Operator Manual
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
LINDE
EFZ
,Schlepper
B_ng
Typenblatt
für
Flurförderzeuge
nach
VOI
358&
Kurzzeicnen
März
1996
H.rstellerangaben und Ausfiihrungsmerkmal.
Aufstellung nach H.rstellem, Typen, Arten
1.1
He_lIer
(Kurzbezeichnurcl)
1.2
Typzeichen de,
Hers~lera
~
1.3
Antrieb
EloIctro.
Die
..
1,
Benzin.
TNibgol.
Notzololdro
~
~
l<
1.4
Bodienurcl
Hand.
Geh,
Stand.
Sitz.
Kommiooioniorer
1.5
Trogfihigkoinaat
1.7
Nennzugkroft
1.9
Rodatond
i
j
2.1
Eigengewichi
2.2
Achsl"l
mil Losl yom!hinlen
2.3
Achshaat ohne
Lut
vom'hinten
3.1
Bereifung Voligummi. Supereilltik, Luft. Polyurethan
i!
.
!
3.2
Reifengr6ße,
vom
i
3.3
Reifengr6ßtJ,
tinten
u.
~
3.5
Rider,
AN.hI
vomlhinten
(x
= angetrieben)
..
a:
. Spurweite, vorne
3.6
3.7 Spurweite. hinten
4.7
H6he über Schutzdach (Kabine)
4.8
Sitzh6h6'Standhiihe
4.12
Kupplungh6he
t
:::
~
4.17
~
4.18
Ledoh6he
ohne
La.,
ladefl6chen!inge
OberhanglirclO
2 4.19
"
4.21
4.32
4.35
4.35
5.1
!
5.5
1
5.6
2
5.7
..
j
5.8
5.10
5.1
~
6.3
::I;
6.4
W
6.5
6.6
8,
8.1
1
8.4
8.5
Ladoftoc:honbroito
Gesllf'ntfänge
Gesamtbreite
Bodenfreiheit Mitte Radstand
Wenderadiu.
Kleinster
Drelllunkt.batand
Fahrgeschwindigkeit
mt/ohne
Last
Zugkraft miVohno
La.,
max. Zugkraft mt/ohne
Last
Sloigf6higke~
miVohn. Last
max. Steigfihigkeit mitlorne
Last
Betriebsbremse
Fahrmotor, Leiatur"G
82
60
min
Ballerie noch
DIN
43531/35/36
A.
B.
C. nein
8atteriospennung,
Nemlcapazitit
K5
Batteriegewieht
Energieverbrauch nach VOI-Zykluc
Art der Fahrsteuerung
Schollpegel. Fohrerohr
Amiigekupplung
Arvryp
DIN
Linde
P200
Batterie
Fahrersitz
Q
(I)
20'-'
F (N)
4000'1
y (mm)
1490
kg
282()
kg
')
kg
1
42011
400
P/P
23x
5.10
PR
23x
5.10
PR
2I2x
1>,0
(mm) 825
1>"
(mm)
1100
ho
(mm)
1820
n,
(mm) 835
;"0
(mm) 460
;",
(mm) s) 965 b) 1 045
I,
(mm)
1400
I, (mm) 525
bo
(mm) 1
150
I,
(mm)
2910
I>,
(mm)
1320
l'n2
(mm)
155
W,(mm)
2830
1>"
(mm)
1470
krn'h
2()'1
N
417021
N 1000021
%
siehe
lei51Lr1gsdiagramm
%
siehe
Leidl.l"lgsdiagramm
Hydraulisch/elektrisch
kW
13
DIN
43536A
V1AA
811'400
'1
kg
1205
kWh'h
'I
EJektrornacWstufenloa
dB (A) 63.5
No
1)
Auf flachem
Boden
mit
progrMsivem An'lhren. Rollerwiderstand
in
der
Ebene
200
NIl.
2)
Basiert auf einem Anfehrtawiderstand von
400
NIl
3)
Refer
to
m.nufacturer
fOf
figures.
4)
72
V circuil
ja
available. T,action
apeed
ts
reduced
by
10%.
VDI2198
Registriervermerk
BESCHREIBUNG
1..-----
,-----
11
~.~.~~.~~
11
I
Wa_2=~--t
Elnaatzbel.piel
Das
U1ien dargesteIne 8nsatzbeispiel bezlett sich auf:
einen
Sc~epper
mit
einer AnhAngeiast
ven
20
Tonnen
eine
Sleigurgva12%
- erfsprechende maximal errachbare FalTgeschwindigkefl
6.6
kmlh
- ul1er diesen
VerhäHnieson
zulAssIge, maximale FalTsIrecke pro
Sluncle
1000m
(Armer1l:ung:
Sone
die 2%-Sleigung belspielsweiso 100 m lang sein.
so
kOmfe diese Sleigung jede Slunde siebenmaI
kmn1
2.
2.
27
26
25
2'
23
22
21
20
,.
18
17
'6
'5
,.
'3
'2
11
'0
9
9
7
6
5
•
3
2
betalTen werden.)
Zulässige
Transportleislung
proSlunde
.....
:
geschwirdgl!l
1
2000
4000
6000
8000
10000
2 201
4
151
Me'er
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
'000
o
Zugkraft
13200N
sm
Haken
'"
: 10 I Anhange/aG!:
o
!ljilfil!li~!I!l!!~1
Sleigung
~g
6.81
,.
16
51
18
20
0'
7