- LinkSys Wireless-G Broadband Router User Guide
Table Of Contents
- English, User Guide
- Copyright and Trademarks
- Table of Contents
- List of Figures
- Chapter 1: Introduction
- Chapter 2: Planning Your Wireless Network
- Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Broadband Router
- Chapter 4: Connecting the Wireless-G Broadband Router
- Chapter 5: Configuring the Wireless-G Broadband Router
- Appendix A: Troubleshooting
- Appendix B: Wireless Security
- Appendix C: Upgrading Firmware
- Appendix D: Windows Help
- Appendix E: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter
- Appendix F: Glossary
- Appendix G: Specifications
- Appendix H: Warranty Information
- Appendix I: Regulatory Information
- Appendix J: Contact Information
- Dansk, Brugervejledning
- Copyright og varemærker
- Indhold
- Liste over figurer
- Kapitel 1: Introduktion
- Kapitel 2: Planlægning af dit trådløse netværk
- Kapitel 3: Lær den Trådløse-G-bredbåndsrouter at kende
- Kapitel 4: Tilslutning af den Trådløse-G- bredbåndsrouter
- Kapitel 5: Konfigurering af den Trådløse-G- bredbåndsrouter
- Appendiks A: Fejlfinding
- Appendiks B: Trådløs sikkerhed
- Appendiks C: Opgradering af firmware
- Appendiks D: Windows Hjælp
- Appendiks E: Sådan finder du MAC-adressen og IP-adressen på dit Ethernet-kort
- Appendiks F: Ordliste
- Appendiks G: Specifikationer
- Appendiks H: Garantioplysninger
- Appendiks I: Lovmæssige oplysninger
- Appendiks J: Kontaktoplysninger
- Deutsch, Benutzerhandbuch
- Copyright und Marken
- Inhalt
- Liste der Abbildungen
- Kapitel 1: Einführung
- Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks
- Kapitel 3: Kennenlernen des Wireless-G Broadband- Routers
- Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Routers
- Kapitel 5: Konfigurieren des Wireless-G Broadband- Routers mit SRX400
- Anhang A: Fehlerbehebung
- Anhang B: Wireless-Sicherheit
- Anhang C: Aktualisieren der Firmware
- Anhang D: Windows-Hilfe
- Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters
- Anhang F: Glossar
- Anhang G: Spezifikationen
- Anhang H: Garantieinformationen
- Anhang I: Zulassungsinformationen
- Anhang J: Kontaktinformationen
- Español, Guía del usuario
- Copyright y marcas comerciales
- Contenido
- Lista de figuras
- Capítulo 1: Introducción
- Capítulo 2: Planificación de la red inalámbrica
- Capítulo 3: Familiarización con el ruteador de banda ancha Wireless-G
- Capítulo 4: Conexión del ruteador de banda ancha Wireless-G
- Capítulo 5: Configuración del ruteador de banda ancha Wireless-G
- Apéndice A: Resolución de problemas
- Apéndice B: Seguridad inalámbrica
- Apéndice C: Actualización del firmware
- Apéndice D: Ayuda de Windows
- Apéndice E: Búsqueda de la dirección MAC e IP del adaptador Ethernet
- Apéndice F: Glosario
- Apéndice G: Especificaciones
- Apéndice H: Información de garantía
- Apéndice I: Información sobre normativa
- Apéndice J: Información de contacto
- Français, Guide de l’utilisateur
- Copyright et marques commerciales
- Table des matières
- Liste des figures
- Chapitre 1 : Introduction
- Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil
- Chapitre 3 : Présentation du routeur haut débit sans fil - G
- Chapitre 4 : Connexion du routeur haut débit sans fil - G
- Chapitre 5 : Configuration du routeur haut débit sans fil - G
- Annexe A : Dépannage
- Annexe B : Sécurité sans fil
- Annexe C : Mise à niveau du micrologiciel
- Annexe D : Aide - Windows
- Annexe E : Recherche des adresses MAC et IP de votre adaptateur Ethernet
- Annexe F : Glossaire
- Annexe G : Spécifications
- Annexe H : Informations de garantie
- Annexe I : Réglementation
- Annexe J : Contacts
- Italiano, Guida per l'utente
- Copyright e marchi
- Sommario
- Elenco delle illustrazioni
- Capitolo 1: Introduzione
- Capitolo 2: Pianificazione della rete wireless
- Capitolo 3: Introduzione al router a banda larga Wireless-G
- Capitolo 4: Collegamento del router a banda larga Wireless-G
- Capitolo 5: Configurazione del router a banda larga Wireless-G
- Appendice A: Risoluzione dei problemi
- Appendice B: Protezione wireless
- Appendice C: Aggiornamento del firmware
- Appendice D: Guida in linea di Windows
- Appendice E: Ricerca degli indirizzi MAC e IP per l'adattatore Ethernet
- Appendice F: Glossario
- Appendice G: Specifiche tecniche
- Appendice H: Informazioni sulla garanzia
- Appendice I: Informazioni sulle normative
- Appendice J: Informazioni sui Contatti
- Nederlands, Gebruikershandleiding
- Copyright en handelsmerken
- Inhoudsopgave
- Lijst met afbeeldingen
- Hoofdstuk 1: Inleiding
- Hoofdstuk 2: Het plannen van uw draadloze netwerk
- Hoofdstuk 3: Bekend raken met de Wireless-G- breedbandrouter
- Hoofdstuk 4: Het aansluiten van de Wireless-G- breedbandrouter
- Hoofdstuk 5: De Wireless-G-breedbandrouter configureren
- Bijlage A: Probleemoplossing
- Bijlage B: WLAN-beveiliging
- Bijlage C: Het upgraden van de firmware
- Bijlage D: Windows Help
- Bijlage E: Het achterhalen van het MAC- en IP-adres voor uw Ethernet-adapter
- Bijlage F: Verklarende woordenlijst
- Bijlage G: Specificaties
- Bijlage H: Informatie over garantie
- Bijlage I: Informatie over regelgeving
- Bijlage J: Contactgegevens
- Portuguese, Manual do Utilizador
- Direitos de autor e marcas comerciais
- Índice
- Lista de Figuras
- Capítulo 1: Introdução
- Capítulo 2: Planear a rede sem fios
- Capítulo 3: Conhecer o Router sem fios G de banda larga
- Capítulo 4: Ligar o Router sem fios G de banda larga
- Capítulo 5: Configurar o Router sem fios G de banda larga
- Apêndice A: Resolução de problemas
- Apêndice B: Segurança sem fios
- Apêndice C: Actualizar o firmware
- Apêndice D: Ajuda do Windows
- Apêndice E: Localizar o endereço MAC e o endereço IP da placa Ethernet
- Apêndice F: Glossário
- Apêndice G: Especificações
- Apêndice H: Informações sobre a garantia
- Apêndice I: Informações de regulamentação
- Apêndice J: Informações de contacto
- Svenska, Användarhandbok
- Copyright och varumärken
- Innehåll
- Figurlista
- Kapitel 1: Inledning
- Kapitel 2: Planera ditt trådlösa nätverk
- Kapitel 3: Börja lära känna Wireless-G Bredbandsrouter
- Kapitel 4: Ansluta Wireless-G Bredbandsrouter
- Kapitel 5: Konfigurera Wireless-G Bredbandsrouter
- Bilaga A: Felsökning
- Bilaga B: Trådlös säkerhet
- Bilaga C: Uppgradera fast programvara
- Bilaga D: Windows-hjälpen
- Bilaga E: Hitta MAC-adress och IP-adress för Ethernet- adaptern
- Bilaga F: Ordlista
- Bilaga G: Specifikationer
- Bilaga H: Garantiinformation
- Bilaga I: Information om regler
- Bilaga J: Kontaktinformation

14
Capítulo 5: Configuración del ruteador de banda ancha Wireless-G
Ficha Setup (Configuración) - Basic Setup (Configuración básica)
Ruteador de banda ancha Wireless-G
• PPPoE. Algunos ISP basados en DSL utilizan PPPoE (protocolo de punto a punto en Ethernet) para establecer
conexiones a Internet. Si se conecta a Internet a través de una línea DSL, pregunte al ISP si utiliza PPPoE.
En ese caso, tendrá que activar PPPoE.
User Name (Nombre de usuario) y Password (Contraseña). Introduzca el nombre de usuario y la contraseña
proporcionados por el ISP.
Connect on Demand: Max Idle Time (Conectar cuando se solicite: Tiempo máximo de inactividad). Puede
configurar el ruteador para que interrumpa la conexión a Internet cuando esté inactiva durante un periodo de
tiempo especificado (Max Idle Time, Tiempo máximo de inactividad). Si la conexión a Internet finaliza tras un
período de inactividad, Conectar cuando se solicite permite al ruteador restablecer automáticamente la
conexión cuando se intenta acceder de nuevo a Internet. Si desea activar Conectar cuando se solicite, haga
clic en el botón de radio. En el campo Max Idle Time (Tiempo máximo de inactividad), introduzca el número de
minutos que desea que transcurran para que finalice la conexión a Internet.
Opción Keep Alive: Redial Period (Mantener activo: Periodo para nueva marcación). Si selecciona esta opción,
el ruteador comprobará periódicamente la conexión a Internet. Si se desconecta, el ruteador restablecerá
automáticamente la conexión. Para utilizar esta opción, haga clic en el botón de radio situado junto a Mantener
activo. En el campo Redial Period (Periodo para nueva marcación), especifique la frecuencia con que desea que el
ruteador compruebe la conexión a Internet. El periodo predeterminado para la nueva marcación es de 30 segundos.
•
PPTP
. El protocolo de túnel de punto a punto (
PPTP
) es un servicio que se utiliza únicamente en conexiones europeas.
Especifique la dirección IP de Internet (Internet IP Address). Se trata de la dirección IP del ruteador, vista
desde Internet. El ISP le proporcionará la dirección IP que debe especificar aquí.
Subnet Mask (Máscara de subred). Se trata de la máscara de subred del ruteador tal como la ven los usuarios
en Internet (incluido el ISP). El ISP le proporcionará la máscara de subred.
Gateway (Puerta de enlace). El ISP le proporcionará la dirección de la puerta de enlace.
User Name (Nombre de usuario) y Password (Contraseña). Introduzca el nombre de usuario y la contraseña
proporcionados por el ISP.
Connect on Demand: Max Idle Time (Conectar cuando se solicite: Tiempo máximo de inactividad). Puede
configurar el ruteador para que interrumpa la conexión a Internet cuando esté inactiva durante un periodo de
tiempo especificado (Max Idle Time, Tiempo máximo de inactividad). Si la conexión a Internet finaliza tras un
período de inactividad, Conectar cuando se solicite permite al ruteador restablecer automáticamente la
conexión cuando se intenta acceder de nuevo a Internet. Si desea activar Conectar cuando se solicite, haga
clic en el botón de radio. En el campo Max Idle Time (Tiempo máximo de inactividad), introduzca el número de
minutos que desea que transcurran para que que finalice la conexión a Internet.
Opción Keep Alive: Redial Period (Mantener activo: Periodo para nueva marcación). Si selecciona esta opción,
el ruteador comprobará periódicamente la conexión a Internet. Si se desconecta, el ruteador restablecerá
automáticamente la conexión. Para utilizar esta opción, haga clic en el botón de radio situado junto a Mantener
activo. En el campo Redial Period (Periodo para nueva marcación), especifique la frecuencia con que desea que el
ruteador compruebe la conexión a Internet. El periodo predeterminado para la nueva marcación es de 30 segundos.
Figura 5-5: Tipo de conexión PPPoE
Figura 5-6: Tipo de conexión PPTP