CPU Switch MultiMedia 2X8 Manual Benutzerhandbuch 2 User @ 8 PC, 4 User @ 8 PC, English Deutsch LINDY Art. Nr. 32812 LINDY Art. Nr.
English Manual 1 Packing List / Packliste The complete LINDY CPU Switch MultiMedia package consists of: 1. 1 LINDY CPU Switch MultiMedia 2. 1 Power Adapter 3. 2 Rack Mounting Brackets (screws included) 4. 4 Stacking Elements 5. 1 LINDY User Manual Please read this manual thoroughly, and follow the installation and operation procedures carefully to prevent any damage to the LINDY CPU Switch unit, and/or any of the devices connected to it.
English Manual 2 Overview The LINDY CPU Switch is ideally suited for the following: KVM access for keyboard, video (monitor), mouse and stereo audio (speaker + microphone). Simultaneous access from up to 4 independent consoles / users for up to 8 PCs. The CPU Switches are not cascadable with each other or themselves. If you need more than 8 PCs connected you should use non-multi-user CPU Switches in the upper cascade near the consoles.
English Manual 3 Hardware Requirements Console PC w w w w VGA Monitor for resolution up to 1920 x 1440 Pixel, up to 75 Hz PS/2 compatible mouse PS/2 compatible keyboard Audio Stereo microphone and speaker, optional w w w w VGA graphics card 6 pin Mini DIN (PS/2) or 9 Way D (standard serial-port) mouse connection * PS/2 keyboard port (6 pin Mini DIN) or AT keyboard port (5 pin DIN, 5V on Pin 5, ground on pin 4) Audio Stereo Input/Output for microphone and speaker, optional * At a PC with a 9 Way D Ty
English Manual 4 Front View and Keys and Backside Connectors 1 – Port LEDs: All 8 switches for the appropriate PCs have two status LEDs. ONLINE: SELECT: LED lights orange and shows that the connected PC is online. If this LED flashes orange it means that this port is cascaded to another CPU switch. LED lights green: the attached PC has just been selected by another user. LED Stops when the PC is again available for access.
English Manual 5 Installation BEFORE YOU BEGIN 1. Make sure that power to all the devices you will be connecting up have been turned off. You must unplug the power cords of any computers that have the Keyboard Power On function. Otherwise, the switch will receive power from the computer. 2. To prevent damage to your equipment due to ground potential difference, make sure that all devices on the installation are properly grounded. Consult your dealer for technical details, if necessary.
English Manual 6 Installation of cascaded LINDY CPU Switches At the moment no LINDY CPU Switches with integrated Audio support are available for cascading. Please check for new products on the LINDY homepage www.lindy.com to find new product releases. IMPORTANT: The LINDY CPU Switch Multimedia 2x8 and 4x8 cannot be cascaded with each other.
English Manual 7 Operating the CPU Switch MultiMedia Hot-Plugging LINDY CPU Switch MultiMedia supports ‘Hot-Plugging’. This means single components like PCs, cascaded LINDY CPU switches, and mice, etc. can be removed and reattached to the installation without powering down and rebooting the CPU Switches on the installation.
English Manual 8 The OSD is activated by pressing the CONTROL key twice. This hotkey can also be changed to the SCROLL LOCK key. OSD Main Menu Information Heading Explanation PN This column lists the Port-ID-numbers for all CPU Ports. The most simple method to select a port is to move the highlighted line to the selected port using the cursor keys and then pressing the ENTER key or to select and click the port using the mouse. + The symbol + marks the ports that can be accessed from this console.
English Manual 9 OSD Functions Navigation via OSD Menu w w w w [ESC] goes up one level higher in the OSD. When already in highest level the OSD will be closed. Use cursor Up/Cursor Down keys to move the highlighted bar. To make selections then press ENTER. Or click with the mouse at the triangle symbols (▲▼) or move the highlighted mouse cursor and click the options to be selected. After having made a selection the OSD automatically will go one level up or quit the OSD when already in highest level.
English Manual 10 Function Keys F1 to F8 The function keys invoke an OSD sub menu used to configure and control the CPU Switch. Following the list of Function Keys and their meaning. w F1 HELP: Displays a list of Basic HELP functions of the OSD menu options. w F2 EDIT: This is an administrator function! The administrator can provide and edit names to the ports and attached servers. After selection of the port the name is entered via sub menu F2.
English Manual w 11 F5 ADM: Only available for the administrator! F5 opens a sub menu showing options for the configuration of the CPU Switch MultiMedia. Please note that changes will affect all users that are logged in as administrator at the same time. The following sub menus will be listed: Setting SET PASSWORD Function This function is used to set passwords for the Administrator and User: One Administrator and four User passwords can be set.
English Manual w 12 F6 SET Configures the OSD settings of the console used.
English Manual w 13 F7 QV You can broaden or narrow the number of ports that get automatically scanned by selecting only the ones you want with the QV (Quick View Scan) function. [F7] is a toggle that selects or deselects the currently highlighted port for the Quick View Scanning function (see F4, above). To select/deselect a port for Quick View Scanning Double Click the port you want, or use the Navigation Keys to move the highlight bar to it. Then press [F7].
English Manual 14 Technical Specs Function Specification Number of PCs to Direct be connected Maximum PC selection LED 8 32 with full multi user access with 4 CPU Switch Multimedia 4x8 and 4 4-port switches connected to the console ports.
English Manual 15 Stacking and Mounting For Stacking: The unit comes with stacking elements included. Note that there is a top and bottom half to each bracket. The top half has a convex surface; the bottom half has a concave surface. Line up the four bottom brackets of the top unit with the four top brackets of the bottom unit; then fit the top unit down onto the bottom unit.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 1 Lieferumfang Im Lieferumfang des LINDY CPU Switch MultiMedia ist folgendes enthalten: 1. 2. 3. 4. 5. 1 LINDY CPU Switch MultiMedia 1 Netzteil 2 Stück 19” Montagewinkel (mit Schrauben) 4 Stapelemente Dieses LINDY Handbuch Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig und befolgen Sie die hilfreichen Installationsund Bedienhinweise um Beschädigungen des CPU Switch oder der angeschlossenen Rechner zu vermeiden.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 1 Überblick Der LINDY CPU Switch ist ideal geeignet für folgende Anwendung: KVM-Zugriff für Monitor, Maus, Tastatur und Audio Stereo (Lautsprecher + Mikrofon). Simultaner Zugriff auf bis zu 8 PCs von zwei bzw. 4 Eingabeplätzen (Anwender, Konsolen) aus. Die CPU Switches sind NICHT untereinander kaskadierbar. Sollten mehr als 8 PCs angeschlossen werden, so sollten in der oberen Kaskade direkt an den Konsolen einfache KVM Umschalter und keine Matrix-Umschalter verwendet werden.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 2 Hardware-Voraussetzungen Konsole PC w w w w VGA-Monitor für Auflösungen von bis zu 1920 x 1440 Pixel bis mindestens 75 Hz PS/2-kompatible Maus PS/2-kompatible Tastatur Audio Stereo Mikrofon und Lautsprecher optional w w w w VGA-Grafikkarte 6 pol Mini-DIN (PS/2) oder D9 (Standard Seriell-Port) Mausanschluss * PS/2 Tastaturanschluss (6 pol Mini-DIN) oder AT-Tastaturanschluss (5pol DIN, 5V an Pin 5, Masse an Pin 4) Audio Stereo Ein-/Ausgänge für Mikrofon und Lautsprecher
Deutsches Benutzerhandbuch DE 3 Bedienelemente, Anschlüsse 1 – Port LEDs: Die 8 PC Anschlüsse verfügen jeweils über zwei Staus-LEDs. ONLINE: SELECT: LED leuchtet rot und zeigt damit an, dass der PC am zugehörigen Port in Betrieb ist. Wenn die LED rot blinkt, bedeutet dies, dass der entsprechende Port kaskadiert ist. LED leuchtet grün auf und zeigt an, das auf diesen Port / Rechner momentan von einem User umgeschaltet wurde. Erlischt nach kurzer Zeit wieder.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 4 Installation Bevor Sie beginnen Bitte stellen Sie vor Beginn des Aufbaus des Systems sicher, dass alle Geräte, die Sie integrieren wollen, ausgeschaltet sind. Um eine Beschädigung Ihrer Geräte durch Erdpotentialdifferenzen zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass alle Geräte einwandfrei geerdet sind. Einfache Installation, bis zu 8 angeschlossene Rechner Für eine Installation ohne Kaskadierungen gehen Sie wie folgt vor: 1.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 5 Installation mit kaskadierten LINDY CPU Switches Zur Zeit stehen noch keine LINDY CPU Switch mit integriertem Audio Support zum Aufbau einer Kaskadierung mit mehr als 8 Rechnern zur Verfügung. Bitte beachten Sie Produktneuerscheinungen im LINDY Katalog, im monatlichen LINDY Letter sowie auf der LINDY Homepage www.lindy.de. Achtung: Die CPU Switch MultiMedia können nicht mit- oder untereinander kaskadiert werden.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 6 Arbeiten mit dem CPU Switch MultiMedia Hot-Plugging Der LINDY CPU Switch MultiMedia unterstützt das sogenannte Hot-Plugging. D.h. einzelne Komponenten (Rechner, kaskadierte LINDY CPU Switches) können der Installation durch einfaches Ziehen und Stecken der Anschlusskabel hinzugefügt und wieder entfernt werden, ohne dass es nötig wäre, die Stromzufuhr abzuschalten.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 7 Die Aktivierung des OSD erfolgt über die Tastatur durch zweimaliges Drücken einer Control-Taste kurz hintereinander. (Diese Tastenkombination kann bei Bedarf auf zweimal [Scroll Lock], bzw. deutsch [Rollen] geändert werden.) OSD Hauptmenuezeilen Anzeige PN Erklärung Diese Spalte listet die Port-ID-Nummern für alle Rechneranschlüsse der Installation auf.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 8 OSD Funktionen Navigation im OSD-Menu w w w [ESC] macht die momentane Auswahl rückgängig oder schließt das derzeitig offene Menu und führt zurück auf die nächsthöhere Menuebene. Wenn Sie sich bereits auf der obersten Menuebene befinden, wird das OSD ganz geschlossen. Verwenden Sie die Cursor Up/Cursor Down-Tasten oder klicken Sie mit der Maus auf die Dreieckssymbole (▲▼) bewegen den Markierungsbalken zeilenweise nach oben/unten.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 9 Funktionstasten F1 bis F8 Die Funktionstasten blenden jeweils ein spezifisches Untermenu ein, das dazu verwendet wird, den Switch und das OSD zu konfigurieren und zu steuern, um es an Ihre Anforderungen anpassen zu können. Im Folgenden finden Sie eine Auflistung der einzelnen Funktionstasten und deren Belegung. w F1 HELP: Zeigt eine Kurzübersicht über die Funktionen des OSD Menüs an.
Deutsches Benutzerhandbuch w DE 10 F5 ADM: Nur für den Administrator zugänglich! F5 öffnet ein Submenü mit Optionen für die Konfiguration des Switches. Bitte beachten Sie, dass, wenn mehrere User als Administrator eingeloggt sind sich die Änderungen auf alle Konsolen auswirken. Folgende Submenüs werden aufgelistet: Auswahl SET PASSWORD Bedeutung Legt die Passwörter für den Administrator und die 4 User fest.
Deutsches Benutzerhandbuch w DE 11 F6 SET Legt die OSD Einstellungen nur für der verwendete Konsole fest.
Deutsches Benutzerhandbuch w DE 12 F7 QV Legt fest welche Ports / Rechner im Auto-Scan-Modus eingeblendet werden. Die F7 Tastae wirk als Umschalttaste. Bei Betätigung wird im OSD vor dem ausgewähleten Port / Rechner in der Spalte QV ein Dreieck eingeblendet. Ports mit gesetztem Dreieck werden im Auto-Scan berücksichtigt, die anderen Ports nicht. w F8 OUT Loggt die Konsole aus dem Switch aus und schaltet den Bildschirm dunkel.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 13 Technische Spezifikationen Funktion Spezifikation Anzahl anschließbarer PC Direkt 8 Maximal 32 bei vollem Multi-User Zugriff mit 4 CPU Switches Version 4x8 und 4 Port Switches an den Konsolen. Bzw.
Deutsches Benutzerhandbuch DE 14 Stapelelemente & 19“ Montage w Stapelelemente Das Gerät wird zusammen mit Halteklammern geliefert. Beachten Sie bitte, dass die Klammern eine Ober- und eine Unterseite besitzen. Die obere Seite ist konvex gewölbt, die untere konkav. Stecken Sie die vier unteren Klammern des oberen Gerätes auf die vier oberen Klammern des unteren Gerätes und setzen Sie dann das obere Gerät passend auf dem unteren ab.
English Manual Deutsches Benutzerhandbuch LINDY CPU Switch MultiMedia Models 2X8 and 4X8 Full Audio Support Simultaneous Multi-User 2 User @ 8 PC, 4 User @ 8 PC, LINDY Art. Nr. 32812 LINDY Art. Nr.
