Das Filtern von Inhalten funktioniert unter folgenden Umständen möglicherweise nicht wie erwartet: 1.
Übersicht über den Router Vorderseite C) Stromanschluss Zum Anschluss des enthaltenen Netzteils. D) Reset-Taste Diese Taste wird nur in seltenen Fällen benötigt, wenn der Router nicht mehr korrekt arbeitet, und dient zum Neustart des Routers. Beim Neustart bleiben die Routereinstellungen erhalten. Mit dieser Taste können Sie jedoch auch die Werkseinstellungen wiederherstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zur Fehlerbehebung.
Übersicht über den Router F) Wi-Fi Protected Setup (WPS) Taste Mit der WPS-Taste an der Routervorderseite können Sie eine sichere Verbindung zwischen dem Router und anderen WPSfähigen WLAN-Geräten wie Computern herstellen. Auf Seite 9 finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von WPS G) Router-Statusanzeige Der Routerstatus wird von der Routerleuchte (Gerätevorderseite) angezeigt. Aus: Der Router wird nicht mit Strom versorgt. Blaue Blinkanzeige: Der Router fährt hoch.
Technische Daten Technische Merkmale Universales Plug&Play (UPnP) UPnP (Universales Plug&Play) ermöglicht den nahtlosen Betrieb von Sprach- und Videonachrichten, Spielen und anderen Anwendungen, die dem UPnP-Standard entsprechen. Integrierter 802.11n WLAN Access Point Die N150-Technologie verbessert die drahtlose Anbindung des Routers und ermöglicht Datenübertragungsraten von bis zu 150 Mbit/s im Netzwerk.
Technische Daten Systemanforderungen Setup Router Ein Computer mit Internet Explorer® 8 oder höher, Firefox®, Google Chrome™ oder Safari® Prozessor mit mindestens 1 GHz und 512 MB RAM Breitband-Internetverbindung, zum Beispiel Kabel- oder DSL-Modem mit RJ45-Anschluss (Ethernet) oder ein intelligentes Gerät mit dem Betriebssystem iOS oder Android Mindestens ein Computer mit installiertem Netzwerkadapter TCP/IP-Netzwerkprotokoll auf jedem Computer installiert RJ45-Ethernet-Netzwerkkabel Internet-Browse
VERWENDUNG DES ROUTERS Automatisches Update Ihres Belkin Routers aktivieren Der Router überprüft jedes Mal, wenn Sie sich am Dashboard anmelden, automatisch, ob es eine neuere Version der Firmware gibt, und zeigt eine Benachrichtigung am oberen Bildschirmrand an, wenn ein Update verfügbar ist. Sie können die neue Version herunterladen oder die Benachrichtigung ignorieren. Sie sehen eine Reihe von Meldungen, in denen Ihnen mitgeteilt wird, dass die Firmware aktualisiert wird.
Verwendung des Routers Aktualisieren der Router-Firmware über die Webschnittstelle In den folgenden Schritten wird erklärt, wie Sie die Firmware des Routers über die Webschnittstelle aktualisieren. Sie benötigen hierzu keine Verbindung mit dem Internet, da diese Schnittstelle in den Router integriert ist. Installationsschritte: 1. Suchen Sie die Firmware-Datei auf der Support-Site von Belkin und laden Sie sie herunter.
Verwendung des Routers 6. Klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Firmware Update”. 7. Klicken Sie in der Mitte des Bildschirms auf die Schaltfläche „Choose File” (Datei auswählen), um die Datei zu suchen, die Sie vorher gespeichert haben. Hinweis: D ie Firmware-Version auf der Abbildung oben dient als Beispiel. Ihr Datei-Name ist abhängig vom jeweiligen Modell und der Version.
Verwendung des Routers 8. Wählen Sie die Firmware-Datei aus, indem Sie mit der linken Maustaste darauf klicken und dann unten rechts im Fenster auf die Schaltfläche „Open” (Öffnen) klicken. So gelangen Sie wieder zur Router-Schnittstelle. 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Update” (Aktualisieren). 10. Folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm: „Are you sure you want to continue with upgrading?” (Sind Sie sicher, dass Sie die Aktualisierung fortsetzen möchten?). Klicken Sie auf „OK”. 11.
Verwendung des Routers Zurücksetzen des Routers Die Werkseinstellungen des Routers wiederherstellen Halten Sie die Reset-Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. Die Routeranzeigen blinken kurz auf. Die Anzeige „Router” beginnt zu blinken. Wenn die Anzeige „Router” wieder Dauerlicht anzeigt, sind die Werkseinstellungen wiederhergestellt. Reset-Taste - Rot Die Reset-Taste wird nur in seltenen Fällen benötigt, wenn der Router nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.
Verwendung des Routers Die Werkseinstellungen des Routers über die Web-Schnittstelle wiederherstellen Symptome Sie müssen die Werkseinstellungen über die Web-Schnittstelle wiederherstellen. Dies kann erforderlich sein, wenn der Router nicht wie gewünscht funktioniert, oder wenn Sie alle vorherigen Einstellungen entfernen wollen. Installationsschritte 3. Klicken Sie in der Spalte links unter „Utilities” (Dienstprogramme) auf „Restore Factory Defaults” (Werkseinstellungen wiederherstellen). 1.
Verwendung des Routers 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Restore Defaults” (Werkseinstellungen wiederherstellen). 5. Ein Warnungsfeld erscheint mit der folgenden Meldung: „Warning: All your settings will be lost.” (Warnung: All Ihre Einstellungen gehen verloren.) Are you sure you want to do this?” (Warnung: Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?) Klicken Sie auf „OK”. 6. Der Router beginnt mit dem Wiederherstellungsvorgang. Wenn die Wiederherstellung abgeschlossen ist, führt der Router einen Neustart aus.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Fehlerbehebung Mein WLAN arbeitet langsam und nicht regelmäßig. Das Signal ist schwach oder ich habe Probleme, eine VPN-Verbindung aufrechtzuerhalten. Ich kann keine Funkverbindung zum Internet herstellen. Drahtlose Technologien basieren auf Funktechnik. Das bedeutet, dass die Verbindungsqualität und die Durchsatzleistung zwischen den Geräten abnimmt, wenn die Entfernung zwischen den Geräten zunimmt.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Verringerung der WLAN-Übertragungsrate—Verringerung der Übertragungsrate kann die Reichweite des WLANs und die Stabilität der Verbindung verbessern. Bei vielen WLAN-Netzwerkkarten kann die Übertragungsrate verringert werden. Gehen Sie hierfür zur Systemsteuerung von Windows, öffnen Sie „Network Connections” (Netzwerkverbindungen) und klicken Sie doppelt auf die Verbindung Ihrer WLAN-Karte.
Fehlerbehebung, Support und Garantie 5. Klicken Sie auf „Save” (Speichern). Ihre Funkverbindung ist nun mit einer Verschlüsselung versehen. Jeder Computer, der Ihr WLAN nutzt, muss den neuen Schlüssel verwenden. Unterstützt der Router die Sicherheitsfunktion Wireless Protected Access (WPA)? Im Lieferzustand ist die Sicherheitsfunktion WPA/WPA2 aktiviert. Windows XP und manche ältere Netzwerk-Hardware erfordern möglicherweise ein Software-Update zur Unterstützung von WPA/WPA2.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy (WEP) Sicherheitsfunktion des Routers. 1. Melden Sie sich am Router an. Geben Sie „http://router/” oder „http://192.168.2.1” in Ihren Webbrowser ein. Klicken Sie unter dem Titel „Wifi” (WLAN) auf „Security” (Sicherheit). Nun müsste die Sicherheitsseite aufgerufen sein. 2. Wählen Sie unter „Security Mode” (Sicherheitsmodus) die Option „128-bit WEP”. 3.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Technischer Support USA http://www.belkin.com/support GB http://www.belkin.com/uk/support Australien http://www.belkin.com/au/support Neuseeland http://www.belkin.com/au/support Singapur 1800 622 1130 Europa http://www.belkin.com/uk/support Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www.belkin.com im Bereich technischer Support. Wenn Sie den technischen Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende Nummer in dieser Liste*.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Zwei Jahre begrenzte Herstellergarantie von Belkin International, Inc. Garantieausschluss. Alle oben genannten Garantien verlieren ihre Gültigkeit, wenn das BelkinProdukt Belkin auf Anfrage nicht auf Kosten des Käufers zur Überprüfung zur Verfügung gestellt wird, oder wenn Belkin feststellt, dass das BelkinProdukt nicht ordnungsgemäß installiert worden ist, und dass unerlaubte Änderungen daran vorgenommen worden sind.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Service. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: 2. Der/die Kundendienstmitarbeiter/in von Belkin erläutert Ihnen dann, wie Sie den Kaufbeleg und das Belkin-Produkt verschicken können und wie in Ihrem Fall verfahren wird. 1 Nehmen Sie unter der Nummer auf S. 40 Kontakt mit Belkin International, Inc. auf oder wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen nach dem Vorfall telefonisch unter (800)-223-5546 an Belkin.
Fehlerbehebung, Support und Garantie Garantiegesetze. DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE VON BELKIN.
Rechtliche Informationen Konformitätserklärung zur elektromagnetischen Verträglichkeit und zu elektromagnetischen Störungen CISPR 22 Mitteilung zu Störungen Dieses Gerät entspricht nachweislich den Grenzwerten für digitale Einrichtungen der Klasse B gemäß den Normen EN 55022 und EN 55024. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor schädlichen Strahlungen beim Betrieb von Geräten im Wohnbereich. Wir, Belkin International, Inc.
Rechtliche Informationen Europa – EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG, der EMVRichtlinie 2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Auf folgender Website finden Sie die Konformitätserklärung zur CE-Kennzeichnung der Europäischen Union: www.belkin.com/doc Informationen zur Entsorgung von Produkten finden Sie unter http://environmental.belkin.
© 2012 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS und Safari sind Marken der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Windows, Windows Vista, Internet Explorer und DirectX sind in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation. F9K1002 8820ed01320de Rev. A00 Belkin Ltd.
